Слушать аудиокнигу "Блох Роберт - Енох" бесплатно без регистрации

Пер. А. Юрчука

Фон: Iron Cthulhu Apocalypse

В оригинальном звучании имя существа - скорее (И)но(к), что слышно и в роликах на английском. Но если я правильно понял, к чему идет отсылка, то в русской традции это Ено́х (др.-евр. חנוך, Хано́х; Эно́х; «посвященный»). Кроме того, рассказ ведется от лица деревенского/городского дурачка, и адаптация звучания кажется уместной. 

Безобразный горбун-уродец Хьюго сбегает из дома и попадает в труппу известного чародея и фокусника Садини. По мнению Хьюго, Садини продал душу Дьяволу, а взамен получил Волшебную Палочку, с помощью которой он и творит свои фокусы.

 Бабушка и ее внук живут в старом доме возле кладбища. К ним часто заходят в гости призраки умерших. Для тех, кто к ним дружески расположен, они – живые.

Мэри Крейн, похитившая сорок тысяч долларов, отправилась в Фейрвейл к своему жениху Сэму Лумису. Уже на подъезде к этому городу на развилке она свернула не на ту дорогу, и ей пришлось остановиться на ночь в придорожном мотеле, содержатель которого — Норман Бейтс — совершенно обыкновенный с виду человек. Но действительно ли он такой, каким кажется?.. 

Фарли настолько хотел Линду Дювалль, что решил пойти на сделку с Дьяволом. Он сумел отыскать его и даже подписать с ним контракт! Все это было настолько просто, что он даже усомнился в приписываемой Дьяволу силе! «Фарли ободрал его, как липку», получив то, что хотел. Ну, или почти то...

Рассказчик, который однажды участвовал в странной церемонии над мумией жреца бога Себека, оказался снова втянут в дело, связанное с египетскими древностями. Тот случай, произошедший в Новом Орлеане, закончился плачевно для Генри Вэннинга, организатора церемонии.

После этого рассказчик решил больше не иметь дела ни с чем подобным, но когда к нему обратился профессор Вейлдан с просьбой поехать в Египет на место захоронения жреца Себека, тот все-таки согласился…

Однажды Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов. Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад... 

Рассказ - лауреат премии Хьюго 1959 года. 

 Рассказ, относящийся к условному циклу "Мифы Ктулху. Свободные продолжения", состоящему из сотен произведений, на протяжении скоро вот уже столетия пополняемого самыми разными писателями.

Роберт Блох адресует рассказ Лавкрафту, которого убивает по сюжету неведомое зло со звезд, призванное силой древних слов из утерянной книги.

Лавкрафт сделал что-то подобное с Блохом, посвятив ему рассказ "Скиталец Тьмы".

Голодающий художник, уже распродавший почти все свое имущество, несет в ломбард самое ценное - свою картину. Он еще не знает, что через несколько дней он будет купаться в деньгах, потому что хозяин ломбарда предложил ему сделку - удача в обмен на душу, оставленную в залог. Забрать душу необходимо не позже чем через три месяца, для этого нужно написать портрет.

 Ночью в двери Боба и Барбары стучится жена их знакомого. Она сбежала из психиатрической больницы, где, как она утверждает, устроено все лишь для того, чтобы сживать состоятельных постояльцев со света в угоду их родственникам. Все, чего она просит, прямо сейчас, среди ночи, ехать в полицию. После непродолжительной беседы, визитерша запаниковала и убежала во тьму.

 Мэри Крейн, похитившая сорок тысяч долларов, отправилась в Фейрвейл к своему жениху Сэму Лумису. Уже на подъезде к этому городу на развилке она свернула не на ту дорогу, и ей пришлось остановиться на ночь в придорожном мотеле, содержатель которого — Норман Бейтс — совершенно обыкновенный с виду человек. Но действительно ли он такой, каким кажется?..

 На данный момент раздача включает в себя следующие рассказы:

Кошмар № 4 

Nightmare Number Four

 Длительность: 0:07:18.

 1960 год

 Какой-то умник из Джорджии придумал способ печатать в воздухе буквы. И всюду по городу стали появляться рекламные слоганы, которые висели в воздухе и поначалу никому не мешали, пока...

Матерь змей 

Mother of Serpent

 Длительность: 0:30:59.

 1936 год

 Когда французская власть на острове Гаити была свергнута, во главе новообразовавшейся республики стал человек, мать которого была жрицей бога-Змеи. Разногласия, возникшие между ними, скоро привели к печальному финалу.

Что увидишь - то получишь  

What You See Is What You Get

 Длительность: 0:36:39.

 1977 год

 Всего за 10 долларов Чарли Рэндолл купил на распродаже камеру, камера была почти новой, так что Чарли был очень доволен. Через некоторое время у него захотели купить камеру, предложив сначала 40(стоимость новой камеры), затем 100, 500 и 1000 долларов. Поняв, что это необычная камера, Чарли решил докопаться до истины и узнать, почему за нее дают так много денег.

Вельзевул 

Beelzebub

 Длительность: 0:17:51.

 1963 год

 Главного героя преследуют мухи, они мешают ему спать, они мешают ему бриться, они мешают ему в машине, они мешают ему на работе, они везде. Они смотрят на него своими дьявольскими глазами, жужжат и складывается такое впечатление, что они что-то хотят от него.

Глас вопиющего 

But First These Words

 Длительность: 0:15:50.

 1977 год

 Люди перестали слышать бога, телевидение заполнило умы людей, о своей бессмертной душе уже никто не заботится. Тогда бог решил взять дело в свои руки и попробовать снова достучаться до людей.

Кладбищенский ужас 

The Grinning Ghoul

 Длительность: 0:29:41.

 1936 год

 К врачу-психиатру на прием явился странный посетитель и, назвавшись Александром Чопином, профессором из Ньюберри-колледжа, поведал о мучивших его кошмарах, в которых ночью он спускается в заброшенный склеп и совершает долгое путешествие под землю сквозь потайной проход, где становится свидетелем ужаса, творящегося там.

Таинственный остров доктора Норка 

The Strange Island of Dr. Nork

 Длительность: 0:39:18.

 1949 год

 Вы знаете, как делаются комиксы? Герою рассказа довелось побывать на таинственном острове доктора Норка и собственными глазами увидеть, каким образом их создают...

Вдали от всех 

A Home Away from Home

 Длительность: 0:18:20.

 1961 год

 Натали впервые приехала из Австралии в Англию. Она растеряна, на вокзале ее никто не встретил. А ведь она заранее предупредила дядю телеграммой. Телефонный разговор еще больше озадачил девушку. Телеграмму дядя не получал, содержание писем запамятовал, и встретить ее сейчас он не может — едет к пациенту, у которого вероятно аппендицит...

Навек ваш — Потрошитель

Yours Truly, Jack the Ripper

 Длительность: 0:51:47.

 1943 год

 Чикаго. 1943 год. К доктору-психиатру Джону Кармоди обращается за помощью Сэр Гай Холлис, представитель консульства Великобритании. И дело с которым он обращается оказывается очень необычным...

Енох 

Enoch

 Длительность: 0:32:19.

 1946 год

 Как вы думаете, легко ли жить одному на болоте? А если у вас на голове живет мальнькая тварь, которую нельзя поймать? А если эта тварь приказывает вам делать то, что вам не нравится, совсем не нравится...

Звездный бродяга

The Shambler from the Stars

 Длительность: 0:24:56.

 1935 год

 Как же тяжела жизнь начинающего писателя ужасов, которому негде взять идею для своих произведений. Хотя нет! Решение проблемы есть - нужно всего лишь найти древнюю запретную книгу и почерпнуть из неё пару хороших сюжетов. Нужен «Некрономикон» или «Книга Эйбона», впрочем, «De Vermis Mysteriis» тоже подойдет. Главное теперь - случайно не произнести заклинания, иначе последствия могут стать ужасающими.

 P.S.: Произведение Блоха имеет забавную связь с рассказом Лавкрафта «Скиталец тьмы».

Плащ 

The Cloak

 Длительность: 0:51:57.

 1939 год

 Без чего нельзя как следует отметить Хеллоуин? Без маскарадного костюма! Это самая важная деталь. А костюм какого чудовища лучше всего подходит для Хеллоуина? Вампира, конечно же. И самое главное! Не вздумайте покупать такой костюм в странной лавке у подозрительного старика. Последствия могут стать фатальными.