Любое вмешательство в прошлое налагает на человека громадную ответственность. Эффект обычной бабочки может перевернуть весь ход человеческой истории, а маленькая ошибка может закончиться наказанием изобретателя, которое по своему эффекту ни чем не уступит изобретению машины времени.
...Самое любимое занятие Леонарда Мида - гулять по вечернему городу. Раньше он был писателем, но теперь книг и журналов никто не читает, а все смотрят телевизор. Однажды Леонарду встретился последний в городе полицейский патруль...
На русском языке рассказ публиковался в советском сборнике "Библиотека современной фантастики. Том 3. Рэй Брэдбери" изд. Молодая гвардия в 1965 году в переводе Норы Галь.
...Рассказ-ужас от фантаста и мыслителя Рэя Бредбери холодит кровь своим удивительно, казалось бы, простым сюжетным решением: главный герой, мучаясь от постоянных болей ищет спасение у разных врачей. В ходе этой "мучительной одиссеи" герой понимает, что главная его проблема - это собственный скелет от которого нужно избавиться во чтобы то ни стало, чтобы болезнь исчезла.
Странный и не совсем доктор Мюнигант готов помочь именно в этом: удалить весь скелет "больного". Что из этого вышло?
...Замок в Ирландии, в котором многие годы прекрасная Нора прожигала жизнь, сгорел. Со всем тщанием Нора восстановила замок и каждую безделушку в нем. Если бы только она могла догадаться заранее, к каким последствиям приведет ее поступок...
...01 РБ — Ржавчина.
(Исполнитель: Михаил Стинский — vk.com/id63883606)
02 РБ — Нечто необозначенное.
(Исполнитель: Лиля Ахвердян — vk.com/club177898275)
03 РБ — Озеро.
(Исполнитель: Олег Шубин — vk.com/id353860078)
04 РБ — Город.
(Исполнитель: Сергей Литвинюк — vk.com/sergik4u)
05 РБ — Последняя жертва.
(Исполнитель: Выпей Лауданум — vk.com/drink_laudanum)
06 РБ — Лучезарный феникс.
(Исполнитель: Сергей Егоров — vk.com/tomagafk)
07 РБ — Час приведений.
(Исполнитель: Вячеслав Румянцев — vk.com/medjaika)
08 РБ — Роковая игра.
(Исполнитель: Анджиан — vk.com/anjian_govorit)
09 РБ — Лазарь восстань.
(Исполнитель: Джей Арс — vk.com/djeyars)
...Ежедневно мусорщик выполняет свою монотонную работу. Выполняет с удовлетворением, пока «сверху» ему не приходит распоряжение, которое всё меняет. Сломает ли его новое знание или же он примет его как данность?
Классический антивоенный рассказ-аллегория Рэя Брэдбери…
...Недалёкое будущее, человечество активно уничтожает груз цивилизации: жжёт книги, ломает машины, уничтожает произведения искусства. Но последние содержат в себе что-то, что мешает делать это с удовольствием...
...Каким должно быть идеальное вторжение инопланетных форм жизни? С объявлением войны, столкновениями космических флотов, наземными операциями страшных пришельцев? Или таким, что даже догадываясь о его начале, вы не можете в это поверить?
...Хотите избавиться от надоедливой бабки жены? Нет ничего проще! Кухонный утилизатор органического мусора сделает всю черную работу за вас.
...Здесь для безопасности нужно гнать во весь опор, выключив фары и натянув на голову кепку. И желательно выпить на дорожку. Это - Ирландия...
Другие названия: Страшная авария в понедельник на той неделе
Рассказ входит в «Ирландский цикл» (Дублинские истории) В 1953 году Брэдбери проводит несколько месяцев в Ирландии, работая над сценарием к фильму «Моби Дик». В течении последующих сорока лет после поездки выходит несколько рассказов, в которых Брэдбери делится наблюдениями и открытиями, сделанными в Ирландии - своим видением страны и ее культуры, которые он познавал в ежедневном общении с окружением. В 1992 году эти рассказы были объединены в книгу «Зелёные тени, белый кит» («Green shadows, white whale»)
Впервые на русском языке рассказ под названием «Столкновение в понедельник» публиковался в журнале «Вокруг света» за январь 1966 года в переводе Г. Гаева.
...Мы собрали 30 мистических историй разных лет и авторов и поместили их в этот том.
Какие же тайны хранит Тёмный лес? Заходи, если не боишься. Ведь чем дальше - тем может быть страшнее...
...1938 год. Фермер с семьей кочует по стране в поисках лучшей жизни. Но вот рядом с какой-то фермой у них закончился бензин. Сама ферма пустая, на стене висит коса с надписью «Кто владеет мной — владеет миром»...
...Люди, высадившиеся на Марсе, встречают на своем пути НЕЧТО, что ждёт уже многие миллионы лет. Просто ждёт.
...Ее звали Бет. Его — Чарлз. Они любили друг друга. И вот однажды она предложила сыграть в игру под названием «хвать!». Игру, которую она сама придумала, оттолкнувшись от старинной истории о привидениях или от сказки-страшилки...
...Вы никогда не обращали внимание, как быстро собирается толпа на месте каких-нибудь происшествий? Даже в пустынном районе, где людей, казалось бы нет вовсе. Даже ночью. Если бы вы попробовали рассмотреть их лица и сравнить...
...Радиобраслеты, говорящие дома, телевизор, шум, реклама, музыка, как это всё выводит из себя, иногда хочется уничтожить всё это. Так и поступает герой этого рассказа.
...Джонни Куайр и рядовой Смит прошли уже не одно поле боя. И пусть каждый из них видел войну по своем, это не помешало им стать лучшими друзьями. Смит всегда готов был прикрыть своего друга. Но если ты не Джонни Куайр, то никогда не знаешь что ждет тебя в следующем бою.
...В детстве все мальчишки играли в «войнушку» и до одури и драк доказывали, кто убит, а в кого не попали. И вот мальчишки выросли и пошли на настоящую войну. И все знают, что на поле боя уже не до игр. Все, кроме Джонни Куайра…
...Что можно найти в полутьме чердака и с кем поделиться находкой?!
...О вечной борьбе двух изобретательских умов мистера Моргана и мистера Томпсона, стремящихся превзойти гениальность друг друга…
...Восемь лет он прожил с женой, которая его не любит и с дочкой, которую они оба не хотели. Каждую осень накатывало чувство безысходности, это началось у него с самого детства. И только весной можно было найти способ сбежать и вдохнуть полной грудью. Постепенно безысходность переросла в ненависть и этот октябрь станет подарком для его жены. Она заслужила. Отомстить - вот единственный выход.
...Мальчик вырос во Вселенной, которая состояла из комнат, коридоров и окон. Он никогда не выбирался за пределы этой Вселенной, потому что там ничего нет кроме Хаоса, который обратит все в пыль. Его отец был Господом, который создал все. А Мать - звездой, вокруг которой вращается Вселенная. Мальчик же был Метеором. Однажды отец исчез. Наверное, он нашел комнату лучше всех предыдущих и не захотел возвращаться. Мать сказала, что это называется Смертью.
...Рассказ из цикла "Канонические марсианские хроники".
На Марсе уже 10 000 лет нет жизни. Марсиане бесследно исчезли, оставив после себя города и пустыни. Экипаж одного из первых кораблей, прибывших на Красную Планету, сталкивается с "тем, кто ждёт" и встреча эта не несет ничего хорошего для землян.
...В десять лет Мартин оказался прикованным к постели. Он познавал мир через своего связного - пса, который каждый день верно приносил запахи и частички внешнего мира, застрявшие в его шерсти. Пес прекрасно понимал, как важно для Мартина обследовать все вокруг и донести до него снежинку, листок, травинку, запах механизмов от часовщика или шепот леса. А еще была молодая учительница. Она приходила каждый день и приносила печенье и книги.
...Роды были тяжелыми. Новорожденный чуть не убил Элис и она прекрасно знает, что теперь это исчадие Ада, притворяющееся младенцем не остановится, пока она будет дышать. Элис пытается объяснить это своему мужу Дэвиду, но он ей не верит. Даже если бы младенец действительно мог мыслить, зачем ему убивать собственную мать?
...Спенсер попал в аварию и был ранен, когда он лежал рядом с разбитой машиной, он заметил, что толпа зевак собралась слишком быстро. Выйдя из больницы, он решил разобраться с этим явлением...
..."Глупо. Все они соучастники преступления, он сам — вдвойне, потому что знает, но молчит. Этот усатый по сравнению с ним невинней невинного, ибо ни о чем не догадывается, хотя мог бы сообразить и должен был бы сообразить, если только у него действительно есть разум. Впрочем, в такие, как сейчас, времена многие, наоборот, стараются избавиться от разума, потому что это слишком опасно — выделяться среди других. Торжество самопредательства — вот как это называется...."
...
