Слушать аудиокнигу "Блэквуд Элджернон - Превращение" бесплатно без регистрации

Предлагаем вам с малышом окунуться в удивительный мир сказок, в котором вас встретит добрая фея и в занимательной форме познакомит с окружающим миром, научит находить выход из любой сложной ситуации.
Психологи считают, что каждый человек повторяет сценарий своей любимой сказки. Пусть же он растет в окружении добрых, познавательных особых сказок…

Высадка на планету прошла тяжело. Из-за неожиданного маневра противника, силы Союза оказались разбросаны по расколотому миру и отрезаны друг от друга. Несмотря на бедственное положение и гибель практически всех проводников, благодаря действиям Алекса и отряда бесстрашных вояк, им удается вырваться из цепких лап врага и провести перегруппировку. Но время до сих пор работает против них. Противник, окопавшийся внутри недоступного теперь расколотого мира, может в любой момент вновь нанести удар. У самого Алекса оно тоже на исходе. Смерть и постепенное превращение в одну из тварей все больше отдаляют его от своих бывших союзников. Чью сторону он примет? Людей, повернув оружие против новых сородичей? Или порождений расколотого мира, в надежде, что они помогут разобраться с его мутациями? Станет ли один, застрявший между двух противоборствующих сторон, человек, той песчинкой, которая склонит чаши весов в пользу одной из них – покажет лишь время. 

Год 12090. Мир погиб, разрушенный безумными человеческими войнами. Но некоторым людям удалось пережить катастрофу. Некоторым людям… и кое-кому еще.

Дорис Лэнг отлично представляла, какая судьба ждет ее - девушку, укушенную вампиром, графом Магнусом Ли. Мучительное превращение в немертвое существо, которому суждено изгнание, или проклятая участь невесты нечестивой твари, обреченной на вечные страдания и вечную жажду человеческой крови. Ей оставалась лишь слабая надежда на единственный шанс… Этот шанс и подарил ей загадочный всадник - охотник на вампиров по имени Ди. (с) 

 Кто он, – галактический герой, кумир школьниц и газетчиков?!.

 Кто он, – цвет гуманоидно-негуманоидной армии, сумевший свершить чертову уйму великих подвигов, главный из коих – превращение самой, что ни на есть препаскуднейшей боевой единицы Космического Легиона в истинную легенду милитаризма?!.

 Ну, ясное дело, Вы поняли о ком идет речь!..

 Ибо кто же не слышал о деяниях неустрашимого Уильяма Шутта и его Шуттовской роты?!.

Боевых миссий, как известно, много не бывает...

 По крайней мере так полагает начальство, отправившее Шутта и его людей защищать интересы мирного динозаврообразного населения на планетке Зенобия.

 Вот толькознают ли зенобианцы, что по цене одного спасителя к ним прибывают... сразу два?!.

Кто он, галактический герой, кумир школьниц и газетчиков?
Кто он — цвет гуманоидно-негуманоидной армии, сумевший свершить чертову уйму великих подвигов, главный из коих — превращение самой, что ни на есть препаскуднейшей боевой единицы Космического Легиона в истинную легенду милитаризма?
Вы поняли, о ком идет речь?
Ну, ясное дело, поняли!
Кто же не слышал о деяниях неустрашимого Уильяма Шутта и его Шуттовской роты?..
И вот, значит, приключения продолжаются.
Ибо кому ж еще могут доверить сложное дело `оцивилизовывания` недоразвитой, унылой планетки до высокого статуса межмировой игральной площадки?
Кто, как не Шуттовская рота, способна из ничего (в космическом и прямом смысле) сделать немалые ШУТТОВСКИЕ ДЕНЬГИ?..

Чарли Гордон — идиот. В прямом смысле этого слова — с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна. Сейчас ему около тридцати, он работает уборщиком в пекарне и ходит на занятия для умственно отсталых. И именно он стал первым в мире человеком, подвергшемся экспериментальной операции по устранению этого заболевания — грубо говоря, хирурги удалили повреждённые участки его мозга и заменили их здоровыми. Что получилось в итоге? Много разного получилось, надо сказать...

 Тридцать лет назад это считалось фантастикой.

Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать «жанрового гетто».

Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности.

Не зря вышедшую уже в 90-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон и я».

 От исполнителя:

      Дорогие друзья. В том как я читаю есть крошечные несовпадения с текстом перевода. Винюсь. Так как, живя в стране где была написана эта книга, немножко лучше знаю реалии «живаго английского языка». А переводчик Сергей Шаров (отличный перевод, кстати), чуть путался в представлении о произношении некоторых слов, что, впрочем, сущие пустяки. В целом текст почти не тронут. А то что, всё же, произносить нужно Алджернон а не Элджернон ничего не меняет.

И ещё:

      Поскольку ваш покорный слуга сам работает в заведении типа Уоррен, то тема ему    близка.

И ещё:

Музычка извлечена из дешевого детского электронного пианино. Мне видится и чувствуется в этом ключе.

 Кое-что из интернета о Цветах для Элджернона:

1. Тридцать лет назад это считалось фантастикой.

Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо...

Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности.

Не зря вышедшую уже в 90-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон и я».

2. Книга очень понравилась! И стиль повествования и трансформация главного героя. Роман подарил целую гамму эмоций, заставлял и плакать и смеятся, заставил подумать и подругому посмотреть на людей с описываемыми в книге отклонениями. Вообщем фантастика с Большой Буквы.

3. И опять, и снова спрашиваю себя «Почему же я не прочитал эту вещь раньше? Как я пропустил этот шедевр?» И опять, и снова я переживаю и сочувствую главному герою. Сильно переживаю, приходится часто смаргивать, и отводить взгляд от книги, и смотреть вдаль, чтобы чуть-чуть успокоиться.

4. В течение жизни, в процессе взросления любой человек постепенно обрастает так называемыми фильтрами восприятия — становится терпимее и равнодушнее к окружающему миру, сливается с массой окружающих его людей, на многие пороки людские закрывая глаза, дабы не тревожить лишний раз свою психику. Со временем такие пороки для него уже и не недостатки вовсе, а то и достоинства.

У героя рассказа Чарли Гордона процесс взросления личности произошел за очень короткий срок, фильтры восприятия отсутствуют напрочь, что позволяет ему через призму кристальной души ребенка и острого разума гения видеть людские пороки сквозь фиговые листки — такими, какие они есть на самом деле.

Не столько пища для ума, сколько нашатырный спирт для души.

5. Потрясающий рассказ о разуме и безумии, жизни и смерти.

Если «Я мыслю — значит я существую», то что мы можем сказать о человеке чей разум пробуждается гораздо позже, чем созревает его организм... Что чувствует этот человек?

Если «многие знания рождают многие печали» — для чего мы стремимся к ним? 

 Кое-что из интернета о Цветах для Элджернона:

1. Тридцать лет назад это считалось фантастикой.

Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо...

Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности.

Не зря вышедшую уже в 90-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон и я».

2. Книга очень понравилась! И стиль повествования и трансформация главного героя. Роман подарил целую гамму эмоций, заставлял и плакать и смеятся, заставил подумать и подругому посмотреть на людей с описываемыми в книге отклонениями. Вообщем фантастика с Большой Буквы.

3. И опять, и снова спрашиваю себя «Почему же я не прочитал эту вещь раньше? Как я пропустил этот шедевр?» И опять, и снова я переживаю и сочувствую главному герою. Сильно переживаю, приходится часто смаргивать, и отводить взгляд от книги, и смотреть вдаль, чтобы чуть-чуть успокоиться.

4. В течение жизни, в процессе взросления любой человек постепенно обрастает так называемыми фильтрами восприятия — становится терпимее и равнодушнее к окружающему миру, сливается с массой окружающих его людей, на многие пороки людские закрывая глаза, дабы не тревожить лишний раз свою психику. Со временем такие пороки для него уже и не недостатки вовсе, а то и достоинства.

У героя рассказа Чарли Гордона процесс взросления личности произошел за очень короткий срок, фильтры восприятия отсутствуют напрочь, что позволяет ему через призму кристальной души ребенка и острого разума гения видеть людские пороки сквозь фиговые листки — такими, какие они есть на самом деле.

Не столько пища для ума, сколько нашатырный спирт для души.

5. Потрясающий рассказ о разуме и безумии, жизни и смерти.

Если «Я мыслю — значит я существую», то что мы можем сказать о человеке чей разум пробуждается гораздо позже, чем созревает его организм... Что чувствует этот человек?

Если «многие знания рождают многие печали» — для чего мы стремимся к ним?

От себя... Кроме сказанного, есть еще один немаловажный посыл данного произведения, очень сильный и важный, я бы сказал. Это стремление, желание, потребность во что бы то ни стало стать умным - как нечто самоценное, не требующее доказательств и аргументации - на уровне, что ли, религиозности по восприятию и воздействию. Очень сильная и полезная книга! Подсовывайте детям где-то в конце школы, пусть слушают и чувствуют...

 Старый есаул женит своего сына. Отец выносит иконы, чтобы благословить ими молодых, но неожиданно один из гостей - казаков, превращается в страшного урода. Все в ужасе от него отпрянули, но есаул Горобец догадывается, что это превращение связано с иконами и что перед ним колдун... 

Булгаков - великий писатель, родившийся на стыке веков и творивший на рубеже исторических эпох. В его произведениях самая глубокая мистика и самый смелый вымысел так тесно переплетаются с реальной жизнью, что никакая фантастика уже не кажется невозможной. Это верно и для "Собачьего сердца", где небывалый эксперимент по пересадке гипофиза от человека собаке приводит к созданию новой личности. Но цепкая натура трактирного балалаечника - к несчастью, мерзкая, наглая, неблагодарная - подавляет благородное собачье сердце, и профессору ничего не остается, как совершить обратное превращение... 

«Сон смешного человека» Федора Михайловича Достоевского (1821-1881) - не просто рассказ, это полная чувства, пронзительная философская притча. Здесь реальность перетекает в фантастику, а фантастика становится жизнью. Отчаявшийся человек, ищущий ответы на множество насущных вопросов, приходит к мысли о самоубийстве, но в размышлениях о том, что станет с миром после его смерти, засыпает - и явившаяся ему во сне истина заставляет его забыть о самоубийстве раз и навсегда.

Осип Иванович Сенковский (1800-1858) - журналист, критик, прозаик, ученый-востоковед. Как беллетрист часто выступал под псевдонимом Барон Брамбеус. Фактически он стал создателем жанра фельетона в русской литературе. Сенковский - автор многих литературных мистификаций, его просто обожали читатели и очень не любили литераторы (так, против него резко высказывались Н.В. Гоголь, В.Г. Белинский, а Герцен и вовсе называл его «холодным и равнодушным скептиком... ничему не верящим Мефистотелем»). Послушайте его рассказ на этом диске - и вы поймете, почему.

Актерский состав инсценировок:
«Сон смешного человека» (по рассказу Ф.М. Достоевского)
Моноспектакль Сергея Дрейдена

«Превращение голов в книги и книг в головы» (по рассказу О.И. Сенковского)
От Автора - Рифат Сафиулин
Поэт - Тимофей Пискунов
Морто - Дмитрий Креминский
Смирдин - Николай Рябков
Привратник - Андрей Тушканов
Читатель - Андрей Аверьянов
Дама - Лариса Брохман
Толстый гость - Андрей Балякин
Юноша - Александр Каплун

Над проектом работали:
Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский
Композитор - Тимур Кадочников
Звукорежиссер - Александр Каплун
Продюсер - Елена Лихачева

Он приблизился к бочкам. Здесь ягоды винограда, по его разумению, отдавали душу. Отдавали в сок, которому вскоре суждено стать вином. Превращение солнечных ягод в солнечный напиток по имени вино ему казалось великим чудом и таинством, и сейчас у него впервые появилась возможность присутствовать при чуде и таинстве.

Взяв в руки шест, Коля медленно начал круговорот ягод, внюхиваясь и вглядываясь. Как вдруг ощутил сильный толчок. Он хотел обернуться, увидеть того, кто пихал его в спину... Новый толчок пришелся на затылок и погрузил его лицо в бочку. Коля захлебнулся, попытался выпростать лицо из виноградной жижи и сказать идиоту-шутнику все, что он о нем думает... Но в этот момент его ноги оторвались от пола, голова неумолимо пошла ко дну бочки, и ягоды, – самые прекрасные ягоды, которые только была способна породить земля, – поглотили его тело целиком. Легкие наполнил виноградный сок – едва забродивший, пряный, смертельный.