Слушать аудиокнигу "Кончаловская Наталья - Дар бесценный" бесплатно без регистрации

Драматическая история о безысходности и ежегодном тяжелом выборе....

Книга под названием «Весёлые ребята. Литературные анекдоты» часто ошибочно связывается с Хармсом. На самом деле, её авторами являются Владимир Пятницкий и Наталья Доброхотова-Майкова, которые работали в журнале «Пионер» в 1971-1972 годах. Первоначально это произведение представляло собой литературный комикс....

Аля живёт скучной жизнью и встречает загадочного сноходца Ведогоня, с которым сразу же попадает в опасное приключение....

Мистраль. В маленькой прекрасной стране Прованс это имя священно. Мистраль — это ветер, постоянно налетающий на благодатные долины и пашни Прованса с гор — Альпий; он тои дал имя замечательному поэту, вернувшему провансальскому народу его родной язык — лангедок, на многие годы порабощенный французским языком. Для Прованса Мистраль так же дорог, как для Украины - Шевченко.
Фредерик Мистраль родился в 1830 году в крестьянской семье, в местечке Майан, в районе Арля. Отец его мечтал, чтоб сын, получив юридическое образование в Авиньоне и Эксе, вернулся в Майан юристом. Но вышло иначе; после внезапной смерти отца, закончив университет, Фредерик сменил тогу юриста на куртку и гетры фермера и начал хозяйничать в полях. Среди прекрасной природы, близ извечной красоты Средиземного моря он неожиданно обнаружил в себе страстное желание писать стихи. Так в крестьянской семье родился большой поэт, ставший классиком в Южной Франции. Мистраль писал на провансальском языке, время его ознаменовалось тем, что группа южных поэтов во главе с Руманийем и Обанелем основала общество Фелибров, борющихся за чистый лангедок и отвоевавших для Прованса право изучения провансальского языка в школах, публикаций книг и газет на лангедоке. Мистраль вступил в эту группу и стал создателем обширного исследовательского провансальского французского словаря.
Творчество Мистраля целиком посвящено родине. Он воспевал свой народ и увековечил в своих произведениях предания и песни Прованса. Мне выпала честь впервые перевести не русский язык лучшую поэму Мистраля - «Мирен», посвященную извечной теме трагедии Ромео и Джульетты. Дочь богатого фермера Мирей полюбила бедного корзинщика Винсента, родители были против их союза, поэма кончается смертью обоих влюбленных.
Трагедия происходит на фоне жизни и быта провансальских пахарей, рыбаков и пастухов. Вся она построена на народных легендах, песнях и сказках. В 1972 году перевод поэмы, иллюстрированный художником Александром Адабашьяном и переписанный от руки, как оригинальный манускрипт был преподнесен арлезианскому музею имени Мистраля, на торжественной церемонии, открытой академиком Андре Шамсоном, председателем существующего и поныне общества Фелибров. Сейчас поэма «Мирей» в моем переводе готовится к печати издательством «Художественная литература».
Литературная композиция, которую составил и читает народный артист РСФСР Сурен Кочарян, ярко передает дух поэмы Мистраля

Наталья Кончаловская
Заслуженный деятель искусств РСФСР....

Не спеши пройти мимо незнакомца во дворе, вдруг это твой ангел прислал весточку из далёкого детства....

Иногда обычная жизнь страшнее любой выдуманной истории....

Котиков обижать нельзя, а кто думает иначе, тот жестоко за это поплатится! Иногда даже жизнью....

История противостояния толстушки Марты и красавца Брависа. Практика Демонического университета, ненависть, пылающая страстью, и любовь....

Наталья Апрельская, поэт, член Союза писателей России. Родилась и живет в Петербурге. Автор девяти книг. 

Сборник «Судьбы не придумать» – своеобразное подведение промежуточных творческих итогов. Темы, которые являются основой поэтического мировосприятия– родной город, любовь, природа, весь окружающий поэтессу мир со своими судьбами, печалями и радостями....

Дивно-прекрасен Он, изумительное творение Света, хранитель добра и покоя.

Автор арта Vincent Blackwood.

...

 "Винки" - сенсация современной литературы. Дебютный роман Клиффорда Чейза - апофеоз трагического абсурда, доведенный до комического гротеска. Странный и забавный, приключенческий и интеллектуальный, смешной и трагический роман. Вы не сможете не рассмеяться, читая эту тонкую сатиру на современное общество. Но задача книги - не рассмешить, а показать, насколько опасно всеобщее помешательство и страх, охвативший Америку. Сам же "Винки" - аллегория гуманности и вечных ценностей. 

...

 "Все это произошло со мной только по той причине, что я - женщина. И пока будут живы люди, не считающие это темой для обсуждения, это будет ежедневно происходить с другими женщинами, потому что быть женщиной в этом мире не почетно даже в тот момент, когда ты делаешь то единственное, на что не способен мужчина."

...