01. Лилиан Муур — Крошка Енот и Тот, кто сидит в пруду (чит. Сергей Бельчиков)
Однажды мама отправила Крошку Енота на реку, наловить раков. По пути Крошка Енот встретил Толстого Кролика, который рассказал ему про Того, кто живёт в пруду...
02. Михаил Зощенко — Великие путешественники (чит. Елена Федорив)
Однажды трое друзей решили отправится в кругосветное путешествие и вот, что из этого вышло...
03. Евгений Шварц — Два брата (чит. Олег Булдаков)
Жили были два брата. Все бы ничего, да только очень часто говорил старший брат младшему: «Оставь меня в покое». Как-то раз, перед самым Новым годом, уехали родители в город за подарками, а детей дома оставили. «Присмотри за братом», — велел отец старшему. А тот, как всегда, поссорился с младшим, выгнал его на мороз. Спохватился — а нет брата, исчез… А следы его вели в страшный и таинственный дом Прадедушки Мороза...
04. Юрг Шубигер — Где лежит море? (чит. Алексей Дик)
Сборник необыкновенных рассказов о путешествиях и поиске себя. Их героями становятся самые неожиданные предметы — например, ковер, большой палец, яблочные человечки, щавель, кит, другой кит, тоска, море, путник. Эти истории трогательные и лиричные, одновременно — абсурдные и смешные.
05. Вениамин Каверин — Песочные часы (чит. Валерий Куницкий)
В пионерском лагере появляется странный воспитатель. Какие тайны он скрывает? История об отважной девочке, умеющей держать своё слово.
06. Аркадий Гайдар — Мальчиш-Кибальчиш(чит. Роман Волков)
Сказка про военную тайну, Мальчиша-Кибальчиша и его твердое слово» принадлежит перу Аркадия Гайдара. Основной персонаж этого произведения ― Мальчиш-Кибальчиш, который боролся с буржуинами, а рос с отцом и братом. Здесь в сказочной форме описано противостояние добра и зла в мире, подвиг Мальчиша, отдавшего жизнь за лучшее будущее человечества и своих друзей.
07. Фрида Хьюз — Око из Водостока (чит. Владимир Коваленко)
Рассказ входит в сборник «Друг на прокат». Эта книга — о настоящей дружбе. И о том, что важнее дружбы нет ничего на свете. А если друг твой — зеленое чудище, которое живет в сливной трубе?...
08. Юрий Сотник — Гадюка (чит. Роман Панков)
На каникулах у бабушки Боря занимался, как сказали бы сегодня, герпингом — ловил холоднокровных животных для школьного террариума. Однако к перевозке зверинца он оказался не очень готов, тем более, что на переполненном поезде в Москву с ним поехал и самый необычный пассажир...
09. Артём Скороходов — Еракшин (чит. Кирилл Головин)
Укрывшись от братьев, сбежав от строгой мамы, внук пробрался в чум к единственному человеку, который его понимает. К своему деду.
— Деда, а расскажи сказку про собак?
10. Ирина Токмакова — Может нуль не виноват? (чит. Владимир Овуор)
Будущей первокласснице Але и ее другу Антошке предстоит отправиться на поиски солдатика-пехотинца, таинственным образом исчезнувшего из задачи. Если им не удастся отыскать солдатика, всему первому классу придется бороться с двойками.
11. Виктор Драгунский — Денискины рассказы (чит. Вадим Чернобельский)
В жизни Дениса Кораблёва случается много интересного. Ни поход в кино, ни завтрак не могут обойтись без интересного случая. И об этих случаях он расскажет нам сам
