Новогодние праздники должны быть временем для радости и веселья, вот только миру «Зерцалии» совсем не до празднования: Трианон собран, совсем скоро откроется портал между мирами, и все от доппельгангеров до гигантских ящеров двинутся в мир людей. Ликуют Темнейший и Дама Теней, заодно с ведьмой Гертрудой и Клубом Калиостро, ведь их зловещий план наконец-то приведен в действие. В трудную минуту героям предстоит сплотиться и найти на Земле и в Зерцалии силы, способные противостоять тьме. Действовать нужно незамедлительно, ведь грядет главная и решающая битва между Добром и Злом, Светом и Тьмой....

Если Катерина и представляла себе, как встретит своего отца, Александра Державина, то уж точно не таким образом. А то, что он нынешний Император Зерцалии у девушки и в мыслях не было. Александр, как и вся Зерцалия, считает, что она – Сестра Тьмы и возлагает на нее большие надежды, но Катерина не может игнорировать ощущения скрытой опасности, исходящие от ее отца. С ее помощью Державин и его сообщники собираются открыть портал и вернуться на Землю. Пока друзья Катерины стараются сорвать злодейские планы клуба Калиостро, самой девушке предстоит противостоять своему отцу. Через что придется пройти Катерине и ее товарищам, и будет ли удача на их стороне?...

«Зерцалия. Скорпион», пятая книга из серии «Зерцалия», продолжает рассказ о приключениях Катерины и ее друзей. Клуб Калиостро ищет способ попасть в Зерцалию. В борьбе против него, Матвей и его соратники встречают новых союзников, в том числе таинственного первородного мага Скорпиона. Он обещает им свою помощь, но можно ли ему доверять? В это же время, Катерина и ее товарищи отправляются в столицу Зерцалии, по заданию самого Магистра, где попадают в ловушку. Зерцалии грозит опасность, над столицей сгущаются тучи, а сама Катерина оказывается во власти могущественного и безжалостного императора, у которого очень знакомое лицо…...