У нас возникло желание познакомить вас с несколько необычными произведениями. Европейские сказки знакомы очень многим, в отличие от менее знаменитого финского фольклора. А ведь у этого народа есть замечательные самобытные добрые сказки. Предлагаем вам послушать их!
01. Весёлый Матти
02. Глупый Пейкко
03. Где богатство зарыто
04. Лаппи и Тапио
05. Как Тапио рассудил споры собаки, медведя и волка
06. Кошка - хранитель клада
07. Зловредный овинник и ручной медведь
08. Как едят кашу
09. Одеяло стало много длиннее
10. Нодендальское предание
11. Кровавый бык охраняет клад
12. Мневезёт
13. Почему ёрш липкий
...«Шалость» — первый сборник юмористических рассказов А. П. Чехова, подготовленный в 1882 году. Состоял из 12 рассказов, но так и не был издан.
Рассказы были написаны ещё в «пору литературного ученичества». Известны два экземпляра сборника, но без титульных листов, последних страниц и оглавления. Для этого издания братом писателя и художником Н. П. Чеховым были выполнены рисунки. Брат и биограф М. П. Чехов вспоминал, что книга была напечатана, сброшюрована и проиллюстрирована, но без обложки. Однако, почему сборник не вышел в свет, он не знал. Первоначально по документам цензоров 1882 года название у сборника было «Шелопаи и благодушные», но потом оно стало называться «Шалость». Невзирая на исправления и корректировки, первый сборник рассказов Чехова по цензурным соображениям так и не был издан.
До сборника большинство рассказов было издано в еженедельниках и газетах «Стрекоза», «Минута» и других в 1880—1882 годах. Поздним был рассказ «Летающие острова», который вышел в сатирическом еженедельнике «Будильник» в 1883 году с подписью «А. Чехонте». Рассказ «Жёны артистов» из сборника «Шалость» был потом опубликован в сборнике «Сказки Мельпомены» 1884 года издания.
Писатель стремился реализовать себя в коротком рассказе, что и было выражено в таких сборниках как «Шалость» и «Сказки Мельпомены». Сборник «Шалость» написан в пародийном жанре. В нём сконцентрирован материал, который удовлетворяет идейно-художественному единству, что было характерно для Чехова и при составлении других сборников рассказов в 1880-х годах.
...Снежная королева - это одна из самых длинных и самых популярных сказок Андерсена. Согласно биографу Кэрол Роузен, прототипом Снежной Королевы с её холодным сердцем стала неразделённая любовь Андерсена к оперной певице Енни Линд.
В скандинавском фольклоре встречаются упоминания о Ледяной деве, воплощении зимы и смерти (позднее этот образ разрабатывался многими детскими писателями, в частности, Туве Янссон в «Волшебной зиме»). Рассказывают, будто последними словами отца Андерсена были: «Вот идёт Ледяная Дева и она пришла ко мне». Аналогичные персонажи известны многим народам — в Японии это Юки-онна, в славянской традиции, возможно — Мара-Марена. Интересно, что у самого Андерсена есть ещё и сказка «Дева льдов».
В советских детских изданиях сказки, в соответствии с цензурой, были пропущены христианские мотивы:
- Псалом с упоминанием роз и Христа, который поют Кай и Герда во второй и седьмой главах.
- Молитва «Отче наш», с помощью которой Герда в конце шестой главы сумела утихомирить ледяные ветры.
- Бабушка, читающая Евангелие (Мф. 18:3) в конце сказки.
...Рукавичка — народная сказка, знакомая с детства многим ребятам. В ней рассказывается о том, как один дед потерял в лесу рукавицу. Кто приметил эту вещь, чем она станет для других героев сказки, вернется ли за ней дедушка?
...«Летающие острова» — рассказ русского писателя Антона Чехова, написанный в 1882 году. Опубликован в журнале «Будильник», № 19, 21 мая.
От создателя "Способа стереть вселенную в порошок и не погибнуть в то же время".
23-летний Чехов пишет пародийный рассказ в стиле очень популярного в те годы Жюля Верна. Что отличает французского писателя – безудержная фантазия, головокружительные приключения, авантюрный стиль повествования. Но, кроме всего этого, Антон Павлович подмечает и чрезвычайно неправдоподобность описываемых событий, слишком большой перекос в сторону описания технических подробностей, излишний гигантизм, наивность персонажей. (с)
..."Исповедь, или Оля, Женя, Зоя" - рассказ русского писателя Антона Чехова, написанный в 1882. Был опубликован в журнале«Будильник», № 12, 20 марта.
Можно много , просто бесконечное количество времени, рассуждать о том, что же есть счастье. И как его достичь. Но фокус в том, просто-напросто человек сам кузнец своего счастья. Он может выдумать "мильён" оправданий самому себе. О, это он несомненно может. С присущей ему скрупулезностью и несомненной достоверностью. (с)
...«Грешник из Толедо» — рассказ русского писателя Антона Чехова, написанный в 1881 году и впервые опубликованный с подзаголовком «перевод с испанского» под псевдонимом «Антоша Ч.» в сдвоенном двадцать пятом и двадцать шестом номере художественно-юмористического журнала «Зритель»
В 1882 году Антон Павлович планировал напечатать рассказ в составе авторского сборника «Шалость». Для этого помимо стилистических правок из рассказа было убрано упоминание Христа: «и хвалился любовью ко Христу. Но может ли, не раз думала Мария, любить тот Христа, кто не любит человека?» Любые упоминания церкви и духовенства последовательно вычёркивались цензурой по всему сборнику. Сборник был отпечатан, но в итоге был не допущен цензурой.
По мнению литературоведов, рассказ был задуман как «стилизация, использующая экзотический испанский материал для раскрытия новеллы с неожиданным финалом». Произведение рассматривалось как пародия на определённый стиль. Подзаголовок, указывающий на перевод с другого языка, встречался в ряде рассказов Чехова и носил условный характер
...«В вагоне» — рассказ русского писателя XIX-XX века Антона Павловича Чехова, написанный в 1881 году и впервые опубликованный под псевдонимом «Антоша Ч.» в девятом номере художественно-юмористического журнала «Зритель». Изначально вышел под заголовком «Извлечение из путевого журнала».
В 1882 году Антон Павлович планировал напечатать рассказ в составе авторского сборника «Шалость». Для этого в произведение был внесён ряд стилистических правок. Название рассказа сменилось на «В вагоне». Из рассказа была убрана начальная фраза: «…Самая лучшая Поляковская железная дорога». Вместо дьякона в произведении появился крестьянин: «Соломенная шляпа ворочается» вместо «Дьякон ворочается». Любые упоминания церкви и духовенства последовательно вычёркивались цензурой по всему сборнику.
Также Чехов следил за всевозможными литературными трюизмами и штампами, чтобы избегать их использования в своём творчестве. Из писем автора следует, что для этого он собирал целые реестры. В рассказе «В вагоне» были устранены примелькавшиеся в юмористической журналистике комические детали: «Жену в прошлом году у друга отнял [...] Тещу ненавижу [...] Прости меня, о моя теща! Не раз желал тебе погибели, не раз сыпал в твой кофе жженой пробки!» Сборник был отпечатан, но в итоге был не допущен цензурой.
...«Темпераменты» — юмореска русского писателя XIX-XX века Антона Павловича Чехова, написанная в 1881 году и впервые опубликованная 17 сентября 1881 года под псевдонимом «Антоша Ч***» в пятом номере художественно-юмористического журнала «Зритель».
В 1882 году Антон Павлович планировал напечатать данное произведение в составе авторского сборника «Шалость». Ожидая проверки цензурным комитетом, автор внёс в юмореску некоторые изменения. В частности, было убрано упоминание газеты «Московские ведомости». Позже по этому поводу Н. А. Лейкин писал Чехову: «С тех пор, как в Главном управлении по делам печати засел Феоктистов, услужливые цензора вымарывают отовсюду слова „Катков“ и „Московские ведомости“, если об них говорится без должного уважения». Сборник был отпечатан, но в итоге был не допущен цензурой.
Несмотря на цензуру, исследователи творчества Чехова отмечали, что редакция «Московских ведомостей» упоминается в юмореске как «известнейший, бессмертнейший сосед „Зрителя“». Прототипом холерико-меланхолика из юморески послужил Михаил Никифорович Катков, против которого и была направлена сатира этой части произведения.
...«Петров день» — рассказ русского писателя XIX-XX века Антона Павловича Чехова, написанный в 1881 году и впервые опубликованный 29 июня 1881 года под псевдонимом «Антоша Чехонте» в двадцать шестом номере художественно-юмористического журнала «Будильник». Изначально вышел под заголовком «Двадцать девятое июня (Шутка). (С удовольствием посвящается гг. охотникам, плохо стреляющим и не умеющим стрелять)».
В 1882 году Антон Павлович планировал напечатать рассказ в составе авторского сборника «Шалость». Для этого в произведение был внесён ряд стилистических правок, а также изменено заглавие на «Петров день». Сборник был отпечатан, но в итоге был не допущен цензурой.
...«Жёны артистов» — рассказ русского писателя XIX-XX века Антона Павловича Чехова, написанный в 1880 году и впервые опубликованный 7 декабря 1880 года под псевдонимом «Дон Антонио Чехонте» в седьмом номере газеты «Минута». Изначально рассказ вышел в разделе «Воскресные очерки» под заглавием «Португальская легенда на русский манер о женах артистов». Разрешение цензурного комитета было получено 5 декабря.
По мнению исследователей творчества писателя, рассказ был задуман Антоном Павловичем как литературная пародия на французского романиста и драматурга Альфонса Додэ. В произведении юмористически «на русский манер» рассказывается о «неустроенном быте молодых художников, литераторов и студентов, какими в 1880 году были сам А. П. Чехов, его старшие братья, его друзья».
В 1882 году произведение было доработано для художественно-юмористического журнала «Будильник (журнал)», где уже было опубликовано под псевдонимом «Антоша Чехонте» и с заглавием «Жёны артистов». Был добавлен подзаголовок «Перевод… с португальского». Существенные стилистические правки включали в себя устранение просторечий и вульгаризмов, изменение имён персонажей, некоторых названий. К сюжетным правкам относится добавление в конце произведения эпизода с чтением «рассказца» об американском докторе Таннере, который «приехал в Нью-Йорк из Минезотты, обрек себя, с научной целью, на полное голоданье в продолжение сорока дней».
В том же 1882 году Антон Павлович планировал напечатать рассказ в составе авторского сборника «Шалость». Для этого в произведение был внесён ряд стилистических изменений. Сборник был отпечатан, но в итоге был не допущен цензурой. В 1884 году Чехов также включил рассказ в свой первый изданный сборник рассказов «Сказки Мельпомены». При этом были устранены отдельные подробности, допускавшие в начале 80-х годов «злободневно-политическое истолкование» рассказа.
...«Перед свадьбой» — рассказ Антона Павловича Чехова. Написан в 1880 году, впервые опубликован в журнале «Стрекоза», 1880, № 41 от 12 октября с подписью Антоша Чехонте.
Действие рассказа «Перед свадьбой» происходит в доме титулярного советника Подзатылкина. Здесь произошел сговор родителей и девица Подзатылкина была объявлена невестой коллежского регистратора Назарьева...
...«Тысяча одна страсть, или Страшная ночь» — юношеский рассказ Антона Чехова, написанный в 1880 году и впервые опубликованный с подзаголовком «Роман в одной части с эпилогом» 27 июля 1880 года под псевдонимом «Антоша Ч.» в тридцатом номере художественно-юмористического журнала «Стрекоза». Разрешение цензурного комитета было получено 24 июля.
В 1882 году Антон Павлович планировал напечатать рассказ в составе авторского сборника «Шалость». Для этого в произведение был внесён ряд изменений. Подзаголовок «Роман в одной части с эпилогом» был заменен на «Робкое подражание Виктору Гюго». Посвящение Гюго было убрано. Из первой строки Чехов убрал упоминание «св. Ста сорока шести мучеников». Остальные правки исследователям творчества писателя остались неизвестны, так как сохранился только фрагмент отредактированного текста. Сборник был отпечатан, но в итоге был не допущен цензурой.
Произведение было задумано Антоном Павловичем как пародия на романтически приподнятый стиль Виктора Гюго, а также на подобные произведения псевдоромантической прозы, публиковавшиеся в то время в «Московском листке».
...«Папаша» — рассказ Антона Павловича Чехова, написанный в 1880 году и впервые опубликованный 29 июня 1880 года под псевдонимом «Ан. Ч.» в двадцать шестом номере художественно-юмористического журнала «Стрекоза». Разрешение цензурного комитета было получено 26 июня.
В 1882 году Антон Павлович планировал напечатать рассказ в составе авторского сборника «Шалость». Для этого в произведение были внесены небольшие небольшие стилистические изменения, а также важное дополнение — описание взятки. Сборник был отпечатан, но в итоге был не допущен цензурой.
Прообразом учителя математики мог послужить учитель Таганрогской гимназии Владимир Дмитриевич Старов.
...В 1882 году Чехов планировал напечатать рассказ в составе авторского сборника «Шалость». Для этого в произведение были внесены небольшие изменения. Сборник был отпечатан, но в итоге не был допущен цензурой.
Анекдотический сюжет, положенный в основу рассказа, был широко распространен в малой прессе конца XIX века. Подобная «семейная тема» рассматривалась различными авторами как бытовой анекдот. Чехов использовал данный сюжет для того, чтобы детально изобразить быт, психологию и типажи «захолустного барства».
...«Письмо к учёному соседу» — первый печатный рассказ русского писателя XIX—XX века Антона Павловича Чехова, впервые опубликованный под псевдонимом «….въ» 9 марта 1880 года в десятом номере художественно-юмористического журнала «Стрекоза». Точное время написания рассказа осталось неизвестным, он создавался на основе материала, с которым Чехов ранее выступал по вечерам в кругу семьи. Литературоведами было отмечено, что несмотря на распространённость жанра, Чехову удалось привнести нечто новое в юмористическую журналистику.
Юмористический рассказ в форме письма сельского помещика Василия Семи-Булатова своему новому соседу-профессору Максиму, который приехал из Петербурга в село Блины-Съедены. В письме помещик пытается познакомиться с ним и продемонстрировать ему свой глубокий ум, но при этом письмо написано совершенно безграмотно и содержит огромное количество научных нелепиц.
...Уединенно живущий в маленьком городке Феттс случайно встречается с человеком из своего прошлого — заезжим лондонским доктором Макферленом.
Сюжет рассказа навеян историей эдинбургского анатома Роберт Нокса и анатомических убийств, совершённых Бёрком и Хэром в 1820-е гг. При этом рассказ называется иногда источником недоразумений, связанных с восприятием Бёрка и Хэра, поскольку они, в отличие от героев рассказа, не занимались кражей трупов из могил.
Написание рассказа связано и с семейной историей Стивенсона, дядя которого учился у Нокса.
...«Заколдованное место» — повесть Николая Васильевича Гоголя из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки».
Напечатана впервые в 1832 году во второй книжке «Вечеров на хуторе близ Диканьки». Рукопись неизвестна. Её отсутствие делает невозможной точную датировку произведения. Опираясь на то, что «Заколдованное место» снабжено тем же подзаголовком «Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви», которым помечены «Вечер накануне Ивана Купала» и «Пропавшая грамота», «Заколдованное место», и изложено в той же манере, предполагается, что это произведение принадлежит к группе ранних повестей «Вечеров» и написана в 1829—1830 годах.
В повести сплетаются два основных мотива: добывание клада и действия чертей в «обманных» («обморочных», «заколдованных») местах.
...«С этой историей случилась история»: рассказанная Степаном Ивановичем Курочкой из Гадяча, она была списана в тетрадку, тетрадка положена в маленький столик и оттуда частью потаскана пасичниковой жинкою на пирожки. Так что конец ее отсутствует. При желании, впрочем, всегда можно спросить у самого Степана Ивановича, и для удобства подробное описание его прилагается.
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка» по своему реалистическому характеру, уже во многом близкому к наиболее зрелым произведениям Гоголя, стоит особняком среди остальных повестей «Вечеров на хуторе близ Диканьки». Это обстоятельство позволяет утверждать, что написана она могла быть позже всего цикла украинских повестей. Поэтому наиболее вероятным временем написания «Шпоньки» можно считать конец 1831 года.
...«Стра́шная месть» — повесть Николая Васильевича Гоголя, входящая в сборник «Вечера на хуторе близ Диканьки». Приблизительно датируется летом — началом осени 1831 года. В первом издании «Вечеров» «Страшная месть» дополнена подзаголовком, убранным в последующих переизданиях: «Старинная быль».
На свадьбу сына есаула Горобца приезжают казак - Данило Бурульбаш с молодой женой Катериной и годовалым сыном. Празднование проходило вполне обычно, но как только отец вынес иконы, чтобы благословить молодоженов, один из гостей вдруг обернулся чудовищем и сбежал, испугавшись образов…
Стилистические особенности «Страшной мести» носят следы влияния фольклора, в особенности, восточно-славянского. Помимо думы, сочинённой Гоголем, о причитаниях, о песнях, написанных в подражание украинским народным песням, в повести много фольклорных образов, сравнений, эпитетов, в том числе известное описание Днепра: «Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои… Редкая птица долетит до середины Днепра. Пышный!»
...Повесть "Ночь перед Рождеством" - одно из самых известных произведений Николая Васильевича Гоголя; входит в замечательный цикл писателя "Вечера на хуторе близ Диканьки".
Ясная морозная ночь накануне Рождества - время, когда происходят чудеса и сбываются желания. Именно в эту ночь жизнь на хуторе наполняется необычайными событиями: важные хуторяне попадают в мешки, обаятельная ведьма влетает в печную трубу, а незадачливый чёрт, укравший месяц, вынужден тащить на себе местного кузнеца Вакулу в Петербург - раздобыть черевички, какие носит сама царица, в подарок молодой красавице Оксане.
...«Пропавшая грамота (Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви)» — повесть Николая Васильевича Гоголя из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки». Написана предположительно в 1829—1831 годах.
Повествование начинается с сетований рассказчика, Фомы Григорьевича, на тех слушательниц, что выпытывают у него «яку-нибудь страховинну казочку», а потом всю ночь дрожат под одеялом. Затем он рассказывает историю, что случилась с его дедом, которого гетман послал с грамотой к царице...
...XVIII век. Тихим вечером девушки с парубками собираются и поют песни. Молодой казак Левко, сын сельского головы, подойдя к одной из хат, вызывает Ганну. Левко не раз просил отца разрешить ему жениться на Ганне, но тот не хотел и по своему давнему обыкновению притворялся глухим. О самом голове «известно, что некогда он сопровождал царицу Екатерину в Крым, о чём любит при случае поминать, ныне крив, суров, важен и вдов, живёт несколько под каблуком своей свояченицы»...
...Впервые была напечатана в 1830 году в февральском и мартовском выпусках «Отечественных записок» без подписи автора, под заглавием «Бисаврюк, или Вечер накануне Ивана Купала. Малороссийская повесть (из народного предания), рассказанная дьячком Покровской церкви». Издателем были внесены в неё многочисленные правки. Этим обстоятельством объясняется появившийся в предисловии текст, высмеивающий от имени рассказчика редакторское самоуправство.
...Ярмарка — знаменательное событие для жителей Российской Империи позапрошлого века. А Сорочинская ярмарка, описанная автором, не только торговое мероприятие — это еще и встречи, слухи, интриги, розыгрыши и, конечно, любовь.
...Барон Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен столько пережил на своем веку, что может часами рассказывать самые невероятные истории о своих подвигах. А всем известно, что барон Мюнхгаузен — честнейший человек. И если он говорит, что летал верхом на ядре, побывал на Луне и вытащил себя из болота за волосы — значит, так оно и было!
...«Коляска» — повесть Николая Васильевича Гоголя. Написана в 1835 году. Впервые напечатана в первом томе пушкинского «Современника» (апрель 1836). Пушкин по поводу этой повести в письме к Петру Плетнёву от 11 октября 1835 года писал: «Спасибо, великое спасибо Гоголю за его „Коляску“, в ней альманах далеко может уехать…».
...
