Главному герою уже пятнадцать. Он повзрослел, возмужал и готов к новым испытаниям. На этот раз судьба забрасывает Касьяна в Трубчевск – небольшой, но стратегически важный город на границе Великого княжества Литовского и Московского княжества, накануне страшного нашествия хана Тохтамыша.
1382 год. Москва ещё не оправилась от Куликовской битвы, а на горизонте уже собираются тучи нового нашествия. Касьян, обладающий знаниями и опытом человека из будущего, оказывается в самом эпицентре событий. Ему предстоит не только выжить, но и найти своё место в мире, где война, предательство и отчаяние соседствуют с дружбой, любовью и надеждой.
Юному лекарю и арбалетчику предстоит стать командиром отряда партизан, защищающих Трубчевск от дружины князя Корибута Ольгердовича. Ночные вылазки, засады в оврагах, стрельба из арбалетов по вражеским кострам – всё это становится его школой выживания. И, возможно, именно ему суждено сыграть свою роль в обороне Трубчевска – одной из тех битв, что остались в тени великих сражений, но определили судьбу Руси....

Касьян, он же Константин Иванович, бывший сценарист и офицер-танкист, запертый в теле тринадцатилетнего подростка, выжил в схватке с бандой Федьки-Зверя. Но его испытания только начинаются. Дядька-ратник увозит его в Менск, ко двору князя Остея. Вместо кухонных котлов и помоев Коську ждёт судьба, о которой он не смел и мечтать: он становится учеником княжьего лекаря Язепа – настоящего хельга, владеющего магией исцеления.
Но Менск – это лишь маленькая крепость на краю огромного и жестокого мира. Осень 1380 года. На Куликовом поле только что прогремела битва, в Великом княжестве Литовском кипят междоусобные страсти, а на границах рыщут тевтонские рыцари. Князь Остей решает навестить своего дядю в Полоцке и берёт Коську с собой. Пиршество оборачивается кровавым кошмаром: бунт, предательство, истребление княжеской дружины и бегство через охваченный войной край.
Касьяну придётся выбирать между жизнью и смертью не один раз. Он будет стрелять из арбалета в крестоносцев, лечить раненых, учиться латыни у прибалтийского лекаря, торговаться с купцами и в одиночку истреблять отряд тевтонских рыцарей. Ему всего четырнадцать, но он уже понял главное: в этом мире выживает не самый сильный, а самый хитрый и безжалостный....

Бывший танкист, бывший военрук и действующий ваятель сценариев для передачи «Битва экстрасенсов» попадает в далёкое прошло в тело пацана из небольшого села где-то недалеко от Минска. Какой год? Неизвестно. Какой хоть век? С 13 по 15. Ну, наверное. Попадает бывший танкист очень неудачно в первый же день в пожаре погибает почти вся семья. Остаётся пятилетняя сестрёнка, спасая которую чуть не погиб реципиент.
Слабое тело и желание отомстить убийцам – отличный стартовый капитал....