Детские постановки из архивов фирмы «Мелодия» по произведениям известной шведской писательницы Астрид Линдгрен. «Дом на краю моря» (по мотивам повести «Мы на острове Сальткрока»), «Сказки Ёрана» и «Сказки Барбары», «Мио, мой Мио» - эти сказки и истории будут интересны и многим взрослым, которым не довелось читать их в детстве.
ИЗ КНИГИ "СКАЗКИ ЁРАНА"
КРОШКА НИЛЬС КАРЛССОН
Когда родители уходили на работу, Бертиль оставался дома совсем один: недавно умерла его сестренка, а мама с папой возвращались поздно вечером. Игрушки Бертилю давно надоели, картинки во всех книжках он уже пересмотрел, играть на улице было не с кем. И вот однажды он услышал шорох под кроватью и наклонился посмотреть, кто это там шуршит, — на него смущенно глядел крошечный мальчик.
ПЕТЕР И ПЕТРА Однажды в дверь одного из классов народной школы имени Густава Васы в Стокгольме постучали. На пороге стояли мальчик и девочка очень
маленького роста. «Нас зовут Петер и Петра. Мы из маленького народца, мы — карлики,« — сказали дети. — «А мама с папой считают, что маленькому народцу тоже надобно немного поучиться.»
Фрекен (учительница) попросила столяра смастерить для Петера и Петры крошечные парты и прибить две малюсенькие вешалки почти над самым полом в коридоре. Одноклассники полюбили Петера и Петру, особенно Гуннар, который подружился с ними, переводил через дорогу и на уроках чтения поднимал их на крышку своей парты — и они читали стоя на странице книги.
Настала зима, дети ходили вечером на каток, а Петер и Петра (и Гуннар вместе с ними) катались ночью. А потом семестр закончился...
НЕТ В ЛЕСУ НИКАКИХ РАЗБОЙНИКОВ
Полчаса назад бабушка позвала Петера домой, но он заигрался с мальчишками и теперь ворвался в дом, размахивая деревянным мечом, с криком: «Нет разбойников в лесу!» -«Разбойники в лесу, конечно, есть,« — нахмурилась кукла Мимми, сидящая в гостиной рядом с кукольным домиком. Взяв Петера за руку, она провела его через кукольную гостиную в кукольную спальню и указала за окно: почти за каждым деревом притаился разбойник!
В СУМЕРЕЧНОЙ СТРАНЕ
ИЗ КНИГИ "СКАЗКИ БАРБАРЫ"
МИРАБЕЛЬ
ОДНАЖДЫ НОЧЬЮ В МАЕ
ИЗ КНИГИ "ЭМИЛЬ ИЗ ЛЕННЕБЕРГИ"
Неужто ты никогда не слыхал об Эмиле из Леннеберги? Ну, о том самом Эмиле, что жил на хуторе Каттхульт близ Леннеберги, в провинции Смоланд? Вот как, не слыхал? Удивительное дело! Поверь мне, во всей Леннеберге не найдется ни одного человека, который не знал бы ужасного маленького сор– ванца из Каттхульта, этого самого Эмиля. Проделок за ним водилось больше, чем дней в году
4 РАССКАЗА ПРО ЭМИЛЯ: Эмиль и колбаса
Эмиль и комета
Эмиль и супница
Эмиль и зуб
ПО КНИГЕ "ДЕТИ С ОСТРОВА САЛЬТКРОКА"
ДОМ НА КРАЮ МОРЯ
Инсценировка повести А.Линдгрен "Мы на острове Сальткрока". Сальткрока — это утопающий в алых розах шиповника и белых гирляндах жасмина остров, где среди серых щербатых скал растут зеленые дубы и березки, цветы на лугу и густой кустарник. Остров, за которым начинается открытое море. Чтобы на него попасть, нужно несколько часов плыть на белом рейсовом пароходике «Сальткрока-I». На нем-то и отправилась в один прекрасный июньский день семья коренных стокгольмцев по фамилии Мелькерссон: отец и четверо детей, чтобы провести незабываемые летние каникулы...
МИО,МОЙ МИО В доме у приемных родителей десятилетний Боссе страдает от одиночества и отсутствия любви. Однажды с помощью сказочного духа он попадает
в волшебную страну Желанную и становится там принцем Мио, призванным победить зло, угрожающее его стране, и сразиться в поединке с рыцарем Като, похищающим детей и превращающим их в птиц, обреченных вечно кружиться над Мертвым озером...
...
