Слушать аудиокнигу "Петрарка Франческо - Избранная лирика" бесплатно без регистрации

Полное название книги: «Всё необъятное в единый вздох теснится...» Избранная лирика, Документы, посвящения
Содержание: лирика и поэмы Жуковского, мемуарные, эпистолярные и другие материалы о жизни и творчестве поэта, а также стихи русских поэтов, посвящённые Жуковскому.

В.А.Жуковский - поэт-патриот, первый в России поэт-романтик, создатель психологической поэзии, способной выразить тончайшие оттенки жизни человеческого духа.
Первый период жизни Жуковского - время его становления, когда он создал все главное в своей лирической поэзии, - прошел в Москве. Здесь он учился, нашел учителей в литературе, друзей, здесь начал печататься, выпускал журнал "Вестник Европы", отсюда отправился офицером-ополченцем в 1812 году в поход, сюда неоднократно приезжал потом из Петербурга....

Данная книга Франческо Пикколо является долгожданным продолжением его известных «Минут будничного счастья» и «Минут будничного несчастья» – беглых заметок о жизни, о времени и о себе!
Книга итальянского писателя и сценариста Франческо Пикколо является продолжением его “Минут будничного счастья” и “Минут будничного несчастья” – беглых заметок о жизни, о времени и о себе. Будничные вещи, жизненные ситуации, в которые попадает автор, отношения с женой и детьми, события и эмоции – самые разнообразные: радость, грусть, раздражение, гнев – представлены небольшими философскими зарисовками....

Франческо Петрарка - великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной — Лауре. До сих пор неизвестно, существовала ли она в реальности, или это плод воображения поэта, собирательный образ всего прекрасного, что есть в женщине, его муза. По утверждению самого Петрарки, он впервые встретил Лауру в 1327 году, безответно влюбился в нее и начал писать в ее честь стихи. В 1348 году Лаура умерла, но он продолжал посвящать ей сонеты... С тех пор прошло уже семь веков, но сонеты Франческо Петрарки по-прежнему встречают живой отклик в сердцах читателей всего мира....

Хроника любви римской княгини Кампобасо и француза Сенесе, племянника посла Франции в Риме. Действие происходит в первой половине XVIII века.

Рассказ, 1853 год (год написания: 1831)...

В Италии нет Деда Мороза, там рождественские подарки раздаёт Фея. К сожалению, не бесплатно. Бедный мальчик Франческо мечтает о «Голубой Стреле» — замечательном игрушечном поезде, но у его родителей нет денег. И вот, в рождественскую ночь все игрушки из магазина Феи — экипаж «Голубой Стрелы», куклы, индейцы, ковбои и Полубородый Капитан со своим кораблём — решают сбежать и сами «подарить» себя Франческо. Им предстоит долгий путь по ночному городу…...

Евгений Всеволодович Макаров  (творческий псевдоним Мартын-Балалай Питерский) – коренной петербуржец послевоенного поколения, поэт, литератор, бард.  Владеет, как традиционной, так и авангардной полифоносемантической формой стихосложения.  Музыкальный импровизатор, профессиональный психолог арттерапевт, независимый учёный исследователь, инженер. Один из основателей и яркий представитель звукосимволизма в современной отечественной поэзии. 

Автор пяти поэтических сборников и ряда литературно-публистических работ, член Союза писателей России, действительный член Петровской Академии Наук и Искусств, доктор философии(PG), организатор музыкально поэтических студий и фестивалей-конкурсов. Снимался в популярных фильмах известного комедиографа – «Праздник Нептуна», «Фонтан».

В сборнике стихов «Радуга в раздолье» представлена избранная лирика Евгения Макарова 2003-2015 гг....

В раздаче 6 файлов:

1. Н.Якунин(11)

2. Л.Сафронов(1) - Л.Котюков(5) - Н.Мирошниченко(1) - П.Кошель(3) - И.Семёнова(1)

3. А.Макаров(2) - Н.Кузнецов(2) - Л.Филатова(7)

4. В.Топоров(7) - Ф.Столярова(3) - Е.Артюхов(1) - В.Попов(1)

5. В.Артёмов(5) - В.Андреев(4) - А.Мосинцев(1) - И.Кошежева(1)

6. О.Кочетков(2) - Г.Зайцев(3) - В.Неподоба(4) - Н.Стручкова(5)

В скобках - количество представленных стихотворений....

 Я - непредсказуема и потому - непобедима! Особенно при такой-то таксе!

 Она не носит белых рубашек и кожаных штанов. Она не умеет рубиться на мечах и гарцевать на лошади. Она не употребляет в речи иномирные ругательства, зато виртуозно выражается на "великом и могучем". В её родне не отметились демоны, маги и эльфы, и поэтому она не имеет никакой магической силы и волшебных амулетов, зато она умеет находить выход там, где его нет. Ей совсем не семнадцать лет, и ей чужды моральные терзания на тему "дать или не дать подержать себя за руку", а её здоровый цинизм ставит в тупик всех окружающих. Её преданный друг совершенно не похож на монструозного коня, зато он может заработать денег из воздуха... Она всего лишь редактор издательства, которой "повезло" заключить контракт с подозрительными личностями и стать Избранной в мире, совершенно далёком от фэнтезийных канонов. А её напарник - такса, готовая продать родину за варёную колбасу. На пару им придется спасти мир от Тёмного Лорда и наказать умников, отправивших их на гладиаторские бои без правил.

...

У Зои необыкновенный дар — сниться людям по собственному желанию. И она — подводная лодка.

От автора: понятие «военная лирика» прочно вошло в нашу, российскую литературу. Рассказ подпитан этим жанром и является попыткой представить, а как могла бы выглядеть лирика военно-фантастическая. Он стилизован под очень личную историю с оттенком мистики. Совпадения в именах и локациях — случайны. Отсылки к действительным историческим событиям и некоторым традициям подводников — закономерны. Лодок с таким номером, как в рассказе, нет, но класс «М» существовал действительно. Буду рада, если после прослушивания вам захочется почитать или посмотреть что-то серьезное, историческое, о подводном флоте и его участии ВОВ…

...

Любовь в сонетах Петрарки – чаще грустное, а порой и мучительно-тревожное чувство, граничащее с отчаяньем. Она изображается поэтом не только как радость, но и как боль. Она печальна, потому что она – любовь отвергнутая. Счастливых минут поэт может вспомнить не так уж много.

Ещё в средневековом духе Петрарка кается в греховности своей любви, но не отрекается от нее, не проповедует аскетического презрения к миру. Печаль его сонетов во многом порождена пониманием того, что красоту человек удержать не в состоянии: она хрупка и преходяща. Герой Петрарки боится смерти и мучится мыслями о посмертной судьбе. Каждое его стихотворение отражает какое-то состояние внутренней жизни поэта, имеет собственное содержание, но одновременно включается в художественное целое, определяемое новым пониманием любви, природы и общества, уже далеко не вполне средневековым, а стоящим близко к гуманистическому. Предлагаемые переводы прекрасно передают поэтические и смысловые особенности оригинала.

...

 В каждой стране мира есть волшебник, который приносит детям новогодние подарки. В России – это Дед Мороз, в Европе – Санта-Клаус, в Италии – добрая волшебница Бефана. Делает она это, как и ее бородатые собратья, исключительно по ночам, незаметно, когда все спят. А вот днем любой желающий может зайти в ее магазин игрушек и присмотреть для себя какой-нибудь замечательный подарок. В один из дней в магазинчик Бефаны заглянул маленький мальчик Франческо, мечтающий об игрушечном поезде, но почему-то не получившем заветный подарок. Семья мальчика была очень бедна, и оказалось, что его мама задолжала волшебнице еще за предыдущие покупки, поэтому в этом году подарка для Франческо не запланировано. Игрушки услышали разговор мальчика с Бефаной, им стало так жаль несчастного ребенка, что они решили устроить побег и подарить мальчику самих себя.

...

Классическая поэзия

Джордж Байрон. Лирика. Издательство ""Художественная
лителатура"", Москва-Ленинград, 1967 г.
Часы досуга (Отрывок)
Прощание с Ньюстедским аббатством
М.С.Г.
Стихи, посвященные леди, приславшей автору локон своих и его волос...
Хочу я быть ребенком вольным
Когда я бродил юным горцем по склонам
Еврейские мелодии (Видение Валтазара)
Анне
Стихи, начертанные на чаше из черепа
Надпись на памятнике ньюфаундлендской собаки
Молодой леди, которая спросила, почему я весной уезжаю из Англии
Нет времени тому названья
Наполняйте стаканы
Стихи мистеру Ходжсону
Девушка из Кадикса
Песня греческих повстанцев
Euthanasia
К времени
Прощание Наполеона (С французского)
Прости
В тот день, когда мне исполнилось тридцать шесть лет

Поль Верлен. Лирика. Издательство ""Художественная литература"",
Москва, 1969 год
Nevermore
Женщине
Час свидания
Соловей
Иезуитство
Initium
Sub Urbe
В лесу
Эпилог
На прогулке
Шествие
Втихомолку
Чувствительная беседа
Так как брезжит день...
Пока еще не зашла...
В ветвях, как в сетке...
Стремглав летит пейзаж...
Два месяца уже и долгих две недели...
От лампы светлый круг...
В трактирах пьяный гул...
Кончена стужа - и зайчики света..
Это - желанье, томленье...
Нежный строй голосов отзвучавших...
И в сердце растрава, и дождик с утра...
Целуемые хрупкою рукою...
Душе грустнее и грустней...
Тени деревьев, таясь за туманом седым...
За кругом круг упряжки коней...
Безмолвный витязь Рок...
Что скажешь, путник, ты о городах и странах?..
О, прелесть женская, о, слабость...
Печали, Радости, убогие скитальцы...
О, жизнь без суеты - высокое призванье...
О, прислушайтесь: не для того ли...
Искусство поэзии


Генрих Гейне. Стихи. Издательство ""Художественная литература"",
Москва, 1954 год
Юношеские страдания
Ты наблюдал, как я сражался с хором...
Гренадеры
Гонец
Лирическое интермеццо
За столиком чайным в гостиной...
Отравы полны мои песни...
Мне сон стародавний приснился один...
Возвращение на Родину
Красавица рыбачка, причаливай сюда!..
В ее портрет углубившись...
Я Атлас злополучный!..
Дождь, ветер -- ну что за погода!..
Вчера мне любимая снилась...
Приснилось мне, что я господь...
Из мрака дома выступают...
И если ты станешь моей женой...
Вот сосед мой дон Энрикец...
Женщина
Чарльд Гарольд
Доктрина
Силезские ткачи
Ослы-избиратели
Романсеро. Мария-Антуанетта
Enfant Perdu
Невольничий корабль


Франческо Петрарка. Избранная лирика. Издательство ""Детская
литература"", Москва, 1970 год

На жизнь Мадонны Лауры. Коль скоро боль, которой сердце сжато...
Есть существа, которые летят...
Я думал, что погасли сердца страсть...
Я счастье жду. Но нет его и нет...
Благославляю день, минуту...
Я не был к нападению готов...
Признаться, я устал от дум всечасных...
Амур, прибегнув как всегда к обману...
Все точно также, как в начале было...
Моей любви усталость не грозила...
Отправив только что стрелу в полет...
Со мной надежда все играет в прятки...
В тюрьме провел я столько лет подряд...
Пиши, - Амур не раз повелевал...
Когда бы все, что душу тяготит...
Я так устал без устали вздыхать...
О высший дар, бесценная свобода...
Увы, я знаю, ждет урочный час...
Когда поднес, решившись на измену...
От этих глаз давно бежать бы прочь...
Сеннуччо, хочешь, я тебе открою, Как я живу?..
Покинув нечистивый Вавилон...
Неизъяснимой негою томим...
Моей любимой преданность храня...
Узнав из ваших полных скорби строк...
Ты видишь, что красавица младая...
Любовь диктует мне свои права...
Война. А я не создан для побед...
Любви очарование исходит от ваших слов...
В краю снегов и там где вечный зной...
Ответь душа - неужто никогда не улыбнется счастье...
Задумчивый, надеждами томимый...
Не раз казалось мне, что я в долгу...
На смерть Мадонны Лауры. Что делать

Фридрих Шиллер. Избранное. Издательство ""Исскуство"",
Москва, 1955 год
К Минне
Достоинства женщины
Раздел земли
Дева с чужбины
Тайна
Надовесский похоронный плач
Свет и тепло
Надежда
Пуншевая песня
Горная песня
Кубок (Баллада)
Перчатка (Рассказ)
Ивиковы журавли

Современная поэзия

Карлос Альварес. Преступление совершилось в Мадриде. Стихи.
Издательство ""Прогресс"", Москва, 1968 год

Вместо предисловия
Урок истории
В таверне
Марии на память
Пусть даже смерть не даст мне утешенья...
Хочу чтоб стих был испачкан...
Перевести послание вещей...
Порой у всех и у меня в руках...
Ступень
Не останавливаясь, будем сеять...
Семь песенок нищего
Проверка совестью
Маленькая поэма, обращенная к эмигрантам
Памяти Антонио Мачадо
Мне нравится бродить по улицам...
Хроника происшествий


Иоганнес Бехер. Избранное. Издательство ""Художественная
литература"", Москва, 1974 год

Йога?ннес Роберт Бе?хер (нем. Johannes Robert Becher; 22 мая 1891,
Мюнхен — 11 октября 1958, Берлин) — немецкий поэт, министр культуры
ГДР. Лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между
народами» (1952).



Предисловие
Германия
Он взбудоражил спящий мир...
Счастье
Партия
Человек, который молчал
Лили
Тает
Благодарность друзьям в Советском Союзе
Я - немец
Сонет
Баллада о троих
Разлука и возвращение
Германия - моя печаль
Мы - немцы
Не время было для любви
Прекрасная немецкая Отчизна
Завет
Гимн Германской Демократической Республики


Пабло Неруда. Молчание не золото. Стихи. Издательство ""Детская
литература"", Москва, 1972 год
В сборник стихотворений выдающегося, чилийского поэта Пабло Неруды
вошли лучшие образцы его лирики и стихотворения общественного,
гражданского звучании из таких книг, как "Двадцать поэм любви и одна
песнь отчаяния", "Третье местожительство", куда включены поэмы
"Испания в сердце" и "Песнь любви Сталинграду", "Всеобщая песнь",
"Виноградники и ветер" и другие.



Ведь меня же нельзя отложить на потом (Предисловие)
Я выбираю гитару
Где Гильярмино?
Королева
Завещание
На моей земле в Патагонии
Пчелы
Я помню как-то близ...
Ода колдовскому свету
Пес, каких много
Я курс беру на скитание
Рекабаррен - отец Чили
Труженики моря
Возвращается друг
Из оды Ленину
Зачем?
Если встретишь расколотый камень...
Выбрать себя в себе
Басня про Сирену и пьяниц
Ода пианина
Не много ли названий?
Чего проще
Молчание - не золото


Назым Хикмет. Избранные стихи. Издательство ""Художественная
литература"", Москва, 1964 год


Назым Хикмет Ран (1902-1963) - турецкий поэт, писатель, сценарист,
драматург и общественный деятель.
Творчество Назыма Хикмета оказало большое влияние на развитие турецкой
поэзии - он ввел свободный стих, экспериментировал с поэтической
формой. Турецкие литературоведы считают его крупным реформатором
турецкого поэтического языка. Ораторская манера письма и патетичность,
характерные для раннего периода творчества, позже уступили место
глубокой лиричности. Существуют песни, написанные на стихи Хикмета.
Ему посвящены книги, исследования, воспоминания. Литературное наследие
Хикмета переведено на многие языки мира, пьесы идут в театрах Европы,
Америки и Азии.
В книгу вошли избранные стихи 1921 - 1961 годов.

Предисловие
Автобиография
Поэт
Беркли
Как Керен
Первые фиалки и голодные друзья
Великан с голубыми глазами
Осень
Глаза
Я снова стал невыносимым...
Несколько советов тому, кто будет сидеть в тюрьме
Последнее письмо Мемеду
Надежда
Сорок лет

...