Слушать аудиокнигу "Чандлер Бертрам - Ключ" бесплатно без регистрации

Некоторое время назад за Границей Галактики обнаружили некий объект — предположительно, корабль неизвестной цивилизации. Джон Граймс, коммодор в запасе, получает задание исследовать загадочный артефакт, болтающийся за краем Галактики. Все предыдущие попытки закончились исчезновениями экипажей, чьи пустые корабли зловещими предупреждениями висят на орбите артефакта....

Джон Граймс оказался на планете, которую без преувеличения можно назвать настоящим адом....

Джон Граймс решает побывать в затерянном мире, где процветает работорговля и живут аборигены, похожие на кошек....

Первый космический полет Граймса, младшего офицера Федеральной службы исследований и контроля, который становится его настоящим испытанием в боевых условиях....

Команда Обзорной комиссии получила задание на поиски на изолированных и унылых планетах Кольца. В ходе своей миссии, отдел расследований обнаруживает на Кинсолвинге пещеру с рисунками, которые еще не успели высохнуть....

Бывший коллега, который теперь успешный предприниматель, предлагает интересную работу. Нужно будет отвезти археолога на отдаленную планету и сохранить конфиденциальность. Пока неясно, в чем состоит его бизнес, но когда это станет понятно, единственный способ выжить - это использовать свой ум и удачу....

Эту запретную планету назвали Иблис не случайно. Ее орбита пролегала в опасной близости от «ада»......

Дерек Калвер прибывает на планету Лорн с целью присоединиться к группе приграничников, чтобы исследовать пустынные миры. Он присоединяется к команде "Леди Совершенство" и начинает изучать различные планеты. Одна из них - Мелисса, практически полностью покрытая водой и населенная разумными амфибиями. Затем он изучает планету Фарн, где промышленная цивилизация, похожая на человеческую, с некоторыми отличиями. Есть также планета Гроллор, населенная гуманоидами, которые приблизились к возможности самостоятельно покинуть свою планету и исследовать космос. На планете Стрии живут философствующие ящерицы....

А вот если бы вас, приняв за экзотическое животное, захватили инопланетяне и посадили в клетку в своём инопланетном зоопарке, то как бы вы доказали свою принадлежность к разумным существам?...

Инопланетяне захватили несколько землян и посадили в клетку. Люди не могут доказать инопланетянам, что они тоже разумные существа – те не понимают ни теорему Пифагора, ни осмысленный труд. Что же делать?...

На маленьком космическом корабле муж и жена исследуют пояс астероидов. Потерялась запонка... Мелочь? Конечно, мелочь, но её надо найти и вернуть, даже если для этого придётся выйти в открытый космос!

Впервые на русском языке рассказ публиковался в антологии «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей» издательства Молодая гвардия в 1967 году в переводе И. Почиталина. 

...

 На маленьком космическом корабле муж и жена исследуют пояс астероидов. Потерялась запонка... Мелочь? Конечно, мелочь, но её надо найти и вернуть, даже если для этого придётся выйти в открытый космос...  

...