Не все ли равно, по каким граблям ходить?! По ржавым или из чистого золота?! Какая разница?! Но… Кто бы что там не говорил, а разница все же есть, ведь человеку всегда хочется чего-нибудь необычного!...

Экзотическое решение семейных проблем...

Нед Флетчер — космический пилот Южной Горнодобывающей Компании. При перевозке руды из пояса астероидов он случайно натыкается на малонаселенный астероид «Манитори». Нед был тепло принят хозяином астероида и получил приглашение погостить какое-то время. Ему разрешили свободно ходить, где вздумается, но запретили заходить к энергетической установке. После того как Нед побывал в запретной зоне, он резко изменил своё отношение к радушным хозяевам....

Судьба целого мира зависит от того, будет или не будет жить Бен Бакстер, а он, невзирая ни на что, решил уйти из жизни! А ведь если бы он не умер, то в будущем на американском материке сохранились бы большие лесные районы, и люди будущего не испытывали бы недостатка в кислороде. Но, как выясняется, решение проблемы есть – существуют только три магистрали времени, в которых ещё возможно предотвратить смерть Бена Бакстера. Поэтому из будущего в прошлое отправляются три команды агентов…

...

В наблюдаемой части Вселенной, среди живущих существ действуют общие механизмы эволюции, предоставляющие одинаковые возможности каждому ... Если вдруг происходит мутация, кое-кто получает явное преимущество. Хм… Что это?! Сбой системы или нечто другое?! Возможно ли исправить это ?! Иначе… за последствиями не заржавеет…

...

2331 год. Власть на Земле принадлежит военным, но вот проблема, на планете больше не осталось врагов. Поэтому военные отправляются в космос, чтобы там найти себе противников. На одной из далеких планет они обнаруживают интеллект. Встреченный военными инопланетянин просит землян оккупировать его родную планету и избавить народ от других захватчиков. Генералы соглашаются на завоевание планеты. Но будет ли им от этого прок?

...

 Алистер Кромптон был стереотипом, личностью глубиной в сантиметр, архетипичным меланхоликом, желания которого нетрудно предугадать, а страхи очевидны для всех и каждого. Хуже всего было то, что он сам сознавал свои недостатки, но измениться никак не мог. Ведь таким его сделали врачи, выделив в юном Кромптоне, страдавшем вирусной шизофренией, три основные личности и поместив их в разные тела...

 Первая публикация: журнал «Galaxy Magazine», декабрь 1958, под названием «Join Now» и псевдонимом Финн О'Донневан (Finn O'Donnevan).

...

После тяжеловесного ретрофутуризма Жюля Верна, социологических измышлений Азимова и романтической меланхолии Брэдбери разве может фантастика быть лёгкой как весеннее облачко? Мы нашли для вас другую фантастику. Долой уныние и пессимизм! Новый выпуск ГЛУБИНЫ вобрал в себя рассказы, которые непременно заставят вас улыбнуться.
Все на борт! Нас ждёт новое погружение в море юмористической фантастики.

...

 Увидеть Марс глазами марсианина — что может быть заманчивее? Именно так думает главный герой и организует себе путешествие, «обмениваясь» своим телом с марсианином, который оказывается авантюристом и оставляет героя вообще без тела...

 Первая публикация: журнал «Galaxy Magazine», Vol. 23, No. 5, июнь 1965 г. Для первой книжной публикации (1966) роман был несколько расширен и дописан.

Mindswap

 роман, 1965 год;

 Русский перевод Н. Евдокимовой сделан с журнального варианта.

...

"Уважайте же ребенка внутри себя, ибо ему известна правда.

 Его похитили, затолкали в стареющее тело, заставили выполнять

 неприятную работу и соблюдать дурацкие правила." Роберт Шекли

Список рассказов:

 01. Верный вопрос

 02. Застывший мир

 03. Игра с телом

 04. Из луковицы в морковь

 05. Компания необузданные таланты

 06. На слёте птиц

 07. Песнь звездной любви

 08. Премия за риск

 09. Специалист

 10. Спецраздел выставки

 11. Три смерти Бена Бакстера

...

"Уайт готов отдать все чем обладает, свои самые ценные вещи и десять лет жизни в придачу, за то, чтобы погрузиться на короткое время в мир грез. Некоторые считают это обманом и шарлатанством. Но автор изобретения обещает реальные ощущения и возврат денег если что-то не устроит подопытного." (с) Puffin Cafe 

...

Наш полёт продолжается. Мы по прежнему держим курс на "Созвездие Льва". Впереди нас ожидает столько ярких звезд фантастики! Новое приключение - в каждом рассказе!

...

Представьте, что вы прогуливаетесь по безлюдным предгорьям Анд, и вдруг с неба раздается громоподобный глас: «Эй, ты! Ответь-ка, что в жизни главное?»

Думается, этот вопрос поставил бы вас в тупик и вверг бы в недоумение. Вот то же самое произошло и с американцем Мортинсоном, но ему пришлось на этот вопрос ещё и отвечать! 

...

У Эдварда Экса большие проблемы: одежда ему не подчиняется, постель по его команде не застилается, к тому же левитирует он теперь с большим трудом. Теперь ему предстоит выяснить, болезнь это или что-то другое?!

...

"Джим Рэдер - обычный парень без каких-либо навыков, что соответствует потребностям целевой аудитории. Успешно пройдя серию "телебоевиков", он дошел до участия в телешоу, где сотни камер фиксируют его попытку скрыться от банды убийц в течение недели. У зрителей, ассоциирующих себя с главным героем шоу, есть возможность помочь Рэдеру выжить в этой гонке. Еще только семь часов и погоня закончится, за смертельный риск положена премия." (с) Puffin Cafe 

...

"Почтовые корабли работают на добром слове. И как раз на одном из таких кораблей Кливи попал в переделку в самом что ни на есть глубоком космосе. Буквально за секунды до взрыва Кливи смог посадить корабль на кислородной планете и выбраться наружу. Необходимо выжить до прибытия спасателей, но это весьма непросто, так как у всех животных на этой планете нет глаз и ушей - они в них не нуждаются." (с) Puffin Cafe 

...

Моррисону больше нечего терять, у него нет пути назад… Его единственная цель – найти богатое месторождение золота и вернуться домой богачом. Но что делать, если твой вездеход сломался, все деньги закончились, а вода уже на исходе? Как выжить в таких нечеловеческих условиях?

...

"Антон Настойч окончательно разочаровался в своей невезучей жизни, и после того, как он и трех дней не продержался на очередной работе в этом перенаселенном мире будущего, он пришел домой и приготовился свести счеты с жизнью. Как раз в этот момент ему пришло письмо с предложением о работе, о которой он даже и не мог мечтать." (с) Puffin Cafe 

...

Современный мир требует отказаться от пустого времяпровождения и тратить большую часть времени на работу. Но как быть, если вы влюбились, а девушка старомодна и требует ухаживаний? Выход есть — обратитесь в контору по производству роботов-двойников… 

...

Научно-фантастический рассказ Роберта Шекли, впервые опубликованный в 1959 году. Антиутопия с философским подтекстом о воспоминаниях, об осознании счастья человеком, у которого всё потеряно из-за великой трагедии...

...

Хорошо живётся полномочному избирателю Уолтеру Пирсену: работать нигде не надо, только голосуй, а за это получай всё, что душе вздумается.

Но однажды после очередной вечеринки он просыпается в незнакомых джунглях, кишащих опасными тварями. Это невероятно… и тем более невероятно, что эти джунгли находятся не на Земле, а на другой планете!!!

...

В один прекрасный день боги вернулись. Они прилетели на небесном корабле богов, и все жители деревни во главе с Старшим Песнопевцем вышли встречать их... 

...

После многочисленных войн на Земле основная часть образованных людей погибла и остались только «реальные» пацаны. И вот двое молодых людей начинают свой путь к поиску своего места в обществе... 

...

На пустынном Марсе 3 человека нашли арсенал с оружием… Им бы задуматься — почему на Марсе нет живых существ? 

...

 Роберт Шекли знакомит нас с обратной стороной Я, невидимой глазу.

 В созданном им мире есть ответы на многие вопросы.

"Думаю именно это она и сказала, во всяком случае так я запомнил её слова.

 Конечно, голос богини звучал лишь у меня в голове. И доказать я ничего не могу,

 но если нельзя доверять голосу у себя в голове, чему же тогда верить?" Р. Шекли

Список рассказов:

1. Битва

 2. Возвращение человека

 3. Всё по порядку

 4. Игра: Вариант по первой схеме

 5. Легенды конкистадоров

 6. Магия

 7. Опека

 8. Ордер на убийство

 9. Привет из преисподней

 10. Рассказ о странном происшествии со средним американцем

 11. Роботсвилль

 12. С божьей помощью

...

Бесполезно задавать вопрос: доверять кому-то или нет... Всё, что сделано из слов, - эфемерно. Краткость же - сестра продаж.

Лучше просто вычислить, какой объем доверия совместим со спокойной жизнью, а затем научиться пользоваться этой информацией.

...

Что русскому хорошо, то немцу не очень. И наоборот.

Именно поэтому симпатичные белые медведи и страшненькие панды не живут вместе. Все это понятно, но порой бывает просто необходимо, 

чтобы они какое-то время сосуществовали вместе в весьма ограниченном пространстве. Желательно - добровольно и с песнями. Иначе - опять эти неизбежные санкции (простите за моветон).

...

К проблеме петли времени рано или поздно обращается каждый фантаст. Не минула чаша сия и Роберта Шекли, а что из этого получилось — судить Вам!

...

Если вы знаете человека, способного взглядом прожечь дырку в ковре или сжечь дотла ферму своего дяди, обращайтесь к Сэму Уэверли из компании «Необузданные таланты». Это единственная организация, занимающаяся трудоустройством таких необычных людей. Но порой они доставляют Уэверли небольшие неприятности…

...

Что одному мясо, то другому яд. Можно сделать ещё одно допущение: что одному мясо, то другому тоже мясо.

А если не подходит ни одно из них? Как на незнакомой планете найти еду и воду двум незадачливым землянам? На планете, где только горы, вода и один склад, полный инопланетных товаров, вряд ли пригодных в пищу.

...