Конец двадцать первого века. Человечество, невзирая на бушующую меж державами холодную войну, ведёт космическую экспансию. Частные и государственные корпорации активно осваивают Луну и Марс, ведётся добыча полезных ископаемых на астероидах. Впрочем, внешняя Солнечная система по-прежнему остается для людей Terra Incognita. Ни один пилотируемый корабль ещё не выходил за пределы пояса астероидов. Ни один до сего дня. Экспедиция «Прометей-1» стартует к Титану, таинственному ледяному спутнику Сатурна. Однако, не всё идет так гладко, как того хотелось бы команде. Улетая в космос на три долгих года, герои оставляют за спиной мир, находящийся на пороге глобальной войны, и в день, когда они наконец достигают своей цели, чаша конфликта переполняется, земные державы обмениваются сокрушительными ударами, стирая друг друга в пыль. Небольшие анклавы людей, оставшиеся на Луне и астероидах, отчаянно пытаются выжить, равно как и крошечный международный экипаж корабля, затерянного в глубоком космосе....

Конец двадцать первого века. Спустя полтора года после Третьей мировой, Земля лежит в руинах, постепенно погружаясь в пучину ядерной зимы. Люди, кому посчастливилось оказаться в космосе в дни войны, переселяются на Луну, которая становится для них новым домом. Оставшись без какой-либо помощи с родной планеты, они начинают отчаянно бороться друг с другом за выживание, и чем закончится эта борьба не знает никто.
Данная книга является спин-оффом романа «Пустота». Её события разворачиваются параллельно приключениям команды космического корабля «Нил Армстронг», находящегося в системе Сатурна....