Альбукерке »  Мистика »  Прайс Роберт - Роющий норы

Слушать аудиокнигу "Прайс Роберт - Роющий норы" бесплатно без регистрации

2 408 Просм.
18-08-18 , 05:53
Chelovek42

Прайс Роберт - Роющий норы

Прайс Роберт - Роющий норы
    Автор: Прайс Роберт
    Исполнитель: Thornscape
    File engine/lazydev/dle_subscribe/index.php not found.
    Продолжительность: 00:17:25
    Битрейт: 128 kbps
    Аудиокодек: mp3
    Канал: Стерео
    Перевод: Алексей Лотерман
    Описание:

  • Примечания переводчика: Рассказ «Роющий норы» (The Burrower Beneath) был написан Робертом Прайсом и опубликован в журнале «Fungi» в 1997 году, а позднее вошёл в антологию «Книга Эйбона» (The Book of Eibon) 2002-го. Как отмечает Прайс в предисловии к нему, в «Обитающем во тьме» (The Haunter of the Dark) 1935 года Лавкрафт привёл названия пяти сочинений Роберта Блейка, пародирующих рассказы Роберта Блоха. Из них «Роющий землю» (The Burrower Beneath) вдохновил Брайана Ламли написать «Роющих землю» (The Burrowers Beneath) 1974-го, Фрица Лейбера на «Ужас из глубин» (The Terror from the Depths) 1976-го, а Лина Картера на «Наследие Уинфилда» (The Winfield Inheritance) 1981-го. Сам же Прайс написал свой рассказ в рамках Гиперборейского цикла К.Э. Смита, обратившись к мотивам «Празднества» и «Сновидческих поисков неведомого Кадата» Лавкрафта, и использовал название из «Обитающего во тьме», которое в данном переводе получило вариант «Роющий норы», как более точно отражающий особенности жизни дхолов и соответствующий сюжету.

Добавить комментарий