Описание: Вашему вниманию предлагается диск с записью сказок Карела и Йозефа Чапека:

Большая докторская сказка. Запись 1978 г.
(исполнители: Леонид Броневой, Анатолий Кубацкий, В. Ларионов, Семен Самодур, Э. Урусова, Нина Гуляева, Валентин Никулин, Ростислав Плятт, Евгений Весник, Сергей Цейц, Леонид Каневский, Лев Дуров, Владимир Горелов, Валерий Носик, Вячеслав Невинный, А. Леонтьев) Сказка

Большая кошачья сказка. Запись 1992 г.
(исполнители: Валерий Попов, Алексей Борзунов, Н. Платонова, В. Петров) Сказка

Дашенька, или История щенячьей жизни. Запись 1984 г.
(исполнитель: Лев Шабарин) Сказка

Про песика и кошечку. Запись 1975 г:

Трудный день
(исполнитель: Вячеслав Дугин) Сказка
В лесу
(исполнитель: Вячеслав Дугин) Сказка
Именинный пирог
(исполнитель: Георгий Менглет) Сказка

Воскобо́йников, Вале́рий Миха́йлович — детский писатель и публицист, автор более шестидесяти книг для детей.

Родился 1 апреля 1939 года в городе Ленинграде в семье учителей.

В 1957 году после окончил химический техникум и поступил на вечернее отделение Ленинградского Технологического института. В 1958—1960 гг. служил в армии, в артиллерийской разведке. Работал инженером-химиком. Первый рассказ опубликован в 1962 году в молодежной газете «Смена». Первая книга (повести и рассказы для детей) вышла в 1965 году.

В 1970-е годы заведовал отделом прозы и поэзии в детском журнале «Костёр», впервые напечатал произведения Юрия Коваля, Василия Аксёнова, Сергея Иванова и других молодых писателей. С 1987 года возглавляет секцию детской и юношеской литературы Союза писателей города Санкт Петербурга, с 1998 г. является членом Совета по детской книге России, входил в редакционный совет журнала «Детская литература».

Многие книги автора широко известны за рубежом. Повесть «Тетрадь в красной обложке», опубликованная впервые в 1971 году в Ленинграде, издана в Японии, США, Польше, Румынии. Книга «Остров Безветрия» трижды переиздавалась в Японии. Историческая повесть об Авиценне «Великий врачеватель» (М.: Молодая гвардия, 1972) по решению ЮНЕСКО была издана во многих странах к 1000-летию ученого.

В главных ролях

Евгения Добровольская

Егор Белозорович

Ольга Голованова

Настя Шведова

В остальных ролях

Николай Ефремов

Геннадий Фролов

Александр Быков

Ваня Бебелянский

Данила Кобелев

Прохор Чеховской

Создатели радиоспектакля

Режиссер-постановщик Владимир Шведов

Композитор Артем Пиневин

Редактор Жанна Переляева

Книга Валерия Воскобойникова светлая, смешная и чуть-чуть печальная. Этот доверительный рассказ о приключениях, которые происходят с человеком, когда ему еще не исполнилось одиннадцати лет, в полном грозных опасностей и неожиданных радостей мире.

Хорошая, правильная книга. Про подростков нашего времени. Про школу с уставшими, издерганными, но способными о чем-то мечтать учителями. Про милиционеров, вынужденных разгонять митинги и не разучившихся влюбляться. Про то, как становятся друзьями, страдают от первой любви и взрослеют. 

 Перед вами, дорогой читатель, третья книга о приключениях Павлика и Яночки Хабрович и их верного друга - проницательного и любопытного пса Василька. Иоанна Хмелевская считает эту повесть одним из самых удачных своих произведений, и вы наверняка с этим согласитесь.

 Неугомонная троица опять пустилась во все тяжкие: забыв обо всем на свете, герои начинают охоту за таинственными сокровищами, на сей раз - в далеком Алжире. Но если уж вы решили отыскать сокровища, то надо приготовиться ко всяким напастям.

 Землетрясение и обвал в горах, песчаные бури и жуткие аварии на дорогах - все эти катаклизмы словно сговорились с шайкой местных грабителей помешать юным сыщикам отыскать вожделенные сокровища. Однако потрясающая изобретательность наших героев в сочетании с воистину нечеловеческой проницательностью их четвероногого друга не оставляют грабителям и бандитам никаких шансов. Если уж за дело взялась бесстрашная троица, то криминальным элементам никогда не добраться до загадочного Эльдорадо.

 Собирая макулатуру, брат с сестрой находят обрывки письма, в котором содержатся сведения о неких сокровищах, спрятанных где - то в горах далекой африканской страны... Внимание читателей любого возраста привлекут не только головокружительные приключения дружной троицы - Яночки, Павлика и их гениального пса Харба. Как всегда, подкупает сама проза Иоанны Хмелевской, только ей присущий юмор языка и ситуаций, социальная и психологическая мотивировка событий, живые полнокровные образы. "

Трогательная рождественская сказка Джанни Родари, написанная увлекательно, немного иронично, а местами даже грустно, но в целом добрая и веселая, увлекательно описывает волшебное путешествие игрушечного поезда "Голубая Стрела" и его кукольных пассажиров, сбежавших в рождественскую ночь из игрушечного магазина, чтобы встретиться с полюбившими их детьми. "…Это был замечательный поезд, с двумя шлагбаумами, с вокзалом и Главным Начальником Станции, с Машинистом и Начальником Поезда в очках…" Слушателям предстоит вместе с индейцами, ковбоями, куклами, марионетками, отважным генералом и другими игрушками во главе с плюшевым песиком Кнопкой преодолеть холод, снег и другие опасности, совершая добрые и благородные поступки.

 «Таинственный сад» – сказка, пронизанная искренними переживаниями и чувствами, ведь самой писательнице пришлось рано осиротеть и многое пережить, чтобы, став взрослой, писать такие светлые, добрые и поучительные сказки для детей всего мира.

Мери Леннокс очень сильно не повезло, ей выпало рано остаться сиротой. Ее жизнь в доме дяди была одинокой и грустной. Но однажды происходит чудо – Мэри нашла ключ от тайного сада, который пролежал в земле много-много лет. Чудесным образом перед Мэри открываются врата нового мира, где царит сказка, дружба и любовь. Мэри знакомится с капризным мальчиком Колином, и со временем они оба преображаются в красивых и добрых детей, по мере того, как Таинственный сад открывает им свои секреты.

Яркие и занимательные, веселые и грустные, трогательные и добрые, полные приключений рассказы Эрнеста Сетона-Томпсона давно любимы многими поколениями читателей. Знаменитый канадский писатель и художник стал первым в мире автором рассказов, героями которых были настоящие обитатели леса. Не найдется ребенка или взрослого, кого оставили бы равнодушными удивительные судьбы лиса Домино и кролика по кличке Джек Боевой Конек. И лис, и кролик отличались от своих собратьев редкой красотой, умом и отвагой. Эти качества сделали и Домино, и Джека желанной добычей для охотников, но они же помогли им преодолеть все опасности и обрести самое драгоценное для дикого животного - свободу.

 Мери Леннокс рано осталась сиротой, поэтому часто ей было одиноко и грустно, к тому же характер у нее был уж очень своенравный.

Но удивительные приключения помогли девочке измениться и стать заботливой и внимательной.

А вскоре появились и друзья, вместе с которыми она раскрывает интересную тайну о загадочном месте, где происходят удивительные вещи

Добрая и красивая история о том , что искренняя дружба способна творить настоящие чудеса.

 Тяжело остаться без родителей, особенно когда тебе всего десять лет, окружающие тебя не любят и ты тоже ненавидишь чуть ли не весь белый свет. Кажется, ничего хорошего в этой жизни уже не будет. Но будто сама судьба протягивает героине книги спасительную руку и выводит на тропинку в прекрасный Таинственный сад.

 Воспитание чувств – так кратко можно охарактеризовать роман «Таинственный сад». 

 События книги разворачиваются в 1880-х годах. Вдова капитана Эррола, младшего сына графа Доринкорта, влачит в Америке жалкое существование вместе с сыном Седриком. Маленький мальчик и не подозревает, что является единственным наследником лорда Фаунтлероя. Граф посылает своего поверенного Хавершэма привезти мальчика в Великобританию, так как тот является его единственным наследником, и подготовить его к принятию титула лорда Фаунтлероя.

Вдова с сыном отправляется за океан, однако вынуждена поселиться отдельно от Седрика, так как граф недолюбливает ее, считая, что она вышла за его сына из корысти. Детская непосредственность Седрика очаровывает графа и для него начинается новая жизнь, как, впрочем, и для мальчика. Оказывается, доброта и любовь способны творить настоящие чудеса, но вскоре на титул начинает претендовать некая женщина по имени Минна, которая утверждает, что ее ребенок — отпрыск старшего сына графа...

От себя добавлю, что книга просто потрясающая. Для любого возраста, слушается легко, искренне. Сюжет, его подача - дети воспримут с восторгом, взрослые тоже заслушаются. Несмотря на то, что книга была написана давно - актуальна до сих пор, т.к. о вечных ценностях. Слушайте с удовольствием, надеюсь, что вам понравится :)

Об авторе: Бернетт Фрэнсис Элайза Ходгстон (1849-1924), англо-американская писательница.

"Маленький лорд Фаунтлерой" (1886) - на русском языке впервые был издан в 1888 году; многократно переиздавался в различных переводах, но только до 1918 года. В 1992 году роман вернулся из забвения в прекрасном переводе Н.М.Демуровой.

"Маленький лорд" - роман, истоки которого составляет англо-американская тема: консервативная Англия - по одну сторону океана судеб, республиканская Америка - по другую. Разлученный со своей овдовевшей матерью мальчик - лорд Фаунтлерой – маленький республиканец, попадает в старую Англию. Все ему внове, непонятно.

Свежий детский взор на мир глазами своеобразного "дикаря", "скаута" (испытанный прием "отстранения") позволяет автору сказать многое…

Главный герой повести - семилетний мальчик, сумевший сохранить высокие человеческие качества при всех превратностях судьбы. Простой, но увлекательный сюжет рассказывает о всех перипетиях его жизни в Америке в скромном доме вдовы, а затем в Англии, когда, унаследовав титул, он оказывается ближайшим другом своего сурового деда. Эта книга о добре и о том, как изменяются люди под его воздействием. Истоки повести составляет англо-американская тема: консервативная Англия — по одну сторону океана судеб, республиканская Америка — по другую.

 «Маленький лорд Фаунтлерой» (1886) — на русском языке впервые был издан в 1888 году; многократно переиздавался в различных переводах, но только до 1918 года. 

"Серебряные коньки» Мери Мейпс Додж — любимая с детства увлекательная повесть о волшебной и загадочной стране Голландии, где люди живут ниже уровня моря, строят плотины, разводят тюльпаны и катаются на коньках. Мери Додж соединила в своем рассказе нравственность простой, задушевной истории бедного семейства с интересным путешествием по Голландии — любопытной, оригинальной стране, рассказывая об ее истории, географии, жизни и обычаях ее жителей. Слушатель вместе с героями повести - самоотверженным Хансом и его сестрой Гретелью, доброй Анни,  великодушной Хильдой, благородным Питером - совершит путешествие по Голландии XIX века, побывает в ее крупнейших городах: Гааге, Амстердаме. Повесть "Серебряные коньки"  впервые увидела свет в 1865 году. С тех пор "Серебряные коньки" выдержали свыше ста изданий на многих языках мира.

 Широко известная повесть "Серебряные коньки" американской писательницы Мери Мейп Додж впервые увидела свет в 1865 году. С тех пор "Серебряные коньки" выдержали свыше ста изданий на многих языках мира. Слушатель вместе с героями повести - самоотверженным Хансом и его сестрой Гретелью, доброй Анни, великодушной Хильдой, благородным Питером - совершит путешествие по Голландии XIX века, побывает в ее крупнейших городах: Гааге, Амстердаме.

Знаменитая повесть американской писательницы Мери Мейп Додж «Ханс Бринкер, или Серебряные коньки» впервые увидела свет в 1865 году и сразу же стала популярной. С тех пор повесть выдержала свыше ста изданий на многих языках мира.

Это увлекательная история о семье пятнадцатилетнего мальчика Ханса Бринкера. Герои повести – самоотверженный Ханс и его сестра Гретель, добрая Анни, великодушная Хильда и благородный Питер – познакомят Вас с историей, бытом и обычаями жителей Голландии XIX века, с ее уютными домиками и аистами на крышах, ветряными мельницами и роскошными тюльпанами… 

 Забытое сокровище, огненная птица Феникс, грабитель, волшебный ковер и сто девяносто девять персидских кошек!

 Это и многое другое ждет вас во второй книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит ("Пятеро детей и Оно", "Феникс и ковер" , "История с амулетом").

 Чудеса продолжаются! 

 Книга для детей младшего школьного возраста рассказывает о захватывающих приключениях Чао, маленькой Елочки, и юного москвича Егора.

Об авторе: Аматуни, Петроний Гай

 Родился 12 июля 1916 года в станице Великокняжеской области Войска Донского (ныне г. Пролетарск Ростовской области). Детство провел в Армении, юность — в Москве. Работал с 16 лет инструктором по авиамоделизму, инструктором планерного спорта. Великую Отечественную войну начал в кавалерийских войсках, но после госпиталя был направлен в училище лётчиков-истребителей ВВС. По его окончании, с 1944 года, работал лётчиком-инструктором. После демобилизации — лётчик-инструктор ДОСААФ. С 1953 года по 1968 — командир корабля в гражданской авиации.

 Профессиональный писатель со склонностью к жанру сказки и научно-фантастической повести. Первые литературные шаги сделал во второй половине 1940-х годов. Произведения переведены на армянский, киргизский, чешский языки. Член КПСС c 1958 года. Член СП СССР c 1958 года. 

Первым делом глаз цепляется за имя - Петроний Гай. И тут же одолевают вопросы: в какое время жил? на каком языке писал? Должно быть, на высокой латыни... Примерно так рассуждают те, кто впервые сталкивается с писателем Аматуни. И очень удивляются, когда узнают, что сочинял Петроний Гай по-русски, а жил и работал в Ростове-на-Дону - городе, в котором на протяжении многих лет соседствуют русские, украинцы, армяне, евреи, греки...

Гаем звали отца, армянина по национальности, потомка древнего княжеского рода; «аматуни́» (с ударением на последний слог) в переводе означает «министр» или «придворный». Мать была из местных, казачка. Детство писателя прошло в Армении, но творческая судьба неразрывно связана с Ростовом, где вышли почти все его книги.

Аматуни был автором провинциальным, в Москве таких не слишком жаловали, однако славы ему хватало и в Ростове, где он считался знаменитостью и слыл уважаемым человеком, чья популярность в 1950-1960-е годы выходила далеко за пределы родного города.

Его называли сказочником, фантастом, но это была скорее жанровая атрибуция; по духу и сути Аматуни был прежде всего романтиком. В юности романтический настрой привел его в авиацию, в зрелые годы - в литературу. Сначала он писал о летчиках, потом - о чудесах, которые сулило развитие науки.

На стыке фантастики и сказки находятся произведения Аматуни: «Королевство Восемью Восемь» и «Почти невероятные приключения в Артеке» 

 Малышка Дженифыр Котес сбегает из дома и нанимается на корабль, чтобы в морях и океанах отыскать своего давно пропавшего отца. Ей предстоит обрести друга- Джонни Воробушка, и вместе с ним пережить множество опасностей, но главное- попасть на корабль к отчаянному пирату Корноухому...

Предлагаем Вашему вниманию аудиоверсию приключений двух неразлучных друзей Петрова и Васечкина, хорошо известных по детским кинофильмам сценариста и режиссера Владимира Аленикова.

Петя Васечкин, Вася Петров и их подруга Маша Старцева завоевали сердца и стали любимыми героями миллионов мальчишек и девчонок (а также их родителей). С этими неугомонными, неистощимыми на выдумки ребятами каждый день случаются "обыкновенные и невероятные" истории, происходят веселые и забавные события.

Фирма "Мелодия" выпустила пластинки "Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные" по мотивам одноименного телефильма.
Главный приз кинофестиваля в Киеве "Молодость-83", награды за исполнение детских ролей на международных фестивалях, симпатии зрителей побудили создателей картины продолжить работу.
Спустя год появились "Каникулы Петрова и Васечкина", которые были встречены не менее радушно. Фонограммы были сделаны с ансамблем "Мелодия" под управлением Б. Фрумкина (I часть) и "Фестиваль" под управлением О. Шеременко (II и III части). Почти пять лет отделяют фильм от грамзаписи. За это время "Приключения" не только не состарились, а наоборот, стали еще более популярны, так как неоднократно появлялись на телеэкране. В записи же они приобрели много новых оттенков, неожиданных нюансов благодаря замечательному ведущему и исполнителю нескольких ролей Сергею Юрскому, чей образ Викниксора из "Республики ШКИД" памятен до сих пор.

Содержание:
Часть I - "Укрощение строптивой"
Часть II - "К нам едет хулиган"
Часть III - "Рыцарь"

Мюзикл по мотивам одноименного телефильма
Сценарий и тексты песен В. Аленикова, В. Зеликовского, и П. Сапгира
Музыка Т. Островской

Ведущий, Дедушка, Пастух, Тренер - Сергей Юрский,
Петров - Федя Стуков,
Васечкин - Слава Галиуллин,
Маша - Нина Гомиашвили,
Бабушка - В. Шатохина
Инна Андреевна - Лилия Шабашова,
Сухов - А. Кузнецов,
Бобкина, Манана - Эка Чахвашвили
Добкина - Оксана Кондратенко
Алик - Саша Гусев
Даша - Оксана Ремизова
Антон, Гусь - Боря Яновский
Анка - Ира Коновалова
Песни исполняют - Костя Гаврилов, Алеша Новиков, Лена Делибаш, Радка Марешова, Боря Яновский, Ирина Понаровская, Софико Чиаурели, Ираклий Учениашвили
Ансамбль "Мелодия" п/у Б. Фрумкина и инструментальный ансамбль "Фестиваль" п/у О. Шеременко
Звукорежиссеры Т. Страканова, Л. Сорокин, Р. Рагимов
Редактор И. Якушенко.
Художник Ю. Балашов

 Ну кто же не знает этих двух закадычных друзей! Предлагаем вашему вниманию, дорогие читатели, лучшие рассказы об этих удивительных приключениях! Некоторые истории вам уже известны по знаменитым фильмам, но большинство из них явятся для вас замечательным сюрпризом 

 Книга из серии "Похождения Севы Котлова" известного детского писателя Анатолия Алексина.

 Описываются приключения школьника Севы, желающего непременно попользоваться "благами цивилизации", доступными только с 16 лет.

Доп. информация: Одна из ранних записей в рамках "Проекта СВиД - Сказки для Взрослых и Детей". 

 Из серии "Похождения Севы Котлова"

В данной книге повествуется об очередных похождениях школьника Севы Котлова. Он ведет дневник о событиях в школе и дома и поражается, каким невероятным образом то, что он пишет, переплетается с тем, что происходит с ним и вокруг него.

Добрая история о межчеловеческих отношениях пера одного из самых любимых советских детских писателей.

Доп. информация: Одна из первых записей в рамках "Проекта СВиД - Сказки для Взрослых и Детей". 

 С экспериментальной станции, где проводятся жестокие опыты над животными, бегут два приятеля – дворняга Раф и фокстерьер Шустрик. Но долгожданная свобода таит новые опасности и испытания. Роман мэтра английской литературы Ричарда Адамса, автора «Корабельного холма» и «Путешествия кроликов», почитаемого наряду с Кэрроллом и Толкином, критики относят к жанру «фэнтези о животных». «Чумные псы» – это философский роман путешествие, увлекательная история о приключениях двух псов, убежавших из биолаборатории, где над ними ставились жестокие эксперименты.Снятый по книге в 1982 году одноименный анимационный фильм произвел эффект разорвавшейся бомбы: взбудораженная общественность, общества защиты животных и Гринпис обвинили правительства практически всех стран в бесчеловечности, истреблении братьев наших меньших и непрекращающихся разработках биологического оружия.Умная, тонкая, поистине гуманная книга, прочитав которую человек никогда не сможет жестоко относиться к животным…

Мир в этой книге дышит холодом и нелюбовью. Огромная беспородная дворняга по кличке Раф вместе с терьером Шустриком сбегают из частной лаборатории, где учёные-медики проводят над ними эксперименты. У Рафа, которого топили в баке с водой (выживет — не выживет), явно не в порядке нервы, а Шустрику сделали какую-то сложную операцию, «дырку в голове», отчего окружающее кажется ему порой каким-то нереальным.
Чудом вырвавшись на волю, бегают по округе два беспризорных пса: поначалу в надежде найти хозяина (ведь у каждой собаки должен быть хозяин), потом — еды, какая подвернётся. А добывать её становится всё труднее. Наступает зима, и неуютный мир задёргивается холодным снежным занавесом. За бездомными псами начинают охотиться фермеры, а вскоре и вся округа: одна из местных газет, сенсации ради, заявила, что собаки заражены смертельной болезнью — бубонной чумой.
Но, видимо, нечто чёрное, витающее в воздухе, достигло предельной своей концентрации. Первыми не выдержали… сами виновники травли. Что же должно было произойти, чтобы жизнь — и звериная, и человеческая — снова обрела тепло и утраченный смысл?..

 Предыдущий роман Фреда Адры "Лис Улисс" не только выиграл "Заветную мечту", но и закончился на самом интересном месте. На том самом, откуда и начинается книга, которую Вы держите в руках. Судьба забрасывает наших героев в Вершину - город, где происходят загадочные и зловещие события, не сулящие путешественникам ничего хорошего. Для кота Константина, лисицы Берты и пингвина Евгения наступают трудные и опасные времена... Времена, когда случается и смешное, и страшное. Порой - даже одновременно.

И вновь перед нами благородный авантюрист Лис Улисс, а также его друзья и недруги! Кто-то ищет клады, кто-то - истину, а кто-то - судьбу. Поиски приводят героев в отдаленный уголок мира, на самый край света. Здесь, у подножья Сабельных гор, лежит забытый богом городок Вершина, где под маской спокойствия и безмятежности скрываются страшные тайны, зловещие помыслы и смертельные опасности. Героев ждет множество испытаний и приключений - одновременно и смешных, и жутких... Роман "Лис Улисс и край света" продолжает историю для взрослых, детей и взрослых детей, начатую в книге "Лис Улисс" - победителе первого сезона "Заветной мечты".

 От издателя

 Лауреат Национальной детской литературной премии "Заветная мечта". 1-ое место Большой премии.

"Авантюрный роман в жанре иронической... нет, не так... юмористической фэнтези... или нет... сказки... нет, все-таки фэнтези. Короче, читайте и решайте сами!" - так определил жанр своего произведения Фред Адра. А жюри российской Национальной детской литературной премии "Заветная мечта" присудило ему за этот роман главный приз. Впрочем, детская это книга или не детская, автор тоже предоставляет решать читателям: "То, что намешано в этом котле, не предназначалось детям, но в то же время им не противопоказано - это чтение для любого возраста, это то, что я больше всего люблю". Так что в истории про Лиса Улисса и его товарищей каждый обнаружит понятный ему смысл и личное послание - как это происходит с историями про Маленького Принца, Малыша и Карлсона или Дядю Федора и Кота Матроскина. 

 Эпический роман об удивительном путешествии кроликов, которые вынуждены покинуть свой город из-за развернувшегося строительства и отправиться в долгое и опасное странствие в поисках нового дома. Сложен путь Ореха, Пятика и его товарищей, пока они, наконец, не обретают желаемое на Уотершипском холме.

Примечание:

Роман получил в 1972 г. медаль Библиотечной ассоциации Карнеги и премию газеты «Гардиан».

Другие названия: «Корабельный холм», «Великое путешествие кроликов», «Удивительные приключения кроликов»

 Широко известная автобиографическая повесть Льва Кассиля о детстве, разделенном "пополам гимназическим кондуитом и Швамбранией, выдуманной страной, которую мы открыли для себя с братишкой, чтобы скрываться в ее утешительных просторах от тех многих обид, что наносил нам старый мир взрослых".

Братьям Оське и Лельке казалось, что всем в мире владеют взрослые — они командуют кораблями, воюют, мастерят настоящие вещи.

А дети? А дети стоят в углах!

Но однажды все изменилось…В конце зимы 1914 года братья Леля и Оська, отбывающие наказание в углу, неожиданно для самих себя открывают Великое государство Швамбранское, расположенное на материке Большого Зуба. Так начинается новая игра «на всю жизнь», и происходят удивительные события, и захватывает братьев вихрь головокружительных приключений...

 Повесть о необычайных приключениях двух рыцарей, в поисках справедливости открывших на материке Большого Зуба Великое Государство Швамбранское, с описанием удивительных событий, происшедших на блуждающих островах, а также о многом ином, изложенном бывшим швамбранским адмиралом Арделяром Кейсом, ныне живущим под именем Льва Кассиля, с приложением множества тайных документов, мореходных карт, государственного герба и собственного флага.