«Сумеречный Дозор» — роман российского писателя-фантаста Сергея Лукьяненко, третий из серии произведений, рассказывающих о вымышленном мире Иных. Роман был написан в 2002—2003 годах и впервые опубликован издательством «АСТ» в 2004 году. Состоит из трёх повестей — «Ничьё время», «Ничьё пространство» и «Ничья сила», — связанных общим сюжетом и главными героями.
Действие романа происходит в современной на момент написания Москве, а также на железной дороге в направлении Алматы и в Байконуре. Помимо привычного мира людей существует мир Иных, к которым относятся маги, волшебники, оборотни, вампиры, ведьмы, ведьмаки и прочие произошедшие от людей, но не относящие себя к ним существа. Иные делятся на Светлых и Тёмных. Добро больше не вступает в активное противоборство со Злом, а находится с ним в динамическом равновесии. Для соблюдения баланса Света и Тьмы любое доброе магическое воздействие должно уравновешиваться злым. За соблюдением этого порядка следят специально созданные организации Иных — Дозоры. Интересы Светлых представляет Ночной Дозор, интересы Тёмных — Дневной Дозор. Работу Дозоров контролирует Инквизиция.
Роли озвучили:
Ничье время:
Антон Городецкий - Иван "MrHollaris" Солонинкин
Гесер - Алексей Щегорский
Семён - Виктор Речкалов
Лас - Алексей Гнеушев
Тимур Борисович - Алексей Дик
Светлана - Екатерина "SivielFleym" Дмитрова
Эдгар - Виталий Кашеваров
Витезслав Грубин - Михаил Глушковский
Константин Саушкин - Владислав Андрейченко
Юля, Племянница Кости - Нина Малкина
Лариса, Уборщица - Татьяна Перловская
Толстый, Охранник Тимура - Дмитрий Мальков
Тонкий, Охранник - Никита Красильников
Начальник Охраны - Кирилл Патрино
Бабуля - Полина Касаткина
Тамара - Лена Лунина
Толик - Илья Кочетков
Охранник в супермаркете - Фрол Янковский
Ничье пространство:
Антон Городецкий - Иван "MrHollaris" Солонинкин
Гесер - Алексей Щегорский
Арина - Ангелина Гундорина
Светлана - Екатерина "SivielFleym" Дмитрова
Надя - Есения Пирог
Оксана - Нина Малкина
Ромка, Пацан-оборотень - Лев Янковский
Оборотень Игорь - Алексей Стоун
Дядя Коля, Гаишник - Дмитрий Мальков
Людмила Ивановна - Татьяна Аргунова
Эдгар - Виталий Кашеваров
Анна Викторовна - Елена Шеремет
Пацан - Полина Касаткина
Галя - Лена Лунина
Инквизитор - Олег Назаров
Ничья сила:
Антон Городецкий - Иван "MrHollaris" Солонинкин
Гесер - Алексей Щегорский
Ольга - Анна Чинцова
Лас - Алексей Гнеушев
Завулон - Роман Волков
Светлана - Екатерина "SivielFleym" Дмитрова
Эдгар - Виталий Кашеваров
Константин Саушкин - Владислав Андрейченко
Гарик - Дмитрий Зубарев
Семён - Виктор Речкалов
Роман, Асхат, Инженер - Никита Красильников
Инквизитор, Начальник поезда - Фрол Янковский
Тётка на вокзале - Татьяна Перловская
Отдельные благодарности:
Сергей Мошков
Ничьё время:
Пролог:
Abyss WoE OST - Calm
Глава 1:
Kan Gao (Finding Paradise OST) - A Different Kind of Work
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Serenity
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Single-Thread Firewall
Beholder 2 OST - The Ministry
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine (Vibraphone Vers.)
Глава 2:
Beholder OST - Infiltration
Белая Гвардия - Ты будешь ждать
Беломорс - Кишки наружу
Беломорс - Алкоголиада
Беломорс - Великая скорбь
Kan Gao (Finding Paradise OST) - A Different Kind of Work
Kan Gao (Finding Paradise OST) - What You're Up To
Глава 3:
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine (Vibraphone Vers.)
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine
Пикник - И летает голова то вверх, то вниз
Kan Gao (Finding Paradise OST) - What You're Up To
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Single-Thread Firewall
Kan Gao (Finding Paradise OST) - On the Run
Глава 4:
Kan Gao (To the Moon OST) - Having Lived
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Bestest Detectives (Indoor)
Kan Gao (Finding Paradise OST) - A Different Kind of Work (Celesta)
Toby Fox (Undertale OST) - It's Raining Somewhere Else
Abyss WoE OST - Mystery 2
Kan Gao (To the Moon OST) - Born a Stanger
Глава 5:
Toby Fox (Undertale OST) - It's Raining Somewhere Else
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine
Kan Gao (To the Moon OST) - Warning
Beholder OST - Main Theme
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Single-Thread Firewall
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Veil of Perception
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Hospital Rush
Глава 6:
Шопен - Ноктюрн №1 Си-бемоль минор
Beholder 2 OST - The Room
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Something Amiss
Kan Gao (To the Moon OST) - Beta-B
Глава 7:
Toby Fox (Undertale OST) - It's Raining Somewhere Else
Beholder OST - It's your choice...
Beholder 2 OST - The Room
Белая Гвардия - Так восходит луна
Белая Гвардия - Белая Гвардия
Ничьё пространство:
Пролог:
Kan Gao (Finding Paradise OST) - The Mirror Lied
Глава 1:
Beholder 2 OST - The Room
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Bestest Detectives (Indoor)
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine (Vibraphone Vers.)
Глава 2:
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Home
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Something Amiss
Зимовьё зверей - Средневековый город
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Kinda Like an Indie French Film
Василий Кашников (Pathalogic 2 OST) - Rust and Blood
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Hospital Rush
Глава 3:
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Bestest Detectives (Outdoor)
Kan Gao (Finding Paradise OST) - What You're Up To
Глава 4:
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Time is Place (Piano vers.)
Kan Gao (Finding Paradise OST) - A Different Kind of Work
Beholder 2 OST - The Ministry
Пикник - Инквизитор
Beholder OST - Main Theme
Глава 5:
Beholder OST - Big Brother is...
Abyss WoE OST - Dark
Василий Кашников (Pathalogic 2 OST) - Cancelled Show
Василий Кашников (Pathalogic 2 OST) - Miracle Workshop
Глава 6:
Kan Gao (Finding Paradise OST) - The Mirror Lied
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Single-Thread Firewall
Kevin MacLeod - The Escalation
Kevin MacLeod - Mistake the Getaway
Kevin MacLeod - Penumbra
Yobi the five-tailed fox OST - Courage In My Heart
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Final Confrontation
Kevin MacLeod - Killers
Beholder 2 OST - The Room
Эпилог:
Beholder Conductor OST - Game Theme
Кирилл Комаров - Беспозвоночный блюз
Ничья сила:
Пролог:
Kevin MacLeod - Thunderbird
Глава 1:
Kan Gao (To the Moon OST) - Uncharted Realms
Kan Gao (Finding Paradise OST) - What You're Up To
Beholder 2 OST - The Ministry
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Single-Thread Firewall
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine (Vibraphone Vers.)
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine
Глава 2:
Kevin MacLeod - Aftermath
Kevin MacLeod - The Dread
Beholder OST - Main Theme
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Something Amiss
Toby Fox (Undertale OST) - It's Raining Somewhere Else
Kan Gao (Finding Paradise OST) - A Different Kind of Work (Celesta)
Глава 3:
Toby Fox (Undertale OST) - It's Raining Somewhere Else
Beholder 2 OST - The Room
Беломорс - Песня о красоте
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Neil's Machine (Vibraphone Vers.)
Глава 4:
Abyss WoE OST - Industrial
Theodor Bastard (Pathologic 2 OST) - Disappearing
Kan Gao (Finding Paradise OST) - Single-Thread Firewall
Kan Gao (To the Moon OST) - Lament of a Stranger
Kan Gao (To the Moon OST) - Warning
Beholder OST - Police!
Beholder OST - Credits
Глава 5:
Зимовьё зверей - Посередине
Глава 6:
Пикник - Падший ангел, сын греха
Theodor Bastard (Pathologic 2 OST) - Disappearing
Theodor Bastard (Pathologic 2 OST) - Volch'ya Yagoda
Soul Calibur III - Through Molten Caves
Kan Gao (To the Moon OST) - Beta-B
Beholder OST - The End
Beholder Conductor OST - Game Theme
Beholder 2 OST - Good Ending
Эпилог:
Белая Гвардия - Черта
...
