Грозовое племя только оправилось после пожара, но им грозит новая опасность. В лесу происходит что-то странное, и двое котов отправляются на разведку. Им противостоят свирепые бродячие собаки, которые поселились на землях племени. Котам предстоит выдержать опасную битву с врагом, и эту битву переживут не все…...