Кто посмеет бросить вызов кошке на её территории, в конюшне, которую она считает своей собственностью? Только тот, кто нуждается в новом помощнике, а времени на воспитание в нём необходимых ловкости и злобности не имеет. Кто больше, сильнее и куда злобнее самой кошки. Однако и на новую, казалось, вечную теперь хозяйку найдётся управа. Ведь кто знает, что животинке может в голову втемяшиться....

В деревне Чинабро погибает при очень странных обстоятельствах недавно приехавший инквизитор. В его смерти обвиняют женщину по прозвищу Ла Веккья. Ее ненавидят многие местные жители, и, казалось бы, дело простое, но уж слишком непривычно ведет себя обвиняемая на допросах, уж слишком необычную историю рассказывает, несмотря на пытки и дознания. И просто так отмахнуться от нее нельзя, ведь по преданиям когда-то здесь жили драконы, и они до сих пор спят под землей, из-за чего в местных горах есть вермилион, чудесный минерал, способный излечивать от всех болезней и даровать бессмертие. По крайней мере, так говорят люди. Вот только добывать его могут лишь живущие поблизости язычники, что зовут себя просветленными, и гибель инквизитора как-то связана со всем этим. Множатся версии, реальность борется с неизвестностью, истина ускользает. Возможно, драконы уже пробудились, и теперь неизвестно, кому грозит большая опасность: обвиняемой или ее палачам....

Бывает ведь как? Полюбит сельский свинопас дочку мельника. Так полюбит, что прямо хоть помирай. Да вот только без приворотного зелья нет шансов у парня. Нет и не будет никогда. И готов он за то зелье для местной ведьмы что угодно… ну или почти что угодно… А сделать старая карга просит не много. Всего лишь семь дней на неё поработать. И семь ночей у неё в хлеву переночевать. И в колодец волшебный не заглядывать. Этакая малость на пути к большому счастью....