«Лепидоптерофобия» - рассказ, ставший частью ограниченного издания «Покаянницы» и являющийся её сюжетным приквелом.
Действие происходит от лица Медеи Бетанкор, помогающей Эйзенхорну в его работе. Медея скитается по Квин-Мэб, древнему городу, в котором она отчаянно желает найти любые следы Короля-в-жёлтом. В своих поисках Медея попадаёт в загадочный книжный магазин, с которым всё таинственнее, чем может показаться на первый взгляд…

"Лепидоптерофобия" - разновидность зоофобии, страх перед бабочками....

В полном загадок городе Королева Мэб силы света и тьмы схлестнулись в смертельной битве за истину. Преданные своему делу агенты Священной Инквизиции преследуют давнего врага, печально известное общество Когнитэ, в попытках раскрыть тайну личности всемогущего Короля-в желтом. В эпицентре этой войны оказывается пария Елизавета Биквин. Чью сторону она примет: Инквизиции или воспитавшего ее Когнитэ? И, если она выберет Инквизицию, кто станет ее союзником: мудрый, но безжалостный Рейвенор или Эйзенхорн, объявленный еретиком? Чтобы разгадать самый важный для нее секрет, Биквин придется сразиться с ангелами, демонами и даже чудовищными воинами из Предательских легионов. Полюбившиеся читателям Эйзенхорн и Рейвенор возвращаются в роли непримиримых соперников. Роман насыщен мистическими тайнами, мрачными интригами и яркими сценами. Назвать вещи своими именами, возможно, означает погубить себя… или сотрясти Империум до самого основания....

Первый роман цикла о Елизавете Биквин.

Ничто в городе Квин-Мэб не является тем, чем кажется. Это касается и самой Елизаветы Биквин — парии, шпионки, агента Инквизиции. Каким-то непостижимым образом она оказывается вовлеченной в конфликт между инквизиторами Грегором Эйзенхорном и Гидеоном Рейвенором. Некогда они были друзьями, но теперь — в ссоре, хоть и ведут охоту на общего противника. Загадочного и очень опасного. Преследуемая врагами рода человеческого и Инквизицией, втянутая в странную игру, правил которой не знает, Биквин должна распутать клубок тайн своего прошлого, чтобы уцелеть в грядущей битве. Ей будут помогать разные союзники, но в Квин-Мэб грань, отделяющая друзей от врагов, чрезвычайно тонка....