- Я вручаю себя тебе, Тала.
- Я вручаю себя тебе, Квай-Гон.
Этими словами два рыцаря-джедая подтверждают, что возникшие между ними узы переросли из дружбы в любовь. Тала в ловушке, которую, как считает Квай-Гон, он должен был предвидеть. Поглощённые мрачными видениями Квай-Гон и Оби-Ван Кеноби должны сделать всё, что в их силах, чтобы вернуться, пока не стало слишком поздно. Но это нелегко в том месте, где никому нельзя доверять... и каждому есть, что скрывать.

Спасти Таллу не удалось — после плена у Балога она умерла. Ситуация на планете Новый Эпсолон осложняется с каждым днем: часть лидеров Рабочих втайне поддерживает Абсолют и в случае их победы на приближающихся выборах все достижения революции будут уничтожены. Но Куай-Гон не обращает внимания на это, он одержим только местью за Таллу, к которой испытывал больше чем дружеские чувства.

Выполняя рутинное задание в отдаленном мире, Куай-Гон узнает, что мастер-джедай Талла срочно вызвана на планету Апсолон. Несколько лет назад там произошла революция, свергнувшая власть могущественной организации под названием Абсолют, и в тех событиях Куай-Гон и Талла участвовали вместе. Но теперь новый правитель планеты убит, его дочерям грозит та же опасность, а подозрения падают на его ближайшего соратника. Талла отправляется на Апсолон и исчезает. Куай-Гон решает лететь за ней, даже вопреки решению Совета джедаев.

Проникновение в лабораторию Дженны Зан Арбор не оказалось полностью успешным. Вакцину для Диди Оддо добыть удалось, но Куай-Гон остался в плену, так как Дженна захватила еще одного джедая и угрожает убить его при любой попытке освобождения. На помощь Оби-Вану отправляются Ади Галлия и ее ученица Сири.