В аудиокнигу включены два небольших рассказа:
«Урок сыщику» 0:45:00 (внецикловый).
В пансионе «Эксельсиор» произошло загадочное убийство. Капитан Джон Геннер - настоящий морской волк, обладающий отменным здоровьем – оказался мертв. Детектив Снайдер и его помощник Акс начинают поиски убийцы, пока тот не нанес еще один удар.
«Хиромантка» 0:31:00 (входит в цикл «Reggie Pepper»).
Не зря говорят, что благими намерениями вымощена дорога в ад. В справедливости этого утверждения в очередной раз смог убедиться Реджинальд Пеппер, посоветовавший своему лучшему другу Перси Грею сходить на сеанс к знакомой хиромантке Доротее....

Сразу три романа от автора цикла о Дживсе и Вустере под одной обложкой.
Беспечный повеса, почтенный холостяк и лорд - что объединяет истории этих влюбленных молодых людей? Конечно же, фирменный искрометный юмор Пелама Гренвилла Вудхауса! Такое количество сюжетных поворотов удивит даже давних поклонников его творчества.
Получится ли у Билла Веста добиться руки Алисы Кокер и перевоспитать ее брата - любителя выпивки? Сможет ли холостяк Джордж Финч вырваться из паутины романтических отношений, недоразумений и комедийных неудач? Как двое друзей, лорд Бискертон и Берри Конвей, решат свои финансовые проблемы и кого же выберет племянница миллионера Т. Патерсона Фрисби, юная Энн Мун?...

«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» - этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних родственников Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда… тогда достопочтенный мистер Филмер будет спасен, и прозвучит Песня Песней, и дружище Бинго снова обретет крепкий сон и семейное счастье....

Каков главный кошмар жизни Берти Вустера? Разумеется, тетушки! Вот и на сей раз тетушка Далия прервала его безмятежное существование и затащила в сельское имение - агитировать в глуши на выборах в пользу старого школьного приятеля по прозвищу Медяк. Однако и это еще не все – в провинции на беднягу Берти немедленно набросились с целью его окольцевать сразу две барышни. Трагедия неминуема… если, конечно, на помощь не придет верный Дживс!.....

Эгберт Муллинер так растолстел, что врач посоветовал ему сесть на жёсткую диету, иначе сердце не выдержит. Загвоздка в том, что молодой человек как раз собирался на рождественский обед к тётушке, где отвергнув хоть одно блюдо, он оскорбит её чувства и в добавок не получит деньги для приобретения партнёрства....

«Дживс и дух Рождества» (Jeeves and the Yuletide Spirit) – юмористический рассказ П. Г. Вудхауза о приключениях аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса, где Вустер попадает в комичные ситуации с родственниками и друзьями в Рождество, а Дживс, как всегда, элегантно распутывает клубок недоразумений, спасая положение и восстанавливая покой, что и создает тот самый «весёлый дух».
Рассказ является частью сборника «Вперед, Дживс»...

Трутни в своем клубе организовали пари под названием «Жирный дядя», и Бинго решил, что просто обязан принять участие и одержать победу. Отсутствие дяди его не смущало, ведь у него была только тетя, миссис Бинсток, но его увлечение азартом было сильнее таких препятствий....

Мисс Роберта Викхэм, дочь прославленной писательницы, в то время как ее мать занята воплощением своих блестящих идей в текстах, создает свою собственную комедийную пьесу, в которой задействованы все персонажи истории....

Сэру Грегори Парслоу-Парслоу, мечтающему попасть в члены Парламента, надо любым способом предотвратить опубликование мемуаров, где он и другие уважаемые люди (аристократы, пэры, члены Парламента) в дни своей молодости повеселились от души, но теперь выглядят не в самом лучшем виде. Он нанимает сыщика Пилбема, чтобы украсть мемуары. Лорду Тилбери, директору издательства "Мамонт" надо их напечатать. И он нанимает племянника сэра Грегори Монти Бодкина. Конфликт интересов вызывает курьезные, смешные и грустные ситуации. Что получится, узнаете, прослушав эту книгу....

Вустер и Дживс временно поселились в Нью-Йорке, где из-за тонких стен Дживс всегда в курсе событий. Здесь они встречают Коржика — художника-портретиста, который ещё не создал ни одного портрета, но твёрдо уверен в своём даре. Он зависит от финансовой поддержки своего дяди Александра Сингера и влюблён в очаровательную мисс Мюриэль Сингер (интересное совпадение фамилий, не так ли?). Коржик планирует убедить Вустера помочь ему представить свою невесту дяде таким образом, чтобы тот проникся к ней симпатией. Казалось бы, что может пойти не так с таким замечательным замыслом?...

По предписанию врача Берти Вустер отправляется в деревню восстанавливать здоровье. Но вскоре отдых нарушен чередой событий с участием эксцентричной девушки, ее маниакально ревнивого жениха и грубияна папаши, соседа-полковника, имеющего все основания подозревать, что под личиной Вустера скрывается знаменитый вор экстра-класса, и тетушки Далии, задумавшей поистине дьявольский план, как выиграть на местных скачках…
Пелам Гренвилл Вудхаус - один из самых популярных английских авторов XX века.
Добродушный великосветский разгильдяй Берти Вустер и его слуга, спаситель и лучший друг, изобретательный Дживс, - самые яркие и известные персонажи автора.
Книги об этих героях легли в основу популярного комедийного сериала «Дживс и Вустер» со Стивеном Фраем и Хью Лори в главных ролях....

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем другой Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые произведения опытного писателя, глубокого знатока человеческой психологии. И смеется автор не столько над нелепыми ситуациями, в которых оказываются герои, сколько над комизмом самого времени, в котором им довелось жить…...

Если вам захочется поднять себе настроение, то этот рассказ для вас! Автор в иронии и юморе, как по мне, так ни чуть не уступает самому О'Генри! Эта история о большой любви одного графа к.....тыкве!...

Владелец шикарного ресторана "Космополис" в Нью Йорке Мистер Брустер получает известие о стремительной свадьбе любимой дочери Люсиль без его согласия. По мнению папочки Брустера избранник его дочери Арчибальд Моффам недалекиий, никчемный, без образования и без работы молодой человек. Но мистер Брустер вынужден содержать его из-за любви к дочери, при этом всячески презирает и унижает своего зятя. Являясь законченным оптимистом, Арчи не унывает и пытается наладить взаимоотношения со своим зятем, попадая в смешные и нелепые ситуации....

Тетушка Далия требует, чтобы Берти Вустер помог ей обмануть антиквара при продаже серебряного сливочника 18-го века. Отметая всяческие возражения племянника-аристократа, тетушка Далия угрожает отлучить Берти от приглашений к обеду; немыслимая перспектива, учитывая безграничную любовь Вустера к кулинарным изыскам ее шеф-повара, Анатоля.
Ситуация осложняется, когда приятель Берти, Гасси Финк-Ноттл просит совета в деле, связанном с его предстоящим браком с Мадлен Бассет. Похоже, Мадлен – не единственная его привязанность. Изучение влияния полнолуния на любовную жизнь тритонов – чем не приоритет.
Неразберихи добавляют ещё несколько персонажей, у которых имеется весьма своеобразный интерес в пресловутом сливочнике:
— Родерик Спод, лидер фашистской организации, которого сторонники называют спасителем Великобритании;
— Стиффи Бинг, племянница сэра Уоткина Бассета;
— Растяпа Пинкер, священник без прихода в Тотли-Тауэрс, ученический друг Берти, и, по совмесительству жених Стиффи.
И еще целая куча несносных персонажей.
Но самый главный несносный персонаж - серебряный сливочник, в виде коровы. Именно тут начинаются его приключения!...

Известный и популярный юмористический цикл из Великобритании, который пользуется любовью читателей по всему миру уже много лет. В каждом произведении этого цикла, будь то роман, повесть или рассказ, присутствует неподражаемый английский юмор. Главный герой - шалопай-аристократ Берти Вустер, постоянно попадает в невероятные ситуации, из которых ему помогает выбраться хитроумный Дживс. Их приключения мы перечитываем снова и снова, и каждый раз смеемся, как в первый раз....

Замок Бландингс охвачен волнениями, и тому есть множество причин. Младший брат лорда Эмсворта Галахад Трипвуд пишет мемуары, и английские аристократы пребывают в панике.
Никто не знает, какие факты из их бурной молодости запомнил новоявленный писатель и во что все это может вылиться. В добавок ко всему похищена Императрица, свинья-призер и всепоглощающая страсть Кларенса, девятого графа Эмсвортского, более известного как лорд Эмсворт.
Учитывая, что замок полон самозванцев и обманщиков, как граф сможет докопаться до сути исчезновения самого ценного обитателя замка? Под подозрение попадают все - начиная от секретаря Руперта Бакстера и заканчивая сэром Грегори Парслоу, который давно соперничает с лордом Эмсвортом за местную славу на стезе свиноводства....

Один из лучших романов о невероятных приключениях добродушного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и лучшего друга – изобретательного Дживса.
На сей раз Берти Вустер, кажется, превзошел самого себя в умении влипать в неприятности. Сначала он загремел в полицейский участок, а теперь ему угрожает доля намного худшая, чем тюрьма и позор, – беднягу намереваются женить. В довершение всех его несчастий Вустеру угрожает убийством ревнивый соперник. Но и это еще не все...
Словом, ситуация такова, что вновь приходится надеяться лишь на чудо или на помощь хитроумного Дживса....

Руперт Бингем и его возлюбленная Гертруда столкнулись с новым препятствием в виде певца Орло Уоткинса, который также проявляет интерес к Гертруде. В это же время Фредерик, сын лорда Эмсворта, пытается убедить свою тётю Джорджиану принять предложение о распространении корма для собак. Судьбы всех персонажей переплетаются, и только счастливый случай и смелость Руперта могут помочь разрешить этот запутанный клубок....

Случайная встреча в магазине с бывшей приводит к тому, что Вустер оказывается на грани свадьбы. Избежать этого можно только в деревне у тетушки, куда он отправляется вместе с верным Дживсом....

"Радость поутру" - блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса.
Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты - тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед собой задачу сделать из Берти серьезного человека. Кажется, вольная жизнь Берти закончилась, но верный Дживс бросается на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из абсолютно безвыходной ситуации....

Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты – тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед собой задачу сделать из Берти серьезного человека. Кажется, вольная жизнь Берти закончилась, но верный Дживс, как всегда, бросается на помощь своему хозяину-шалопаю…...

Молодой и чрезвычайно почтенный холостяк Джордж Финч благодаря весьма внушительному наследству, доставшемуся ему от дяди, не должен больше работать ради куска хлеба, и поэтому он приезжает в Нью-Йорк, чтобы попытать свои силы на поприще живописи. Уже с малолетства ему хотелось быть художником. И вот Джордж Финч художник. Мало того: он, пожалуй, самый никудышный художник, когда-либо касавшийся кистью холста, натянутого на мольберт.
Стараясь найти свое место в этом мире, Джордж оказывается втянутым в паутину романтических отношений, недоразумений и комедийных неудач. На его пути встречаются колоритные персонажи, включая дворецкого Мэлэта и его ловкую подружку Фанни, мистера Гамильтона Бимиша, автора знаменитых «Руководств Бимиша», офицера Гэровэя и заклеванного женою Сигсби Вадингтона, тоскующего о бескрайних просторах Запада.
Остроумные диалоги, забавные повороты сюжета и не похожие ни на кого персонажи «Романа на крыше» - являются классическим примером фирменного стиля Вудхауса и, несомненно, порадуют всех поклонников творчества автора....

Сэр Берти Вустер целиком захвачен новым увлечением: игрой на банджо. Страсть эта так сильна, что даже угроза потерять Дживса не может его остановить. Лучший дворецкий в мире переходит на службу к приятелю Вустера — Чаффи, пятому барону Чаффнелу. А Вустер снимает во владениях Чаффи коттедж, чтобы в деревенской глуши отточить мастерство игры на банджо. Сюда же приезжает из Америки семейство Стоукеров — и начинается невероятная история с участием деревенских полицейских, ваксы, негров, сумасшедших психиатров, брачных союзов и расставаний. Конечно, разобраться в этом всем удастся только при участии мудрого Дживса....

Роберта Уикхем пригласила Роланда Морсби Эттуотера в гости. Роланд прибыл со своей змеёй в коробке, которую он получил в подарок за спасение чьей-то жизни....

Очередные похождения молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя – невозмутимого Дживса

Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощип в крупные неприятности. Ему грозят ужасы разорения, позора, скандала или женитьбы. Однако в последний момент незаменимому Дживсу всегда удается найти выход из самой безнадежной ситуации…...

Лучший друг готов на любые жертвы ради друга: он отдаст свой последний фрак для свидания, пойдет на конфронтацию со злобной теткой ради подружки....

Джеймс Родмен унаследовал коттедж своей тётушки, где она писала свои романы. Он всегда испытывал отвращение к её женским романам, но когда переехал в домик, он обнаружил, что его собственный детективный роман становится всё более сентиментальным, будто под влиянием магии этого места. Жизнь вокруг начала напоминать сюжеты тёткиных романов, что заполняло его ужасом....

В этой книге продолжаются приключения лода Эмсворта, его сына Фредди, Бакстера и других персонажей.
Лорд Эмсворт по рассеянности уносит в своем кармане ценную вещь-Скарабея, которая составляет гордость коллекции будущего его зятя мультимиллионера господина Питерса. Тот в свою очередь нанимает Эша вернуть, а точнее украсть скарабея у лорда Эмсворта. Все закончилось хорошо, как всегда у Вудхауза...

Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди…
Но если на поле выходят любимые герои писателя - молодые великосветские оболтусы и их обаятельные, но легкомысленные подружки, - тогда серьезная игра превращается в увлекательную комедию с интригами, авантюрами и любовными приключениями.
Меткий удар нацелен прямо в девичье сердце - или в душу завистливого соперника?
Клюшка бьет точнее стрелы амура - или кинжала преступника?
Кто выйдет победителем?!
В сборник входят 4 рассказа одного из лучших «тематических» циклов Вудхауса, не уступающего по популярности его прославленным «семейным сериалам»....