Роман ужасов Стивена Кинга "Сияющий" завоевал огромную популярность во многих странах. Это фантастическая притча о тайной природе человеческой ненависти. Роман дважды экранизирован, в 1980 и 1997 годах режиссерами Стенли Кубриком и Миком Гаррисом.

Прочитано по изданию: Жуковский: Кэдмэн, 1992

Перевод: с английского Е. Александровой

Задолжав огромные деньги в карты, Шеридан вынужден красть маленьких детей, чтобы расплатиться.

И вот однажды…

 Аудиоверсия книги Стивена Кинга "Грузовики" заинтересует поклонников творчества известного писателя, создавшего очень много книг мистической тематики.Когда комета Ри-М проходит через орбиту Земли и задевает ее своим хвостом, происходит глобальная катастрофа. Перестают качать насосы, выходят из строя компьютеры, электрические ножи режут домохозяек, а газонокосилки косят людей как траву. Внезапно ожившие машины из лучших друзей человека превращаются в его злейших врагов, жаждущих человеческой крови. Особенно безжалостно ведут себя огромные грузовики, давящие всех на своем пути. Горстка людей во главе с автомехаником, укрывшись от стаи взбесившихся грузовиков в здании бензозаправочной станции, готовится дать последний бой взбунтовавшимся машинам… Ожившие грузовики действуют хладнокровно, решительно, жестоко и сообща. У обычных людей, укрывшихся от грузовиков в небольшой закусочной, нет никаких шансов против них. Но грузовикам необходимо горючее, а заливать его могут только люди. Машины понимают это...

Данное издание произведений мастера жанра Мистики, Триллера, Ужаса включает в себя роман «Темная половина», и два рассказа из авторского сборника «Ночная смена».

Тёмная половина (роман, перевод В. Сухорукова)
 

Известный писатель Тад Бомонт выпустил несколько книг под псевдонимом Джордж Старк. А затем — «похоронил» свой псевдоним: на местном кладбище появилась даже могила Старка. Но случилось так, что Старк воскрес, и жизнь Тада Бомонта превратилась в нескончаемый кошмар…

Рассказы
 

Ночная смена (рассказ, перевод А. Мясникова)

Хозяин маленькой прядильной фабрики направляет бригаду рабочих очистить подвал от крыс в ночную смену. Разгребая хлам столетней давности, им приходится бороться с крысами невероятного размера. Вскоре они находят в полу люк. Никто из бригады не знает, что там, этажом ниже. Наконец, один из них решается спуститься...

Я – дверной проем (рассказ, перевод А. Мясникова)

Побывав на орбите Венеры, космонавт Артур заражается страшной болезнью, и теперь на его руках, раздвигая кожу, появляются маленькие чужеродные глазки, смотрящие на наш мир с ненавистью…
Рассказ с измененным сюжетом был опубликован под названием «Дверь» в журнале «Техника-молодёжи» № 6 за 1987 г., стр. 58-62, пер. Андрей Левенко, Владимир Фесик.