Будни уголовной полиции французского Девяносто третьего департамента (Сена-Сен-Дени) похожи на военную трагедию и злой абсурдистский фарс (примерно пополам), и капитан Виктор Кост, руководитель одной из следственных групп, поневоле выучился принимать обстоятельства своей работы с беспримерным стоицизмом и не без иронии. На столе у патологоанатома прямо во время вскрытия оживает мертвое тело. В грудной клетке загадочно сгоревшего трупа звонит телефон. Некий аноним шлет Косту загадочные письма о преступлениях, которые никто никогда не расследовал. На улицах двенадцатилетний ребенок планомерно расправляется с местными авторитетами. В мэрии готовится кража века. Полицейским есть чем заняться, и иронический стоицизм – пожалуй, единственное, что может спасти их рассудок в департаменте, где уровень весьма изобретательной преступности зашкаливает, а способа решить эту проблему так пока никто и не придумал.
Оливье Норек семнадцать лет служил в полиции департамента Сена-Сен-Дени, и потому его детективные триллеры уникальны. Норек знает полицейскую кухню изнутри, обильно пользуется реальными сюжетами, с которыми сталкивался в работе, и умеет рассказывать головокружительные истории, достойные Ю Несбё и Жан-Кристофа Гранже. Виктор Кост и его команда – тот несовершенный идеал, который мы надеемся разглядеть в полицейских, когда с ними сталкиваемся, а вот реальность, в которой действуют персонажи Норека, повсеместна и очень узнаваема. Парижские пригороды кипят. То ли еще будет.
В настоящем томе публикуются первые два романа из цикла Оливье Норека о детективе Викторе Косте, во Франции и за ее пределами расходящегося сотнями тысяч тиража и принесшего автору славу и престижные литературные премии. Перевод романа «Код 93» публикуется в новой редакции; роман «Районы» издается на русском впервые. Продолжение следует, не переключайтесь....

Оливье Норек – в прошлом гуманитарный волонтер во Французской Гвиане и странах бывшей Югославии, затем офицер полиции с восемнадцатилетним стажем, обладатель уникального опыта и трезвого взгляда на реальность. А кроме того, он звезда нуара, которого сравнивают с Ю Несбё и Жан-Кристофом Гранже, и обладатель нескольких престижных литературных премий, в том числе Prix Maisons de la Presse, Prix du polar européen, Étoile du Parisien du meilleur polar и других. В новом романе Норека «Расплата» бывший спецназовец Виржиль Солал, безутешный отец, потерявший единственного ребенка, объявляет войну этому миру, ради наживы убивающему детей – убивающему всех без разбора. Чтобы мир стал лучше, нужно, в общем-то, немного – всего лишь внушить руководству и акционерам крупных корпораций, что нельзя бездумно пожирать ресурсы планеты ради непомерных доходов. В своей воспитательной работе Солал готов идти до конца – он не прячется и понимает, что его ждет, но считает, что не может иначе. Действует он хладнокровно, методы его весьма нетрадиционны, дело, увы, не обходится без жертв – и все равно мир сочувствует ему и постепенно пробуждается вместе с ним. А тем временем полицейские ищут Солала – и тех, кого он похитил… Впервые на русском!...

Во время задержания наркодилера капитан парижской полиции Ноэми Шастен получает пулю в лицо. Жизнь, любовь, карьера – все катится к чертям, ну а дальше «неприглядного» служащего и вовсе отсылают с глаз долой – за семьсот километров от Парижа, в деревеньку на берегу озера Авалон, в самую глушь, где никогда ничего не происходит. Ноэми предстоит изучить обстановку и принять решение о ликвидации полицейского отделения. Однако ситуация резко меняется, когда после шторма деревенский рыбак вытаскивает из озера небольшую пластиковую бочку с ужасным содержимым. Эксперты приходят к выводу, что найденные в бочке кости принадлежат ребенку. След ведет в прошлое, к событиям, происходившим четверть века назад, когда при пуске гидростанции старая деревня была затоплена. Именно тогда пропали трое детей – Алекс, Сирил и Эльза. Возможно, жуткая находка связана с кем-то из пропавших. Но если так, то что же случилось много лет назад и где еще двое пропавших?... 

...