Американской писательнице, обладательнице Пулитцеровской премии, Харпер Ли в ее знаменитом романе удалось удивительно точно изобразить мир взрослых глазами ребенка, словно нанизав приметы места и времени на ниточку переживаний маленькой девочки. А спектакль преумножил магию книги, потому что его хочется переслушивать снова и снова.

Действующие лица и исполнители:

Аттикус Финч, адвокат - Георгий Куликов,

Луиза, его дети - Елена Миллиоти,

Джим - Олег Табаков,

Кэлпурния - Анастасия Георгиевская,

Дилл - Бронислава Захарова,

Мисс Моди - Вера Попова,

Мисс Кэролайн - Людмила Иванова,

Шериф - Анатолий Кторов,

Боб Юэл - Геннадий Фролов,

Мэйелла Юэл - Галина Соколова,

Канингем - Валерий Лекарев,

Прокурор - Петр Аржанов,

Судья - Михаил Постников,

Том Робинсон - Игорь Охлупин,

Луиза (взрослая) Финч - Любовь Добржанская,

Композитор - Эдуард Артемьев,

Постановка Маргариты Микаэлян,

Режиссер радио - Людмила Фокина.

Запись 1965 г. 

Беда обрушилась на юную Мэг Джиллингем в канун Рождества. Ее семья могла лишиться крова, и существовал, казалось бы, один способ избежать этого - сделать сестру Мэг, красавицу Лору, любовницей немолодого богача-сластолюбца. Мэг оставалось только уповать на чудо. Но ведь Рождество - время чудес. Благородный и смелый граф Саксонхерст становится для Мэг не только надежным защитником, но и дарит ей заслуженное счастье - счастье прекрасной и пылкой любви.

Прекрасная Джесси Дюпре возненавидела лорда Джеймса Камерона с первой же встречи...хотя именно этот циничный человек оказался единственным, кто протянул ей, нищей сироте, руку помощи. Джесси поклялась никогда не принадлежать Джеймсу, однако чем дальше, тем труднее было юной, неопытной девушке устоять перед магической притягательностью настоящего мужчины, властно манившего ее в неведомый мир безумной страсти...

Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» в прочтении заслуженного артиста России Владимира Левашева, хорошо известного нашим слушателям по исполнению произведений братьев Стругацких, многих русских и зарубежных классиков. Без сомнения, эта книга стала одной из лучших его работ по озвучиванию.

«Я хотел донести этот текст так, как мы сами восприняли его первые публикации: с живой непосредственностью ярких образов, с лёгкими и остроумными диалогами, но без искусственного налёта религиозных или философских концепций». – В.Левашев.

«Мастер и Маргарита» – блистательный шедевр, завораживающая мистическая дьяволиада, обнажающая вечные темы любви, борьбы добра со злом, смерти и бессмертия.

Опубликованный в середине 1960-х годов, «Мастер…» поразил читателей необычностью замысла, красочностью и фантастичностью действия, объединяющего героев разных эпох и культур.

Возрастное ограничение: 12+

 Роман «Мастер и Маргарита» – это, безусловно, главное произведение, классика ХХ века, Михаила Афанасьевича Булгакова. Автор работал над ним более десяти лет, вплоть до последних дней своей жизни. Только спустя четверть века эта великая книга пришла к читателю – поистине символическая судьба для русской литературы!

В начале преданный полному забвению, затем изданный в журнале и ставший полузапрещенным, роман активно распространялся в «самиздате» и, наконец, стал самым массовым культовым произведением современной России, включенным даже в школьную программу.

В самом современном сегодня формате аудиокниги вечный роман обретает новое звучание.

Слушайте роман Мастера!

 Роман «Мастер и Маргарита» – это, безусловно, главное произведение, классика ХХ века, Михаила Афанасьевича Булгакова. Автор работал над ним более десяти лет, вплоть до последних дней своей жизни. Только спустя четверть века эта великая книга пришла к читателю – поистине символическая судьба для русской литературы!

В начале преданный полному забвению, затем изданный в журнале и ставший полузапрещенным, роман активно распространялся в «самиздате» и, наконец, стал самым массовым культовым произведением современной России, включенным даже в школьную программу.

В самом современном сегодня формате аудиокниги вечный роман обретает новое звучание.

Слушайте роман Мастера! 

 15 мая 2016 года, в день 125-летия Михаила Афанасьевича Булгакова, радиостанция «Маяк» провела литературный марафон «Мастер и Маргарита. Читаем роман». В чтениях приняли участие Театр им. Булгакова, Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, Московский драматический театр имени А. С. Пушкина, Российский университет театрального искусства — ГИТИС, Высшая школа сценических искусств, Театр «Вернадского, 13», Проект «Живая Классика». 

 Наверное, есть произведения, которые, может, и не являются САМЫМИ САМЫМИ САМЫМИ, но на них вырастают целые поколения, и независимо от того, который год за окном, эти книги становятся объектом интереса, затем увлечения, затем — обожания. «Мастер и Маргарита» относятся к разряду именно таких, культовых произведений. Мистика и юмор, реальность и вымысел, все переплетено. И даже не страшно...

Отличия от v.2016: Представляю на ваш суд отредактированную версию "Мастер и Маргарита", озвученную мною еще в 2016 году. Настоящая версия отредактирована с учетом веских критических замечаний и пожеланий слушателей, в частности, было устранено нестандартное орфоэпирование, за исключением тех случаев, когда нестандартная орфоэпия звучит по назначению, то есть, нестандартно, но, по моему скромному мнению, смачно, например, "пОртфель" в устах Коровьего-Фагота или "туфлЯ" в устах супруги Симплиярова и т. д.

Данная аудиокнига представляет собой три спаянных саундрэка в один: голос чтеца/диктора, музыкальный и шумовой для тех, кто предпочитает слушать микс.

 «Мастер и Маргарита» - «последний закатный» роман М.А.Булгакова, роман завещание, воскресший из пепла уничтоженной автором первой редакции. В «Мастере и Маргарите» фантастика наталкивается на реализм, миф на историческую достоверность, теософия на демонизм, романтика на клоунаду. Фраза Воланда «Рукописи не горят» - иллюстрация латинской пословицы: «Слова улетают, написанное остается» – безусловно верна. Как верно и то, что аудиокнига дает самостоятельную жизнь изреченному СЛОВУ, воплощая его триединство: слово – мысль, слово – звук, слово – текст. 

 Михаил Афанасьевич Булгаков (1891–1940) — выдающийся русский писатель, драматург, театральный деятель. Посмертную мировую славу ему принес роман "Мастер и Маргарита", опубликованный впервые в 1966–1967 годах в журнале "Москва". Жанровое своеобразие этого произведения не имело аналогов: здесь причудливо сочетались реалистичные картины московской жизни 30-х годов и мистическая фантастика явлений потустороннего мира; здесь полюбовно соседствовали сатира и мелодрама, фарс и притча; здесь внутри одного повествования слагалось другое — новый миф на древний сюжет… Эта завораживающая воображение и вызывающая жаркие споры книга породила множество театральных постановок, по ее мотивам снято несколько фильмов, как в России, так и в других странах. Предлагаем вам аудиоверсию знаменитого романа. Слушайте и наслаждайтесь! 

 По моему мнению, этот вариант исполнения самый удачный из всех имеющихся аудиокниг "Мастер и Маргарита".

Максим Суханов, Дарья Мороз и Александр Клюквин исполнили бессмертное произведение Мастера так легко, иронично и задорно, что от аудиоверсии романа в буквальном смысле слова невозможно оторваться. Такого вы еще не слышали! Великолепный актерский состав, прекрасная авторская музыка - все эпитеты к этой аудиокниге могут быть только в превосходной степени. Оцените это сами!

Лучший ответ на вопрос "Какова мораль романа?" данный на ответы@mail.ru одним из пользователей:

Этот роман очень сильный. Смысл романа можно выразить несколькими пунктами.

1. Любой человек (как бы не богат и властен он не был) смертен и невсесилен.Он в любой момент может заболеть и "сыграть в ящик" по причинам, которые от него не зависят. У "Машины Времени" есть такая песня про двух человек, которые спорят в поезде: "Один говорил, что мы все машинисты, другой - пассажиры..." В данном романе, речь идет о том, что мы все являемся "пассажирами"...

2. Помните российский фильм "Мусульманин"? " Там есть такие слова: "Не хотите верить в бога? Не верьте... Но знайте, что тогда придет дьявол и Вы поверите в него..." Остается добавить следущее: "Понравится ли это Вам?" Вряд ли...

3. Автор проводит, так называемый, сравнительный анализ общества времен Понтия Пилата и общества послереволюционного периода России...И приходит к неутешительным выводам...Если раньше люди "не выбрасывали из своего сердца бога" (тянулись к гуманнизму и справедливости) и могли покаяться за свои грехи и исправить свои ошибки, таким образом, заслужив "царство божье", то теперь бог покинул людей (их сердца) за такое количество совершаемых ими грехов... В результате, даже дьявол выглядит гуманнее тех людей,которых оставил бог.

4. Любовь может быть и не сможет спасти весь мир, но влюбленную пару вполне...

5. Настоящее искусство является вечным.

6. В романе высмеиваются человеческие пороки, такие как трусость, алчность, "стукачество" и взяточничество.

А эпотажность романа - это "мишура", под которой автор пытался завуалировать смысл романа...Если он все это написал открыто, то его бы на 100% признали "врагом народа" и поставили "к стенке".

 Волланд, Иешуа, Мастер. Весенний бал ста королей. Лысая гора. Арбатский Подвальчик. Едва ли найдётся в русской литературе более знаменитый и более любимый читателями роман.

 Одна из лучших русских книг двадцатого столетия -

роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита " -

ждала публикации почти тридцать лет, чтобы остаться в литературе навечно...

 Легендарный аудиоспектакль режиссера Ю. Доронина по роману М.А. Булгакова. Ограниченный тираж. Самая полная (если хотите, "режиссерская") версия самого первого издания (правда, MC-rip из личной коллекции, будем надеяться, найду еще на просторах сети CD-rip, ибо такое издание вроде как еще существует).

Восторги здесь неуместны - это ЧУДО просто нужно хоть раз послушать!

 «Мастер и Маргарита» – самый знаменитый и самый загадочный роман русской литературы минувшего столетия, он переведен на десятки языков, издан миллионными тиражами, многократно инсценирован и экранизирован. В самом современном сегодня формате аудиокниги вечный роман обретает новое звучание.Слушайте роман Мастера!

 Одна из лучших русских книг двадцатого столетия - роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита " - ждала публикации почти тридцать лет, чтобы остаться в литературе навечно...

На сегодняшний день выпущено уже более десятка аудиовариантов этой книги - и, безусловно, исполнение Ивана Литвинова можно смело назвать одним из - если не самым - лучшим.

«Мастер и Маргарита» — всемирно известный роман Михаила Афанасьевича Булгакова.

Жанр романа трудно однозначно определить, поскольку роман очень многослоен, в нем слились и сатира, и фарс, и фантастика, и мистика, и история любви, и философская притча.

Роман при жизни автора не публиковался. Впервые он вышел в свет только в 1966 году, через 26 лет после смерти Булгакова, с купюрами, в сокращённом журнальном варианте. Тем, что это произведение дошло до читателя, общество обязано жене писателя Елене Сергеевне Булгаковой, которая в тяжёлые сталинские времена сумела сохранить рукопись романа.

Интересно, что сам Булгаков был уверен, что роман «Мастер и Маргарита» никогда не будет опубликован при советской власти, и диктовка романа жене было чем-то вроде попытки связаться с далёкими потомками. Но писатель ошибался — хоть и с тридцатилетней задержкой, роман был опубликован, что вызвало эффект взорвавшейся бомбы среди советской интеллигенции.

Роман представляет чередование двух развивающихся параллельно повествований. Действие первого происходит в Москве тридцатых годов XX века, второе является вольным вариантом изложения событий Евангелия, а именно — тех его частей, что касаются суда над Иисусом Христом и его казни. Помимо этого, «московское» повествование имеет несколько причудливо переплетающихся сюжетных линий.

 Роман "Мастер и Маргрита" - визитная карточка Михаила Афанасьевича Булгакова. олее десяти лет Булгаков работал на книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием. В "Мастере и Маргрите" есть все: веселое озорство и щемящая печаль романтическая любовь и колдовское наваждение, магическай тайна и безрассудная игра с нечистой силой.

 Воланд. Иешуа. Мастер. Весенний бал ста королей. Лысая гора. Арбатский подвальчик. И вновь "та сила, что вечно хочет зла" совершает благо, спасая отвергнутый обществом талант и возвращая ему возлюбленную.

Едва ли найдется в современной русской литературе более знаменитый и более любимый читателями роман. Глубокая философия и искрометный юмор, мистика и злободневность - все это непередаваемым образом чередуется и дополняет друг друга в блистательной феерии под названием "Мастер и Маргарита". 

 Одна из лучших русских книг двадцатого столетия -

роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита " -

ждала публикации почти тридцать лет, чтобы остаться в литературе навечно...

Роман "Мастер и Маргарита" – вершинное произведение М. Булгакова, работа над которым продлилась с 1928 года до конца жизни. Тоску, разочарование в человечестве и мире писатель, подобно классическим романтикам прошлого, надеялся победить любовью, добром и справедливостью. Своей первой чертой Булгаков называл приверженность идее творческой свободы, творческой мысли. Персонажи и сюжеты Булгакова проецируются одновременно на Евангелие и на легенду о Фаусте, что придает роману парадоксальный и порой противоречивый характер его ассоциациям. В одном поле неразрывно соединяются святость и демонизм, чудо и магия, искушение и предательство. Этот роман стал уникальным документом эпохи 30-х годов XX века, гимном, воспевающим настоящие, по мнению писателя, ценности – любовь и творчество. История бродячего философа Иешуа Га-Ноцри пересекается в нем с историей Мастера, написавшего роман о Христе и Пилате. 

«Мастер и Маргарита» — уникальный спектакль Юрия Любимова, идущий на аншлагах уже более двадцати пяти лет. Эта постановка стала первым в мире сценическим прочтением великого романа. Художественный стиль Михаила Булгакова и эстетика Театра на Таганке оказались удивительно созвучными. Сложная структура романа полностью сохранена на сцене и дополнена еще одной сюжетной линией — героями стали сам Автор и его Роман. Основные направления сюжета — легенда о казни Христа и трагическая судьба Мастера, воссоздавшего эту легенду в своем романе. Спектакль утверждает: творческая мысль бессмертна, «рукописи не горят»! В постановке использованы фрагменты из произведений Сергея Прокофьева, Томмазо Альбинони, Иогана Штрауса, Юрия Буцко.
Режиссер-постановщик: Юрий Любимов
Kомпозитор : Эдисон Денисов

Действующие лица и исполнители:

Доп. информация: Доп. информация: Запись на кассетный магнитофон из зала 21.04.1990 года

 «Пан Володыёвский» (польск. Pan Wolodyjowski) — исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича.

Впервые публиковался с 1887 по 1888 год в газетах «Слово», «Час» и «Дзенник познаньски». Отдельной книгой опубликован в 1888 году.

Роман завершает историческую трилогию Сенкевича, куда входят также «Огнём и мечом» и «Потоп». Время действия романа длится с 1668 по 1673 год, действие разворачивается на фоне борьбы Речи Посполитой с турецкими вторжениями.

Первая часть романа проходит в Варшаве, в частности описываются события, приведшие к избранию короля Михаила Вишневецкого. Затем действие переносится в Подолию, которая подверглась нападению Османской империи.

Подробно описана героическая оборона Каменец-Подольского, которая закончилась сдачей крепости и самоубийством главных защитников Михала Володыевского и Кетлинга. В эпилоге описывается битва при Хотине, в которой армия великого коронного гетмана Яна Собеского разгромила турок под командой визиря Кара-Мустафы.

Завершающий роман эпической трилогии, начатой книгами "Огнем и мечом" и "Потоп", экранизированный классиком европейского кинематографа Ежи Гофманом. Речь Посполита неистовствует. Магнаты земли Польской избирают нового короля. В блестящей, пышной Варшаве плетутся изощренные придворные и дипломатические интриги.

А тем временем южные границы подвергаются новой, нежданной опасности - в Подолию вторгаются несметные силы Османской империи.

Таков фон, на котором происходят увлекательные приключения героев книги - неистового воителя Ежи Михала Володыевского, молодого и благородного Анджея Кмицица, прекрасных Кшиси Дрогоевской и Баси Озерковской - приключения, в которых читатель словно участвует лично!

 Студия «МедиаКнига» представляет культовую эпическую аудиокнигу знаменитого польского писателя, мастера исторического романа, лауреата Нобелевской премии по литературе 1905 года – Генрика Сенкевича – «Огнем и мечом», которая была неоднократно экранизирована и переведена на большинство языков мира. Сам Генрик Сенкевич является самым издаваемым в Польше автором художественной литературы – общий тираж изданных книг писателя приближается к 40 000 экземпляров.

Книга прочитана популярным артистом, телеведущим, режиссером и актером дубляжа Павлом Конышевым.

По праву считается одним из лучших произведений автора. Увидев свет, роман были встречен читателями с восторгом, и сегодня считается классикой польской литературы. В романе детально описывается восстание казаков под предводительством Богдана Хмельницкого против Речи Посполитой. Уделяется внимание подробному изложению сражений под Жёлтыми Водами, Корсунем и Пилявцами, закончившиеся победами восставших.

 Роман подробно описывает ход восстания украинских казаков под руководством Богдана Хмельницкого против Речи Посполитой. Описано сражение под Жёлтыми Водами, упомянуты битвы под Корсунем и Пилявцами, закончившиеся победами восставших. Большое внимание в книге уделено борьбе среди поляков, которую вела «мирная партия», выступавшая за умиротворение мятежа, её на страницах книги представляет сенатор Адам Кисель; и «партии войны», бывшей за подавление мятежа, идейным вождём которой был князь Иеремия Вишневецкий. Образ последнего, одного из ключевых персонажей романа, в книге идеализируется.

Подробно описана осада Збаража войском Хмельницкого. В эпилоге книги описана битва под Берестечком, которая закончилась сокрушительным поражением и гибелью в трясине казачьего войска. 

 В романе Генрика Сенкевича (1846-1916) `Огнем и мечом` рассказывается о восстании Богдана Хмельницкого, которое переросло в страшную кровопролитную войну двух народов. Сенкевич, великолепный художник, реалист, дал нам возможность взглянуть на события на Украине cередины XVII века с точки зрения противоборствующего лагеря, оценить действия казаков со стороны их противников.

Сюжет романа основан на историческом материале, автор не допускает домыслов, возможных в литературных произведениях. Но по занимательности оригинальному повороту событий его роман не уступает произведениям Александра Дюма.

Слова незнакомой старухи, обвинившей экс-губернатора Анатолия Зубатого в том, что он своего предка, святого старца, "обрек на геенну огненну", оказались отнюдь не религиозным бредом. После той встречи политик, недавно похоронивший сына и потерявший высокий пост, но не влияние, начал расследование собственного преступления, о котором раньше даже не подозревал...

 На бескрайних просторах литературы о любви, которые раскинулись перед читателем в 20-м веке, имя Франсуазы Саган – один из самых ярких маяков. Не имея ничего общего с классическим «дамским романом», ее книги вдохновенно и искренне рассказывают нам о минутах страсти и часах разлуки, об озарениях и разочарованиях, о трепетном мире женщины и о приходе в этот мир долгожданного гостя – мужчины. Мастерство писательницы отмечено многочисленными литературными премиями.

 "Здравствуй, грусть" - роман, с которого началась ранняя и стремительная творческая дорога великой Франсуазы и который так же, как и полвека назад, расходится огромными тиражами и зажигает сердца миллионов читателей во всем мире. Невиданный успех этого романа принес Франсуазе Саган престижную литературную премию Критиков, а также всемирную известность и богатство. По словам самой писательницы, "эта искренняя и откровенная книга в равной степени проникнута чувственностью и чистотой, той взрывоопасной смесью, что сегодня волнует так же, как вчера. От нее веет непринужденной естественностью и той совершенно бессознательной жизненной энергией, которой нас одаривает уходящее детство".

Томимые жаждой настоящего чувства, герои Франсуазы Саган переживают минуты волшебного озарения и щемящей боли, обольщаются, разочаровываются, сомневаются и… верят безоглядно .