Это грандиозная эпопея от классика французской литературы, который сам провел годы в море и в экспедициях по Новому Свету. В отличие от многих коллег по перу, Эмар пишет о флибустьерах не как о сказочных разбойниках, а как о суровой, дисциплинированной и политически значимой силе своего времени.
Цикл переносит читателя в эпоху великого противостояния Берегового Братства и испанской короны. Это история о рождении пиратской вольницы, о превращении беглых охотников (буканьеров) в грозных адмиралов Карибского моря. Здесь есть всё: абордажные схватки, осады неприступных испанских фортов, поиски затерянных сокровищ инков и, конечно, кодекс чести, который порой был жестче государственных законов....