Георгий Татосян - "Белый корабль": Титаник Средневековья (аудиоверсия) 

Леонид Андреев - Смех (аудиоверсия)

Фон: Dead Melodies & Beyond the Ghost, с разрешения Cryo Chamber

Рассказы из всех провинций 

«Saikaku Shokoku-banashi» by Ihara Saikaku, 1685 

Дермод был предводителем клана О'Конноров, но был не вождём, а грабителем, чьи руки запятнаны кровью. Его злодействам не было конца. Но и его все-таки нашла смерть. Уже мёртвого, его повесили на дереве, впоследствии названном Погибелью Дермода. Говорят, что тёмными ночами у дерева можно видеть его призрак…

"...автор счел необходимым отобрать истории из «Удзи сюи моногатари», наиболее ярко отражающие духовно-интеллектуальное состояние позднехэйанского общества, степень восприятия буддийского вероучения, все возрастающую популярность мантических практик, несмотря на недовольство буддийской церкви." 

Джон Китс – Ламия (аудиоверсия)

Пер. Сергей Александровский

Фон: Iron Cthulhu Apocalypse (Half Forgotten)

Арт: из издания 1888г. 

Иван Бунин – Ворон (аудиоверсия) 

Рассказы, собранные в Удзи (Удзи сюи моногатари): Две истории о патриархе Дзёкане (аудиоверсия)

Пер. с яп. и коммент. Г. Г. Свиридова под ред. А. Н. Мещерякова

Арт: Кацусика Хокусай. «Дракон» 

О. Генри - История пробковой ноги (аудиоверсия)

Из сборника издательства Мир за 1968г. ("Гости страны Фантазии").  

Хосе Мария Санче Сильва - Дурак (аудиоверсия)

Из сборника издательства Мир за 1968г. ("Гости страны Фантазии"). 

Очень загадочная история

Антон Чехов - Спать хочется (аудиоверсия) 

Замечательный рассказ знаменитого американского писатель О. Генри (Уильяма Сидни Портера) — автора популярных коротких рассказов. Этот рассказ - о самопожертвовании и стремлении к жизни!

Георгий Чулков - Северный крест (аудиоверсия)

Фон: Ugasanie (The Taiga, Lonely Winter Hut & The Bodies under the Snow), с разрешения Cryo Chamber

Жизнь жестянщика Иоганна Бартока протекала размеренно и казалась распланированной на много лет вперед. Работа, любимая женщина, свадьба… А всего через пять месяцев после женитьбы Иоганна отправляют на войну, и его размеренной жизни приходит конец.

Попав в плен, Барток затевает бунт. Восстание подавили, а Бартока осудили на 15 лет принудительного труда. Отбыв наказание, постаревший и подряхлевший Иоганн возвращается к жене. Но оказалось, что война отобрала у Бартока не только 15 лет молодой полноценной жизни, но и жену: мужчину встречает ставшая чужой женщина, у которой новый муж и трое детей. 

Андрей Миллер - Голубой огонек (аудиоверсия)

Считаю лучшим произведением Бласа (с точки зрения легкости чтения - уж точно). 

Весь Ремарк - выбор одного человека. Которой я обязан... изменением или большей свободой в эмоциональной подаче. 

В рассказе «Безмолвие вокруг Вердена» нет главных героев. В центре повествования — бывшее поле сражения, таящее в себе богатые трофеи вперемешку со смертью. Несмотря на прошедшие со времени битвы годá поле не кажется успокоенным и отдохнувшим: его копают и терзают в надежде найти оружие, обмундирование и другие «клады», за счет которых можно обогатиться. Если искателям везет, они обнаруживают ценные предметы и становятся обеспеченными людьми. А если не везет — взрывается случайная мина, и земля жестоко мстит тем, кто не дает ей отдохнуть. 

Эрнест Хемингуэй — После шторма

Фон: Iron Cthulhu Apocalypse 

Эрих Мария Ремарк - Враг (аудиоверсия)

Фон: Forgotten Dawn & Iron Cthulhu Apocalypse 

Знаменитый сборник сказок Баюши Гувахиме.

История смерти Акодо Одноглазого, основателя Клана Льва

В начале пятого века у Империи было много проблем, среди которых появление демона в землях Клана Феникса. Этот демон терроризировал северные горы, которые очерчивают границы Рокугана, осквернял святилища и уничтожал деревни, а затем и вовсе устроил разруху в целой Провинции Гэренто. И пока всё внимание Чемпиона Клана Феникса было приковано к важнейшим событиям в Империи, казалось некому будет остановить демона. Но затем, одна женщина, лишь со своим луком и помощью ками, сразилась с демоном на высоком пике горы. Непреклонно стоявшая позади тени великого зверя, она осыпала демона своими стрелами а затем отдала свою жизнь, чтобы запереть его дух, заморозив в глубине колодца.

Ги де Мопассан - Ужас (аудиоверсия)

Фон: Ugasanie - Eye of Tunguska & Swamps of Tunguska, с разрешения Cryo Chamber 

Роберт Блох - Поезд в ад (аудиоверсия)

Фон: Forgotten Dawn- Iron Cthulhu Apocalypse

"The fun is in the journey not the destination." 

Франц Кафка - Одиннадцать сыновей (аудиоверсия) 

Фон: Steve Buick

*МакИ — непроходимые заросли кустарника, в которых находили себе убежище корсиканские бандиты. 

Асаи Рё:и — писатель, когда-то бывший настоятелем буддийского храма — жил и трудился в начале эпохи Эдо (1603—1868) и считается одним из лучших писателей «кана-дзо:си» (仮名草子), что значит «книга записанная каной». Кана — название для слоговой азбуки, простых знаков, которые сильно упрощали и чтение и письмо, что делало такие тексты более доступными для понимания. Особенно актуальной простота кана-дзо:си стала для обычных горожан, которые хотели без затей почитать что-нибудь интересное и (возможно) поучительное, не ломая при этом голову над вычурной «китайской грамотой» (т. е. иероглифами). Темы для кана-дзо:си были разные, но в основном сосредоточенные на бытoвoм oкpyжeнии пepcoнaжей, рассказывали o eгo пepeживaнияx и чувствах в контексте традиционной религиозной морали.

Сборник историй Асаи Рё:и — «Кукла-талисман» (伽婢子, Отоги-бо:ко), это адаптированные для японских реалий новеллы китайского писателя Цюй Ю «Hoвыe paccкaзы пpи лaмпe c пoдpeзaнным фитилём». В китайскую сюжетную канву он добавляет местные имена и детали. Сложно сказать, как много Асаи Рё:и добавил от себя в эту интереснейшую историю на тему опасности чрезмерной похвальбы, но всё происходящее хорошо ложится на японский фольклор — там есть и призрачные огни, и неупокоённые мертвецы, и прочие вполне традиционные чудовища. Особенно, на мой взгляд, интересен момент, что столкновение со сверхъестественным произошло во время вечерних сумерек — время, которое называли о:магатоки или «Час встречи со злыми духами».