Слушать аудиокнигу "Чен Веа - Китайцы" бесплатно без регистрации

Говорят, что когда китайцы проклинают, они желают жить в эпоху перемен. Но именно в эту эпоху и рождаются настоящие звезды. Главное, не дать им свернуть с дороги. Наступил девяносто второй. Приключения Вовы Корнеева aka Велиал продолжаются....

Один из лучших романов Курта Воннегута, написанный в его уникальном стиле, в котором социальная и политическая сатира, антиутопическая фантастика и почти психоделическая фантасмагория ткут единую причудливую ткань текста.

Кого только не встретишь в этом балагане! Обезьяноподобные неандертальцы создают «технологию по уничтожению чувства одиночества», рациональные китайцы уменьшили себя до микроскопических размеров и отправились колонизировать Марс, американцы уверовали в Похищенного Иисуса, которым может оказаться первый встречный, а сила гравитации постоянно меняется, то придавливая все живое к земле, то даруя удивительную легкость.

Впрочем, изменчивость всего сущего – неизменное свойство литературных миров, созданных фантазией Воннегута. Как неизменно и преклонение читателей перед его талантом....

Что делать, если вас похитили китайцы? Правильно – молиться, чтобы не убили. Но что делать, если вместо дремучего леса вас привезли в огромное современное здание корпорации и попросили… открыть гроб? Правильно – вновь молиться, при чем еще более усиленно, потому что в гробу явно кто-то шевелится…...

Спокойная жизнь, работа с белой зарплатой, почти пятьдесят суток отпуска… кому это мешало? Мне точно нет. Но в одночасье я лишился всего. Против воли и не по своей вине (ну, почти) я оказался в реальности, где китайцы вместо «короны» выпустили дрянь пострашнее. Этот мир умер и снова восстал, а мне, чтобы выжить, приходится отстреливать головы зомби. И я бы избил ногами того, кто придумал, что они медленно ходят....

– Ты потерялся?

Я понимаю, что спрашивать глупо. Мальчик испуган. У него заплаканы глаза и развязаны шнурки. Он дрожит и озирается по сторонам – но ему страшно и куда-то идти по темным коридорам торгового центра, и позвать на помощь. Словом, понятное дело, что он здесь не живет.

Хотя в современном торговом центре вполне можно жить. На самом деле, многие так и поступают. Съем жилья в большом городе стоит дорого, а денег у тех, кто работает на невысоких должностях, немного. Выход прост – жить прямо на работе. Я слышал, так делают некоторые японцы и китайцы – а я, к примеру, даже внешне неотличим от одного из них. Для местных – так уж точно......

Первая Опиумная Война , была войной необъявленной, она и не могла быть объявлена , в силу отсутствия дипломатических отношений. Китайцы первоначально даже не знали символики белого флага, а британские представители для обращения к Китаю использовали выходящую в Макао ( старинной португальской колонии) газету на китайском языке. Во истину - то была война миров.........

Восьмидесятые годы девятнадцатого века. На торжественном приеме по случаю открытия губернского театра убит миллионер-чаеторговец. Кто стоит за этим преступлением? Семья? Конкуренты? А может быть, китайцы, внезапно приехавшие осмотреть предприятия покойного? В расследование странного дела волею обстоятельств вынужден включиться молодой доктор Борис Самулович и его друг Аркадий Зимин....

Отражение пробудилось, и это открывает для меня совершенно невероятные возможности. Но и проблемы становятся всё жестче! Я должен спасти князя Омутова, отстоять свой титул графа, покорить Аномалию Архидемон… и чего от меня хотят эти странные китайцы?...

Сказка рассказывает о царе Петре Великом, который решил основать город на берегу Балтийского моря. Однако на его пути встал большой камень, который мешал проходу. Разные люди предлагали разные способы избавиться от камня: немецкий инженер предложил иссверлить его, итальянцы хотели перенести его на летательном аппарате, а китайцы предложили взорвать динамитом....

XXIII век. Земля пережила глобальный катаклизм после того, как в ходе Третьей Мировой войны китайцы активировали свою загадочную чен-бомбу. Теперь в мире невозможно использование электричества, снова в ходу паровая техника. На руинах европейской цивилизации процветает Польша, так как через Познань проходит один из немногих уцелевших автобанов, по которому ежедневно идут автоколонны с жизненно важными грузами. Майор Вагнер — один из «воинов дороги», он профессиональный солдат и перспективный сотрудник контрразведки…[sup][/sup]...

Посаженный отцом клен ежился от холода, когда он вышел в серое ноябрьское утро, к вынесенным во двор трупам. Под порывами ветра Эдама трясло. Город внизу, его горелые язвы, струпья вырубленных аллей — все казалось мертвым. Это, конечно, иллюзия. Городские тоже торопятся и наверняка трудились всю ночь. Скоро выжившие отоспятся и начнут выползать из своих убежищ. Что же за пределами Кук Сити? В темпе ли они идут или китайцы и русские обгоняют, работая слаженней и быстрее? Даже мудак из мудаков, последний президент (все они были такими, сколько Эдам себя помнил) начал обращаться к нации каждый вечер нового века, и это тоже было важно.

...

Трактат Дао Дэ Цзин о пути вещей и его проявлениях, написан основоположником даосизма Лао-цзы две с половиной тысячи лет назад на древнекитайском языке, который с трудом понимают сегодняшние китайцы. При этом его автор намеренно использовал многозначные слова. Кроме того, некоторые ключевые понятия не имеют точных соответствий ни в английском, ни в русском языках. Письменные знаки китайского языка отражают не слова, но идеи, и последовательность этих знаков представляет не то, что автор хочет сказать, но то, что он думает. Данная книга содержит 10 первых стихов книги, переведенных доступным языком и выполненных с литературным изяществом.

...