Ориг. Kuka murhasi rouva Skrofin? (1939). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (лето 2021).

Первый из серии детективов о пожилом ворчливом комиссаре полиции Палму от известного финского писателя Мика Валтари.

В собственной квартире обнаружена мертвой эксцентричная богатая вдова. Все указывает на несчастный случай. Однако профессиональное чутье завставляет комиссара Палму заняться этим делом с должным усердием...

Фильм по данной книге демонстрировался в советском кинопрокате в конце 1960-х ("Миллионы вдовы Скроф"). 

Швеция, Упсала, Стокгольм, 1560 год. После смерти короля Густава согласно воле отца на шведский престол вступает Эрик Ваза, который с первого дня своего правления вынужден бороться с притязаниями на трон брата Юхана, принца Финляндского. Эрик в своем стремлении укрепить единовластие и завоевать господство Швеции на Балтике развязывает войну с Данией. Это разоряет страну, вызывает мятеж, возглавляемый принцами Юханом и Карлом, и в конце концов приводит к падению Эрика. Предсказания звезд сбываются: родившийся с кровью на руках наследник шведского престола Эрик топит страну в крови. Пытки и казни, измены, интриги, коварные козни, дикие оргии, пьяные драки, безумие Эрика и... его любовь к Карин, дочери Монса, простого городского стражника. Нежная любовь Карин к Эрику, ее преданность и безграничная вера в его добропорядочность, возводят златокудрую королевскую наложницу на шведский престол. Но что же в жизни важнее - корона, почести и роскошь или простое человеческое счастье? На этот вопрос Мика Валтари во всех своих книгах дает однозначный ответ. 

В романе уже ставшего классиком финской литературы Мика Валтари "Звезды расскажут, комиссар Палму!" детективная линия органично вплетена в ткань повествования "о жизни вообще", во всем ее разнообразии и многообразии.

Ориг. Komisario Palmun erehdys (1940). На русском языке не публиковалось. Перевод, примечания - Игорь Ристи (январь-апрель 2021).

Второй из серии детективов о пожилом ворчливом комиссаре полиции Палму от известного финского писателя Мика Валтари.

В запертой изнутри ванной комнате обнаружено тело. Утопленник - enfant terrible местного высшего общества Бруно Рюгсек, отпрыск богатого семейства. Оформлять происшествие предстоит комиссару Палму и его молодому помощнику...

 В пятнадцати свитках рассказ о длинной жизни врача египтянина Синухе. От рождения, покрытого тайной, через путешествия и страдания, через любовь и горести, через покои фараонов и войны мы проходим вместе с ним. Жизнь – долгая и интересная, яркая и насыщенная событиями, но в ней очень мало скуки и очень много приключений. Великолепный роман о жизни Древнего Египта, открывающий нам малоизвестные страницы истории.

Доп. информация: Книга очень понравиться любителям истории Древнего Египта и государств Ближнего Востока. Создаётся ощущение, что автор жил в ту пору.