В этот диск вошли произведения Иосифа Бродского (1940–1996) в исполнении «Михаила Козакова. Их знакомство состоялось в 1972 году и произвело на Козакова «сокрушающее впечатление»; «...никто, как Бродский, не выразил наше время, и самое важное, что оно требовало от человека: быть независимым и честным... Любые темы – ничего запретного! – имеют право на обсуждение... И любовь, и смерть, и рождение ребенка – для него не просто так...».

О своей работе Михаил Козаков в одном из интервью сказал: «... Когда ты выбираешь стихи, ты всегда один, ты отвечаешь сам за себя, тебе никто не нужен. Ни декорации, ни свет... Я читаю поэзию не только для публики, я читаю ее во многом для себя самого. Чтение стихов – это как будто ты служишь мессу, словно ты священник... Ты должен стремиться только к окончательной гармонии, чтобы... и у публики, и у тебя в душе что-то происходило, гармонизировалось в некое стройное здание, которое ты строишь, читая эти стихи и вставляя что-то от себя об этом поэте или об этом стихотворении. Иосиф Бродский как-то сказал, что в идеале каждое стихотворение ты шепчешь на ухо Богу. Вот и надо стараться читать, исполнять, импровизировать так, чтобы потом ощутить: да, получилось»....

Иосиф Бродский:« У меня была идея в свое время, когда мне было 24-25 лет, на каждое Рождество писать по стихотворению…»

После изгнания из страны рождественская тема практически уходит из поэзии Бродского, но, начиная с 1987 года и до конца жизни, он опять каждый год пишет по одному стихотворению накануне Рождества. Последним стало «Бегство в Египет», написанное в декабре 1995 года, за месяц до смерти....

В настоящее издание вошли циклы стихотворений «Жизнь в рассеянном свете» и «Осенний крик ястреба» из поэтического сборника «Урания», впервые опубликованного в 1987 г. американским издательством «Ардис» при участии автора....

Автобиографическое эссе 1989 года, посвященное Венеции.

Декабрьской ночью 1973 года Иосиф Бродский стоял на ступеньках венецианского вокзала «Санта Лючия», впервые приехав в этот город. То, что он чувствовал при этом, навсегда осталось в строчках его эссе – «Набережная неисцелимых»....

Философский триллер о двойном убийстве в день свадьбы....

«Романс Скрипача», написанный Иосифом Бродским в 1961году является частью романтической поэмы «Шествие». В этом произведении Скрипач призывает обратить печаль любви в искусство.

...

Не всегда любовь приходит к нам весной. Бывает, что она настигает нас и в самое холодное время года. При этом наши чувства могут быть самыми разными. Этот сборник посвящен такой зимней любви. Желаю вам приятного прослушивания!

Буду рад вашим отзывам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.

...

Поэт рассказывал: «Первые рождественские стихи я написал, по-моему, в Комарово. Я жил на даче. ( … ) И там из польского журнальчика – по-моему, «Пшекруя» – вырезал себе картинку. Это было «Поклонение волхвов», не помню автора. Я приклеил ее над печкой и смотрел довольно часто по вечерам. ( … ) Я смотрел-смотрел и решил написать стихотворение с этим сюжетом. То есть, – продолжает И. Бродский, – началось все не с религиозных чувств, не с Пастернака или Элиота, именно с картинки». Вот эти стихи.

...

Цикл стихотворений «ЧАСТЬ РЕЧИ» [1975–1976], включенный в данное издание, занимает в творчестве Бродского важнейшее место и по праву входит в сокровищницу как русской, так и мировой поэзии.

В аудиосборник включены также более поздние стихотворения.

Звукорежиссер: Михаил Ашарин

Оператор звукозаписи: Лилия Зиядетдинова

Текст прочитан по изданию: Бродский И. Письма римскому другу: Стихотворения. – СПб.: Издательский дом «Азбука-классика», 2008.

...

Аннотация к книге 1990 г

Сборник избранных стихотворений Бродского, русского поэта, вынужденного эмигрировать в 1972 г., включает большую часть опубликованных им за рубежом поэтических произведений, написанных в разное время. В книге, которая шла к сов. читателю свыше четверти века, представлено все многообразие поэтических интонаций и форм лауреата Нобелевской премии. Состав сборника утвержден автором.

Примечание релизера:

Стихотворения разрезались следующим образом:

Если стихотворение ( фактически стихотворный цикл ) логически было разделено на строфы нумерацией, то каждая пронумерованная строфа помещалась в отдельный файл. Поэтому, скажем, "Представление" или "Элегия Джону Дону" помещены в один файл, а "Строфы" порезаны на множество мелких кусочков

...

 Любимое выражение Иосифа Бродского, принадлежащее Станиславу Ежи Лецу, - "то, что один поэт может сказать о другом поэте, можно сказать и не будучи поэтом", - неприменимо к Марине Цветаевой, ибо отношение к ней Бродского подчеркнуто классическое и бережное. Знание и глубина восприятия им цветаевских текстов подтверждаются его же словами: "Если ты запомнил наизусть стихотворную строчку - можешь считать ее своей". Читателю предлагается "своя Цветаева" Иосифа Бродского - его никогда не публиковавшийся диалог c Соломоном Волковым и три эссе о Марине Цветаевой.

...