После смерти сестры Юри Угуису – новенькая в полицейском департаменте – преследует известного серийного убийцу Маскарад, который славится неуловимостью. Когда в Одайба обнаруживают новый труп, Юри выступает сразу… только затем, чтобы признать в жертве бывшую однокашницу, – привлекательную и таинственную Рейну Мёко. Полиция призывает психолога-консультанта Сейрен Хигано для помощи в распутывании показаний отца Рейны, жениха и любовника. Тогда-то Юри впервые встречается с этим увлекательным, харизматичным психологом. Знала бы она, что Хигано – никто иной, как сам Маскарад. Столкнувшись с делом Рейны, Хигано пообещал найти ответы, да только никто не был подготовлен к заключению, сделанному в камере допроса… 

По случайности за убийство полицейского вместе с виновником был казнён невиновный. Чтобы не будоражить общественность, подельник казнённого — истинный убийца был отпущен. Но за ним по пятам следует мститель — бывший полицейский, поставивший своей целью дождаться случая, когда виновного можно будет отправить на казнь за другое преступление. И вот через несколько лет, когда преследуемый не представлял своей жизни без преследователя, происходит случай...

Музыка: Bad Angels — Black Background IV 

Письмо пришло в понедельник с утренней почтой.Джеймс Пенн появился на службе ровно в девять. Насвистывая, он вошел в кабинет. Это был молодой энергичный руководитель тридцати пяти лет, поджарый, загорелый, с коротко остриженными волосами...

На Боба Ли Свэггера, одного из лучших снайперов Америки, прославленного героя Вьетнамской войны, выходят люди из структуры, связанной с ЦРУ, и предлагают ему участвовать в предотвращении покушения на действующего президента страны. Бобу предстоит объехать те города, которые посетит президент во время своего турне по Америке, и выяснить, где покушение наиболее вероятно.

Роковой выстрел все-таки прозвучал. Только жертвой стал совсем другой человек. Но найденная снайперская винтовка, из которой стреляли, принадлежала лично Ли Свэггеру. Из вчерашнего героя он в глазах общественного мнения превращается в хладнокровного убийцу, покушавшегося на жизнь главы государства, и все силы полиции и спецслужб брошены на его поимку…

«Снайпер» открывает популярную серию романов о Бобе Снайпере, как его прозвали когда-то за уникальное умение владеть оружием. 

Короткий рассказ о жизни мужчины, не нашедшем места в нашем обществе.

По обвинению в убийстве миссис Макгинти арестован и осуждён её квартирант, Джеймс Бентли. Старший инспектор Спенс, расследовавший дело, принимает поздравления. Однако, хотя улики фактически неопровержимы, опыт и чутьё заставляют инспектора сомневаться в справедливости вердикта суда. Он обращается к частному детективу с блестящей репутацией — Эркюлю Пуаро с просьбой провести ещё одно расследование.

Альберт Кэмпион получает странное письмо и одновременно видит в газете сообщение о смерти своего бывшего однокашника. Любопытство заставляет его поехать на похороны. И все бы ничего, но когда гроб опускают в могилу, рядом кто-то кашляет точь-в-точь как покойный.

Суров и немногословен, неутомим и беспощаден ветеран ФБР из романа Коттона «Плейбой и его убийца».

К Эркюлю Пуаро обращается представитель правительства Великобритании мистер Джесмонд с просьбой помочь вернуть бесценный рубин, украденный у наследника престола одного из дружественных восточных государств. Великому сыщику предстоит провести Рождество в английской глубинке в Кингс Лэйси и решить непростую задачку.

У каждого мальчишки есть свой герой. Героем Стивена Ботилье был его предок — так же Стивен Ботилье, чей портрет неизменно притягивал мальчика. Во всем равняясь на своего кумира, Стивен таинственным образом повторил его трагическую судьбу.

Музыка: Bad Angels — Black Background III 

В кои веки Темперанс Бреннан решила сменить платье судебного антрополога на дорожную одежду туриста, чтобы хотя бы на время предстоящего уик-энда позабыть о мертвых останках и прочих прелестях своей нелегкой работы. Не тут-то было! Неподалеку от места, где недавно велись археологические раскопки, рабочие обнаружили чьи-то кости. Чтобы удостовериться, что находка не имеет ничего общего с криминальной сферой, необходимо заключение эксперта. И Темпе Бреннан отправляется на место находки... Романы Кэти Райх о Темперанс Бреннан стали классикой детективного жанра, и славу их закрепил всемирно известный телесериал «Кости», также ставший классикой жанра, но уже не в литературе - в кино.

Фон: Iron Cthulhu Apocalypse

Французские варианты слов, оставленные в тексте и перечисленные ниже, при записи полностью заменены на перевод или подходящий по контексту термин.

Примечания переводчика:

Рассказ «Таинственная карточка» (The Mysterious Card) Кливленда Моффета впервые опубликован в «Short Stories» 1895 года, впоследствии перепечатан в февральском выпуске «Black Cat» за 1896 год вместе с продолжением «Разоблачение таинственной карточки» (The Mysterious Card Unveiled).

-фр. “Folies Bergère” – популярное в 1890-1920-х годах парижское варьете и кабаре.

-фр. “собрат”, “коллега”

-фр. “кучер”, “извозчик”

-В оригинале “Grand Opera House”, от фр. “Grand Opéra” – она же Опера Гарнье (Opéra Garnier), главный оперный и балетный театр Парижа вплоть до 1989 года.

-В переводе с французского буквально “агент [службы] безопасности”, здесь имеется ввиду детектив или сыщик.

-В оригинале “American Legation”, от фр. “légation” – “ми́ссия”, что значит дипломатическое представительство более низкого ранга, чем посольство.

К знаменитому сыщику обращается доктор Тревильян, столкнувшийся с весьма занятной ситуацией.

В его медицинскую практику инвестировал деньги человек, постоянно теперь проживающий рядом с ним. Странное поведение этого постоянного пациента, больше походящее на паранойю, значительно усилившуюся в последнее время, заставило приехать доктора за Шерлоком Холмсом и его другом с целью немедленно отвезти их к бедолаге.

Красавчик Шерман, из числа уверенных в себе мошенников, никогда не совершал убийства, но когда на кону связка жемчуга и возможность сбежать очень далеко, то можно пойти на всё.

Музыка: Bad Angels — Black Background II (✝) 

К Шерлоку Холмсу обращается за помощью девушка по имени Эллен Стоунер, падчерица доктора Ройлотта, человека вспыльчивого и жестокого. Но страхи и подозрения ее призрачны и основаны скорее на предчувствиях, чем на фактах, так что в полицию обратиться она не может. Два года назад при таинственных обстоятельствах накануне своей свадьбы умерла ее сестра-близнец, теперь же к свадьбе готовится сама Элен, и ей из-за неожиданно начавшегося ремонта приходится переселиться в спальню сестры...

Доп инфо: По мотивам рассказа автором написана пьеса «The Speckled Band», премьера которой состоялась 4 июня 1910 г. По мотивам «Этюда в багровых тонах» и «Пёстрой ленты» снят фильм режиссёра Игоря Масленникова «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» (серии «Знакомство» и «Кровавая надпись») с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях.

В неблизкой галактике снова неспокойно, и, значит, Иль Гиллернхорн и его коллеги будут очень и очень заняты. С министерского транспортника похищено тело полковника, почившего при исполнении секретной дипломатической миссии, и каждая попытка отыскать шустрого покойника приводит к новым виткам расследования.
Следствие запаздывает, и опасность с кодом 5320 уже вырвалась из шкатулки Пандоры. Смежники из других структур не торопятся делиться информацией, недоделки из прошлого расследования стучатся в двери, всплывают последствия давних преступлений и семейные тайны, которые на первый взгляд совершенно ни при чем. И в результате покойный полковник продолжает оставаться в центре событий после смерти даже больше, чем был при жизни.
Кто еще охотится за телом и почему? Зачем во все это сует свой нос Кода? Сколько всего было клонов-уборщиков? Что за секретное оружие угрожает на этот раз Альянсу? И кто, в конце-концов, сломал кофеварку?..

Зачем кому - то убивать восходящую кинозвезду? Дела о расследовании таинственных убийств в киностудии `Стеллар продакшн` поручаются знатоку нравов и жизни кинозвезд Рику Холману.

Стержнем романа является история самодеятельного театра «Хорин» и его главного идеолога — артиста со сценическим псевдонимом Томмазо Кампанелла. Судьба сталкивает Томмазо Кампанелла и его коллег по самодеятельному театральному цеху с людьми, не понаслышке знакомыми с тюремным миром, чтобы в конце неожиданным образом привести их на одну из самых модных профессиональных сцен столицы, когда там проходит премьера широко разрекламированного спектакля.

XXII век. Экономический хаос и пандемии превратили крупнейшие державы мира в лоскутное одеяло монархий и диктатур. Доступны и полулегальны искусственные наркотики и электронные мозговые имплантаты. Перемена пола и модификация собственного тела — заурядное явление. Вокруг частного детектива, расследующего загадочное исчезновение бывшей подружки, растет число странных и страшных убийств.

Обычно девчонки в школе никуда не годятся, но иногда попадаются исключения. Взять, к примеру, Дженни: она и списывать на уроках позволяет, и к тому же очень хорошенькая. Это даже взрослые замечают — вот и один незнакомый мужчина часто угощает её на улице. Правда, глаза у него какие-то странные — но зато очень вкусные леденцы. Только что делать, когда в один прекрасный день Дженни не вернулась домой из школы, а взрослые и слушать не хотят ни о каких леденцах?

Музыка: Bad Angels — Black Background I 

В дансинге, где Джинджер работает наёмным партнёром для парных танцев, поговаривают о пропавших девушках, а сегодня не пришла на работу Джулия, единственная подруга Джинджер и позже стало известно что она убита каким-то маньяком-танцором...

Музыка: Bad Angles — Dead Air 

На светском приёме, на котором присутствовали только сливки общества, пропадает древний бесценный артефакт — пояс царицы Савской.

Вернувшись вечером домой, Ларри увидел неожиданно приехавшего из города отца и по его лицу понял, что произошло что-то страшное, так и оказалось: в спальне на кровати лежала женщина со свернутой шеей...

Музыка: Bad Angels — Half Hidden 

Действие остросюжетного романа "Приключение - что надо!" происходит в джунглях Центральной Америки. Здесь в поисках древностей цивилизации майя столкнулись люди разных родов занятий и разных интересов: ученые, контрабандисты, дельцы и просто мошенники.

Отпуск инспектора Маллета не задался с самого начала: его соседа по столику, мистера Дикинсона, нашли мертвым в номере. Местная полиция подозревает самоубийство, однако Маллет другого мнения. Он убежден: чтобы разгадать тайну гибели Дикинсона, необходимо внимательнее присмотреться к членам его весьма респектабельной, на первый взгляд, семьи…

В занесенном снегом особняке, на холме возле Тригорского, происходит трагедия — при инсценировке сцены дуэли из 'Евгения Онегина' падает замертво хозяин дома, собиратель неизвестных рукописей А.С. Пушкина. Что это, убийство или роковая случайность? Кто из присутствующих повинен в этом преступлении? Смерти происходят одна за другой, и вновь Аполлинария Авилова принимается за поиски преступника. Она участвует в спиритическом сеансе, разыскивает тайник, расположенный между небом и землей, и узнает, о чем предупреждал своих потомков император Петр Великий.

Остросюжетное произведение любимого народом автора знаменитого «Ворошиловского стрелка» отвечает самым строгим требованиям, предъявляемым к жанру детектива. Опытный сыщик расследует на первый взгляд бессмысленные убийства, совершённые бандой отморозков. Но следователь уверен, мотив должен быть…

Этот роман, мастерски воздействующий на самые потаенные чувства читателя, способен вызвать столь мощную волну сопереживания, что по праву считается одной из самых проникновенных книг года. Это бестселлер, покоривший десятки стран мира. Это история, пробуждающая сердца…

Лиллиан Линден – лгунья. В глазах общества она – отважная женщина, выжившая после крушения самолета. Но она лжет – своей семье, своим друзьям и всему миру – с тех самых пор, как спасательный вертолет унес ее и еще одного выжившего, Дейва Холла, с необитаемого острова в Тихом океане. Лжет с тех самых пор, как они стали национальными героями и любимцами всевозможных ток-шоу. Общественность восторженно внимает их рассказам. А они не в силах поведать людям свою настоящую историю… Однако тележурналистка Женевьева Рэндалл, «акула пера» со звериным чутьем на сенсации, собирается вывести эту парочку на чистую воду. И неважно, сколько жизней она при этом разрушит…

Книга также издавалась под названием «Крушение»

Как давно Виктория Боден не сидела на крыльце, глядя, как в небе загораются звезды! Приятно снова ощутить старые скрипучие доски родительского дома босыми ногами. Восемнадцать лет назад она сбежала отсюда. Хрупкая девушка с кроткими серыми глазами однажды ночью «увидела во сне» трагическую смерть лучшей подруги и не смогла справиться с потрясением, когда наутро полицейские обнаружили ее тело. Тогда бабушка рассказала Виктории, что все женщины в их роду обладают чудесным даром ясновидения. Чудо это или проклятие? Чью тень она разглядела у тела подруги? Как отомстить за ее смерть? С тех пор вопросы сыпались на Викторию со всех сторон. Она вернулась, чтобы найти на них ответы…

Книга также выходила под названием «Луна над Каролиной».

Роман «Лазутчик в цветнике» — о молодом человеке, члене пацифистского «Союза борьбы за гражданскую независимость», к которому проявляет излишний интерес ФБР (эта известная организация изящно именуется «кровавым цветником», а герой, соответственно, в нем лазутчик).