Главным произведением писателя критики небезосновательно считают «Блуждающие звёзды», роман, опубликованный в 1910-1911-х годах. Лирическая, нежная и одновременно едкая и очень живая история любви актёра еврейского театра, Лейбла, и певицы Рейзл.
"Если бы я не стал писателем, я, конечно, был бы актером", - писал Шолом-Алейхем. Недаром роман о блуждающих душах актеров, о трогательной любви, рожденной искусством, стал самым знаменитым произведением автора. Главные герои романа - дочь бедняка кантора и сын местного богача - под впечатлением от спектакля бродячего театра бегут из родных мест, чтобы посвятить себя сцене. После многих лет скитаний, став знаменитыми, они встречаются в Америке, но лишь для того, чтобы снова расстаться…
«Книгу Вашу, получил, прочитал, смеялся и плакал – чудесная книга! (...)Хотя
местами чувствуется, что на русском языке трудно передать печальный и
сердечный юмор оригинала. (...)Вся она искрится такой славной, добротной
и мудрой любовью к народу, а это чувство так редко в наши дни...»
Из письма Максима Горького Шолом-Алейхему, 1910 г.
Действующие лица и исполнители:
Лейбл (Лео Рафалеско) - Алексей Вертков
Рейзл (Роза Спивак) - Мириам Сехон
Гоцмах (Гольцман) - Евгений Князев
в остальных роляхГенриетта Швалб - Ирина Евдокимова
Брайндл Черняк (Брайнделе-козак) - Татьяна Аугшкап
Исроэл, кантор, отец Рейзл / Гриша Стельмах - Игорь Ясулович
Лея, жена кантора - Валентина Талызина
Директор театра - Михаил Богдасаров
Шолом-Меер Муравчик - Глеб Подгородинский
Златка, сестра Гоцмаха - Софья Арендт
Беня Рафалович, отец Лейбла / Кассир Рафаловича - Валерий Маркин
Бабка Рафаловича - Татьяна Аугшкап
Аншл, брат Лейбла - Михаил Станкевич
Премьера на Радио Культура в мае 2010 г.
Автор сценария и режиссер – Дмитрий Николаев
Композитор – Олег Макаров
Звукорежиссер – Марина Карпенко
Редактор – Марина Лапыгина
Шеф-редактор – Наталья Новикова
Продюсер – Ольга Золотцева
...
