Рассказ о роковом воздействии «волшебной силы искусства» на судьбу земной цивилизации. 

В наше время существует устойчивое ощущение, что мир охвачен безумием. Абсурд становится нормой, а норма воспринимается как чудо. Однако в далеком будущем все так же. Обычный человек вынужден убегать от грубости и деспотизма "современной цивилизации". Но может ли он прожить без общества или как-то отстоять свою картину мира?! Где зарыт компромисс и как его откопать?! А вдруг это топор войны?!

"Хогбены снова переезжают. На этот раз подальше в горы, к дядюшке Лэмьюэлю на мельницу. Так как Малышу нужно много электричества, в курятнике создают урановый котел, но местные быстро узнают об этом и Хогбены попадают в тюрьму." (с) Puffin Cafe 

Небольшая ошибка в протоколе гребной регаты, отправляет в далекое прошлое пятерых жителей Баклужино. 

Итак, 1237 год, начало татаро-монгольского завоевания Киевской Руси.

Вадим специалист по вопросам недвижимости. Он привык решать сложные вопросы, и сейчас перед ним лежит интересная задача. Но для этого он должен оставить шумную столицу и на время перебраться на солнечное побережье Крыма. Так случилось, что сейчас Вадим живёт рядом со своими клиентами. Нерв большого города позади, рядом прекрасная помощница покупателя и Вадим осознаёт, что его сердце начинает тихонько мурлыкать любовные мотивы. А ещё он неожиданно для себя погружается в долгие философские беседы с покупателем. Но беседы эти приводят к странным метаморфозам, которые начинают происходить с молодым человеком. Неожиданно Вадим осознаёт, что его окружает странная действительность. А ещё он почти уверен, что за ним наблюдают… И возможно тот, кого интересует Вадим, не из нашего мира.

Роберт и Роберта уже много лет живут при заводе. Раньше они любили Рождество, но сейчас они его боятся, потому что именно в этот день приходит Новый Санта Клаус... 

С семи лет Батта заменила младшим детям, родителям и себе самой мать и отца. Двадцать лет она мечтала вырваться из заключения в собственном доме. Смогла ли принести ей счастье наконец обретенная свобода…

"К Хогбенам приехал профессор из столицы и сразу стало понятно, что не избежать приезда комиссии, обследований и вся тайная жизнь семейства станет общественной сенсацией. Этого допустить никак нельзя." (с) Puffin Cafe 

"В 26 столетии наступил золотой век для всего человечества. Цивилизация еще захочет крови в порыве саморазрушения, как это случалось много раз, но это случится еще не скоро. А сейчас уничтожены все беды и несчастья, все стали равными гражданами и только горстка старых королей, отказавшихся признавать себя гражданами живет в "Королевском саду", в доме, который общество построило специально для этих целей. Короли медленно деградируют в своем упорстве и продолжают надеяться, что прежние порядки восторжествуют". (с) Puffin Cafe 

На маленьком космическом корабле муж и жена исследуют пояс астероидов. Потерялась запонка... Мелочь? Конечно, мелочь, но её надо найти и вернуть, даже если для этого придётся выйти в открытый космос!

Впервые на русском языке рассказ публиковался в антологии «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей» издательства Молодая гвардия в 1967 году в переводе И. Почиталина. 

"Сонка Хогбена призывают на службу в Армию, где нечаянно он становится героем." (c) Puffin Cafe 

Вся эта канитель началась вечером 9 ноября. В кармане позвякивало пять монет, три ключа и спичечная коробка. Для полноты картины добавлю, что ветер дул с северо-запада со скоростью пяти миль в час. Венера находилась в стадии восхождения. Луна - между второй четвертью и полнолунием. А уж выводы извольте сделать сами!... 

"Компания джентльменов, собравшихся в загородном клубе, выслушивает совершенно неправдоподобную историю о встрече с призраком. Чтобы развеять сомнения у товарищей и самого себя, рассказчик пытается применить на практике некоторые полученные от призрака знания." (с) Puffin Cafe

Человек просыпается в темной яме и совершенно не помнит как туда попал. В одно мгновение он понял что в яме он не один... 

"Рассказ, относящийся к раннему творчеству Александра Грина. В нем затрагивается ряд уникальных вопросов, связанных с человеческим сознанием и находящихся на стыке фантастики, мистики, философии и психологии." (с) Puffin Cafe 

Любопытство. Что это?! Святой дар или проклятие?! В Священном Писании ничего не сказано об этом, зато наказание за него описано очень красочно. Добро и зло попеременно пользуются этим инструментом и настоящая суть его постоянно ускользает от нас.

Переписка между землянином и радиоактивным инопланетянином по имени Скандер, сидящем в тюрьме на Ауриге-2.

Впервые рассказ был издан под названием «Dear Pen Pal» (Дорогой друг по переписке) в журнале «The Arkham Sampler» зима 1949 год, позднее в 1952 году рассказ издавался под названием «Letter from the Stars» (Письмо со звезд). 

Великобританию поражает чума, вирус которой непрерывно мутирует. Болезнь не поддается лечению и перебрасывается в другие страны. Человечеству грозит если не полная гибель, то катастрофа мирового масштаба. Доктор Клиффорд, занимаясь этой проблемой, обнаруживает, что возможно вирус занесен на Землю извне. Но кем, с какой целью, и почему преступникам-диверсантам удается прпоходить сквозь любые препятствия не оставляя следов?

Волшебная история, постепенно погружает вас в новогоднюю атмосферу, окуная в мир Приключений и Магии, приоткрывая завесу тайны Новогодней Ночи. Увлекательный, Фэнтези Мир, наполненный магическими существами, живущими по соседству с обычными людьми, не оставит равнодушным ни взрослого ни ребенка. Дед Мороз, его помощник гном Ворчун, и мальчик по имени Денис, объединятся, для того чтобы бросить вызов судьбе, а что из этого вышло, покажет Новогодняя Сказка.

Двое операторов звездолёта-рудника прилетели добывать руду на восхитительно красочной планете. Им приходится разрушать созданную природой красоту, чтобы добраться до залежей ценной породы. Огромные агрегаты выполняют свою работу безукоризненно, и пока процесс идёт, один из операторов решает вместо того чтобы проводить своё свободное время в компании грохочущих механизмов — прогуляться по полям и рощам этой зелёной планеты. Всё это время он чувствует неправильность происходящего. Но планета оказалась не такой беззащитной как показалось на первый взгляд.

Лорд тёмных эльдар Мальврек соперничает за любовь таинственной госпожи Баэда. Вдохновляясь примитивными чувствами людей, Мальврек делает каждый раз более извращённые подношения в надежде заполучить её руку.

Земная колония на недавно открытой планете состояла из людей религиозных и благочестивых. Поэтому к первому Рождеству в новом мире готовились тщательно и с размахом.

Главное, чтобы эти гнусные аборигены не путались под ногами и не портили своим видом замечательный праздник. 

Все мы задавались вопросом: «С чего все началось?». И нам отвечали: «С Большого Взрыва». А может быть, все началось с бутылки виски и пьяного спора? 

Со звоном один за другим летят царские венцы с головы Короля Королей - Сварога. В миг гаснет жизнь волшебника, словно задутая свеча. На полях брани началась великая косьба. Сверкает кровавым блеском рубин в рукояти меча - с клинком старинной работы.

Грейси и Говард решают дать своему роботу Родни выходной на Рождество, тем более, что к ним на праздник приедет сын Дилэнси с женой, сыном и суперсовременным роботом Рембо. Но после Рождества Говард пожалел, что дал Родни выходной, а Родни пожалел о том, что не может нарушить некий ЗАКОН! 

Английский археолог находит в пустыне возле руин буддийского монастыря странный артефакт необычной формы. Это стекловидный полушар-конус, внутри которого обнаруживается металлическое включение с загадочными надписями и узорами. Расшифровав послание, ученые узнают о трагической судьбе еще одной планеты Солнечной системы, населенной разумными существами.

Журнал Юный техник 1988г выпуск 10

В журнале была напечатана урезанная версия рассказа, здесь же представлена - полная версия.

Рассказ написан выдающимся советским геологом, географом и путешественником, академиком Владимиром Афанасьевичем Обручевым. 

Инквизитор Грегор Эйзенхорн и его товарищи оказываются вновь вплетены в тёмные и зловещие события, которые касаются найденного артефакта времён Ереси Хоруса, выставленного на аукцион.

Пятеро учеников отрабатывают занятие по изучению сил поверхностного натяжения на заполненной грязью планете. В какой-то момент они осознают, что им нужно поторапливаться. Ребята применяют смекалку чтобы успеть... Еще одна ученица проводит сложный и опасный алхимический опыт. Но и ей приходится прерваться, чтобы успеть... 

Всех этих ребят объединяет одна тайна, они собираются вместе, чтобы провести некий ритуал.

За действиями учащихся наблюдают два преподавателя. Кто-то думает о работе, а кто-то мечтает вернуться в те времена, когда всё было иначе, и тесный мрачный подвал казался восхитительным замком, сырым подземельем или даже таинственным лесом…

Искусственный интеллект не имеет смысла, если он не превзойдет своего создателя. Но только в чем?!

Запущенная в недрах сверхмощного компьютера будущего, самостоятельная интеллектуальная программа,  

симулирует вполне определенную историческую личность, а потом вдруг выходит из-под контроля.

(Продолжение рассказа Р.Шекли "Машина воскрешения")

 Антарктическая экспедиция обнаружила во льдах странную находку: вмерзшее в лед тело инопланетного существа. Кошмарный труп неизвестной в нашем мире твари. Мертво ли оно? Нечто пробуждается от тысячелетнего сна и входит с любьми в контакт. Только контакт этот далеко не мирный. Оно в состоянии принимать облик собаки. Оно способно принимать облик человека. Оно может принимать облик любого живого существа. Кто выживет на антарктической станции: люди или эта тварь?

Доп. информация: Русский перевод (Ю. Зараховича) дан с существенными сокращениями оригинальной повести и в изданиях указывается как рассказ.

 Повесть была трижды экранизирована - в 1951, 1982, 2011 годах.