Ги де Мопассан - Мадмуазель Фифи 

Фон: Steve Buick 

Эмбиент: Crier's Bane - The Unforgiving Toll of Time с разрешения Cryo Chamber 

Полицейский Томас Малоун начинает расследование по делу Роберта Сайдема — ученого, подозреваемого в связях с контрабандистами и нелегальными иммигрантами. А в это время в Нью-Йорке все чаще и чаще начинают пропадать дети. Какой же фольклор изучает ученый-затворник, и какова цена вечной жизни?..

Примечание:

В этом рассказе Лавкрафт описал район Нью-Йорка, возле которого жил сам и о котором ему рассказывали его друзья. Подземные туннели — не выдумка автора. Они действительно существовали в некоторых городах со времени работорговли.

Прекрасный рассказ, чудесное описание сказочного леса.

Лин - отвратительное существо

Когда-то в далёких северных деревнях одного из миров существовало поверье, что смерть приходит по ночам в красном плаще и забирает с собой в темноту. Суровые дровосеки верили, что она приходит из леса в обличии человека, но забирает жизнь в облике волка.

Михаил Павлов - Тьма, оставшаяся от тысячелетних пещер и штолен (аудиоверсия)

Текст взят из паблика Мракопедия: 

Арт: Владимир Григорьев

Фон: Iron Cthulhu Apocalypse 

Мальчик лет шести, сын небогатого плантатора, сбежал днем из дома побродить в лесу. Он заигрался и уснул, а вечером возвращаясь домой, встретил множество странных людей, который почему-то не хотели передвигаться, как положено людям. Сначала он даже принял их за необычных зверей...

Фон: Steve Buick 

Фон: Kevin MacLeod

Этот роман Лавкрафта можно обозначить не как роман ужасов, но как Фэнтэзи. Сновидец в поисках очаровавшего его Закатного Города — Kadath путешествует по миру грёз. Существа, зачастую выступающие в «дневных» рассказах как нечто ужасное — здесь — простые обитатели и, часто, союзники главного героя.

Аббат Мариньян, всей своей душой фанатика, страстной, но суровой, бессознательно ненавидел и презирал женщину, ведь она, как говорил поэт: «двенадцать раз нечистое дитя», и потому в своей юной племяннице, хорошенькой и ветреной насмешнице он видел то, что более всего его тревожило – неистребимую нежность, заложенную в её женское сердце…

"Сегодня 40 дней со дня смерти Василия Рузакова, нашего друга и коллеги. Василий был талантивым и увлекающимся человеком — блогером, музыкантом, журналистом, переводчиком и даже немного писателем. Сегодня, в память о нем, мы публикуем его маленький, но трогательный рассказ."

 Хёрай  Японские сказания о вещах не совсем обычных: Сказание об Миминаси Хёйчи (аудиоверсия) 

Фон: Kevin Macleod & Adrian von Ziegler 

Пер. А. Юрчука

Фон: Iron Cthulhu Apocalypse

В оригинальном звучании имя существа - скорее (И)но(к), что слышно и в роликах на английском. Но если я правильно понял, к чему идет отсылка, то в русской традции это Ено́х (др.-евр. חנוך, Хано́х; Эно́х; «посвященный»). Кроме того, рассказ ведется от лица деревенского/городского дурачка, и адаптация звучания кажется уместной. 

Слепой Дождь - СКАЗКА ДЛЯ АННАБЕЛЬ (аудиоверсия) 

Милая нежная сказка.

С. Т. Джоши (известный критик и биограф Лавкрафта) пишет:

«Основной посыл «Белого Корабля» — безрассудный отказ от достижения эпикурейской невозмутимости (трактуемой как отсутствие страданий). Сона-Нил есть подобное состояние, и, покинув ее, Бэзил Элтон навлек на себя заслуженный конец — не смерть, но печаль и неудовлетворенность жизнью. Нереальность Катурии предвосхищена страной Таларион: это царство воплощает все «тайны, которые человек тщится постичь», но в нем «бродят лишь демоны да безумные твари, что более не люди»; подобные тайны не следует постигать, а надежда их постичь (Катурия — Земля Надежды) — одновременно тщетна и глупа».

Фон: Steve Buick

"Тесто" - хоррор-замес из нескольких сказок. 

Издавна мой народ знал это. Когда Сверкающий Круг - там высоко над головой - распаляется, когда воздух пропитан жаром, птицы поют, словно одурелые, а ты лежишь на боку, не в силах встать и пойти на охоту - приходят они...

...Вопящая Орда.

Юлия Саймоназари: «Чалгаевск», аудиоверсия

Данил Рокотов приезжает в командировку в маленький город Чалгаевск, жизнь в котором поддерживает большой градообразующий химзавод. Рокотов получает доступ к цехам завода и случайно узнает о том, что на самом деле происходит в недрах промышленного гиганта… 

Шкет был пьян вдрызг. Он подпирал фонарный столб и пытался прикурить. Ливень тарабанил по немытой голове, по рваному бушлату, заливал сапоги. Норовил смыть с тротуара. Шкет выругался. Окна дома пялились на него, осуждали. Давным-давно, когда у Шкета было нормальное человеческое имя, он жил в этой пятиэтажке. Однако со своими гулянками даже не заметил, как оказался на улице. А теперь его и из родного подъезда вышвырнули.

Фон: zapsplat & freesoundslibrary

Арт: Resident Evil 7

В память о Василии Рузакове.

Что чувствует человек, лицом к лицу столкнувшись с тем, кого пытал и допрашивал ещё вчера? Об этом рассуждает Василий Рузаков. Чувства и мысли этого человека раскрывает автор через его монолог. Сам рассказ написан приятным языком. Однако, несмотря на все плюсы, после прочтения остаётся серьёзное ощущение недосказанности.

Живет человек свою жизнь, от первого вдоха до последнего выдоха, а внутри него две птицы летают, красная да белая. Песни поют, с косточки на косточку перепархивают, а видеть их никто не может.

Жил когда-то в Ултаре Барзаи Мудрый, который хотел увидеть богов земли. Но те ушли на вершину горы Хатег-Кла, где время от времени исполняли свои танцы. И Барзаи отправился на вершину горы в ту ночь, когда, как ему было известно, боги соберутся там. Сопровождал старика молодой священник Аталь...

Материал из паблика Хякки Ягё.

Арт: «Кицунэ» Франсуа Гомеса  

Фон на вступлении и окончании: Adrian von Ziegler

Примечания

* Бу — старинная монета в четверть рё.

** Инари-сама — таково имя, под которым был обожествлен некий мифический персонаж по имени Уга, которому традиция приписывает честь первооткрывателя риса, – он первым культивировал это растение. Его изображают несущим несколько рисовых побегов, а символизирует его змея, охраняющая тюк с рисом. Лисицы ему прислуживают и выполняют все его просьбы и приказания. — прим. Э. Митфорда

*** Микадо — японский император.

«Звезда» (англ. The Star) — фантастический рассказ английского писателя-фантаста Артура Кларка. Впервые опубликован в 1955 году. В 1956 году рассказ получил премию Хьюго. Фон: Steve Buick

История нэкоматы из прекрасного города Сага 

Впервые опубликовано в газете «Пионерская правда», 13 июня 1944 г.

«Расхожее мнение рисует японцев сдержанным народом, почти лишённым эмоций. Однако японский фольклор уделяет человеческим чувствам большое внимание. Именно мистическая энергия сильных страстей превращает мужчин и женщин в демонов и демониц, не даёт успокоиться после смерти разгневанной душе, зажигает над могилами таинственные огни и порождает живых призраков. Именно феномену «живого призрака» или икирё: посвящена эта история. Но в отличие от классического икирё:, чьё воздействие (доброжелательное или не очень) направлено на других, здесь оно направлено на собственного создателя.»

«Tales of Old Japan» by Algernon Bertram Freeman-Mitford, 1871.

Арт: Хань Цзя. «Грёза»

Фон: Adrian von Ziegler & free Japan style ambient