Радиопостановка по одноимённому роману советского и грузинского писателя Нодара Думбадзе.

Родители Автандила Джакели погибли в автокатастрофе, и мальчика воспитывал дедушка. После неудачной попытки поступить в медицинский институт он пошёл служить в пограничные войска, где с честью выдержал испытания на мужество и выносливость. Мысленно общаясь с мамой, 20-летний Джакели говорит ей: «Возвращаюсь мужчиной!».

Действующие лица и исполнители:

Владимир Бдинарадзе, писатель — Е.Я. Весник
Автандил Джакели — А.Е. Ташков
мать Джакели — Т.В. Бестаева
тётя Шура — Л.М. Ахеджакова
дед — С.С. Цейц
Феридэ — Т.Г. Васильева
Дадука — Я.К. Лисовская
Али Хорава — А.Б. Джигарханян
Петро Щербина — В.Г. Богин
Пархоменко — В.А. Никитин
Луговой — С.Э. Габриэлян
Чвархтчетшвили, майор — Л.К. Дуров
нарушитель — И.Э. Верник
водитель — Александр Толмачёв

Инсценировка — Алексей Филиппов
Редактор — Елена Ковалевская
Режиссёр (радио) — Надежда Киселёва
Музыкальное оформление — Ольга Трацевская
Звукорежиссёр — Владимир Романычев
Звукооператоры — Елена Садовая, Галина Зудкина, Вера Кайнара
Шумовое оформление — Татьяна Стальнова...

100 лет русской эмиграции. На ЛитРес выходит премьера аудиоспектакля режиссера Александра Плотникова “На чужих берегах”. В главной роли – Лия Ахеджакова.

Сто лет назад русские писатели, поэты и художники бежали от революции и той для многих невыносимой тьмы, которая опустилась на страну после семнадцатого года. Есть ли в их изгнанничестве, в опыте отчуждения что-то, что мы не разгадали, не разглядели? Существует ли такая историческая травма, как эмиграция, и может ли опыт этой травмы отразить что-то в нас самих, сегодняшних?

К 100-летию первой волны русской эмиграции режиссерско-продюсерская группа Emotions Dealer специально для ЛитРес создала аудиоспектакль “На чужих берегах” по мотивам книги Ирины Одоевцевой “На берегах Сены”.

«Я пишу не о себе и не для себя, а о тех, кого мне было дано узнать… Я пишу о них и для них. О себе я стараюсь говорить как можно меньше…» – написала в предисловии к своим мемуарам Ирина Одоевцева – русская поэтесса, любимая ученица Николая Гумилева, в 1922 году покинувшая Россию. Она прожила долгую жизнь и вернулась на родину в 1987 году – последняя представительница далекого Cеребряного века. Ей довелось увидеть свои книги изданными в СССР – мемуары «На берегах Невы» и «На берегах Сены» вышли в конце 1980-х годов колоссальными тиражами. Герои этих воспоминаний – Николай Гумилев, Георгий Иванов, Осип Мандельштам, Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Анна Ахматова, Иван Бунин и многие другие.

“Этот аудио-проект – это попытка поставить и преодолеть озвученные вопросы. Текст книги Одоевцевой «На берегах Сены» монтируется с воспоминаниями тех, о ком вспоминает сама Одоевцева – так возникает своего рода мемуарная перекличка. Исторические комментарии возвращают права контексту, и вся эта – местами пастельная – история эмигрантской памяти обретает совсем иное звучание.

Одоевцева не успела дописать третью книгу своих воспоминаний, но сохранилось её рабочее название – «На берегах Леты». Эта книга – о себе и о всём веке, о безумном двадцатом веке, который она, Одоевцева, засвидетельствовала целиком. Наш аудио-спектакль – это попытка продлить, продолжить её голос, дотянув его до нашего двадцать первого века”.

Режиссер-постановщик Александр Плотников

“Это опыт нашей страны. “Философский пароход”, весь Серебряный век, который переехал кто в Европу, кто в Америку. Это такая расточительность и бесхозяйственность – отдать великие имена актёров, режиссёров, учёных, философов, мыслителей – лучших из лучших. Но зачем отдавать их миру? Зачем нам терять их?”

Лия Ахеджакова, актриса...

Комедия Оскара Уайльда была задумана как изящная безделица. Название основано на игре слов: английское прилагательное "серьезный", earnest, звучит почти так же, как мужское имя Эрнест. Почему-то именно Эрнестом мечтают видеть своего избранника обе главные героини пьесы – каждая из них вбила в голову не только себе, но и своему воздыхателю, что ее жениха не могут звать иначе. Молодым людям, Алджернону и Джону, ничего не остается, как потакать этим лингвистическим капризам – оба представляются именем несуществующего Эрнеста Уокинга и даже заводят визитные карточки на этого вымышленного джентльмена.

...

 Классика детской литературы, произведение Марка Твена.

В исполнении Ефима Шифрина и Лии Ахеджаковой.

...

 Три произведения, которые представлены на этой аудиокниге, объединены общей темой - это удивительные, волшебные приключения знакомых нам с детства героев Тома Сойера, Питера Пэна и барона Мюнхаузена. 

...

1) Девочка Алиса через кроличью нору попадает в Страну чудес, где с ней происходят волшебные превращения и где она знакомится со странными существами: Чеширским Котом, Мартовским Зайцем и другими.

2) Алиса проходит сквозь зеркало, знакомится с шахматными фигурами и участвует в шахматной партии в качестве белой королевской пешки.

...

 Произведение Леонида Филатова исполняют популярные артисты. Постановка, которую оценят поклонники творчества Филатова и выдающихся актеров нашего театра и кино.

...