Ожившие мифы Древнего Китая, основанные на памятнике китайской литературы – «Оживших записках», датируемые I веком до н. э., в пересказе японского классика.
Повести и рассказы о кочевниках, императорских наложницах и падении царств.
Вошедшие в сборник «Лоулань» повести и рассказы основаны на событиях из «Исторических записок» – древнего памятника китайской культуры, датированного I веком до нашей эры. Однако, смешав китайскую основу с японской художественной традицией и собственными сюжетами, Ясуси Иноуэ создает совершенно оригинальные произведения.
На страницах сборника переплетаются мифы и легенды, волшебные сказки и исторические хроники, оживают полудикие кочевники и могущественные военачальники, императорские наложницы и сказочные принцессы – все они становятся героями увлекательных историй о долге и чести, любви и ненависти, верности и предательстве, возвышении и крахе целых государств.
Некоторые рассказы впервые на русском языке!...

Главный герой замечает в своём саду стаю воробьёв, в которой среди обычных птиц выделяется волнистый попугайчик. На удивление хозяина, попугайчик выглядит вполне довольным в окружении воробьёв, а они, в свою очередь, принимают его как равного. В последующие дни и другие люди замечают эту необычную группу птиц, и каждый интерпретирует её по-своему, находя в этом явлении отражение своих жизненных переживаний....

Предыстория: история основана на реальном соревновании по бою быков, проходившем на стадионе Нисиномия в Осаке в январе 1947 года. Автор присутствовал на этом мероприятии и решил использовать его для вымышленной работы.За это произведение автор получил престижную премию Акутагавы.
Сюжет: Таширо, организатор мероприятий, уговаривает Цугами, амбициозного главного редактора небольшой вечерней газеты в Осаке, провести бой быков на спортивном стадионе пострадавшего от войны города....

Один японец по имени Уоми, в своё свадебное путешествие, вместе с молодой женой, заезжает в Киото, город в котором он учился , когда был юношей, город с которым связано много воспоминаний ,как хороших так и не очень. Знаковые для Уоми события в прошлом произошли, возле небольшого Сада камней. Туда ,неожиданно для себя, он и отправляется со своей красавицей супругой....

Сюнкити Караки овдовел два года назад. Друзья и родственники, словно сговорившись, стали убеждать его найти новую жену. Но Сюнкити не хочет снова жениться, он думает о своей умершей супруге и вдруг вспоминает их последнюю поездку на курорт....

Нами и Суги, не будучи раньше знакомы, встречаются в одном отеле с одинаковой целью — отдать тело течению Куросио, которое относит свою добычу в неведомые края. Говоря проще — совершить суицид....