Первая часть великолепной саги о Форкосиганах.
Лорд Эйрел Форкосиган назначен регентом четырехлетнего императора Грегора. Однако далеко не всем это по душе.
Барраяр охвачен интригами и заговорами. И главному смутьяну – могущественному графу Вейдлу Фордариану – удается организовать дворцовый переворот, объявить маленького императора погибшим и обвинить в его смерти лорда Форкосигана. И только благодаря отважной супруге Эйрела – Корделии Нейсмит Форкосиган – возможно, удастся прекратить кровопролитную гражданскую войну....

На Милтон-стрит перед домом Пойнтеров образовалась дыра. Такая глубокая, что сплошная бархатистая темнота скрывала дно этой дыры. Пойнтер засунул длинную ветку в эту яму, но не нащупал дна, а ветка исчезла в темноте ямы. Местным жителям показалось лишним платить за вывоз мусора, когда рядом с ними есть такая яма......

 повесть "ЛАБИРИНТ" входит в книгу "ГРАНИЦЫ БЕСКОНЕЧНОСТИ"...

 Адмирал дендарийских наемников Майлз Форкосиган- Нейсмит прибывает на планету Архипелаг Джексона для тайного вывоза ученого необходимого Барраяру. Он действует по указаниям Службы Разведки Барраяра, но вскоре, что спасти свою жизнь и выполнить поручение, ему приходится отойти от намеченных директив.

текст читает - DanmaxX

 запись и сведение - BOGOFF

 студия "АУДИОБЕСТСЕЛЛЕР"

...

 После Дагульской операции и встречи со своим клоном Марком, Майлз госпитализирован. Сломанные кости рук заменены синтетическими. Лежа на больничной койке, Майлз помогает Саймону Иллиану предотвратить еще одну попытку государственного переворота, и вспоминает некоторые эпизоды из своей жизни.

Горы скорби

Выпускные экзамены в военной академии позади, и Майлз предвкушает заслуженный отдых. Но планам его не суждено сбыться - вместо отпуска ему придётся выступить в роли Голоса графа Форкосигана, и расследовать убийство младенца в захолустном поселении горцев. Убийца изобличён - но проблема правосудия неожиданно предстаёт перед Майлзом в совершенно ином свете.

Лабиринт

Крейсер флота Дендарийских наёмников прибывает на Единение Джексона для закупки вооружения, а заодно и для того, чтобы вывезти учёного-генетика, который желает покинуть эту планету, не прощаясь со своим работодателем. Однако, простая в своей сути операция сталкивается с неожиданным препятствием - учёный настаивает, чтобы вместе с ним с планеты вывезли ряд генокомплексов, которые он спрятал в теле экспериментального суперсолдата, неожиданно проданного без ведома учёного. Генетик требует не только добыть утерянные генокомплексы, но и убить созданное им чудовище. Но "чудовище" оказывается шестнадцатилетней девочкой...

Границы бесконечности

На мрачной планете-тюрьме Дагула IV расположен цетагандийский лагерь военнопленных. Именно туда отправляется Майлз. Он должен выполнить новое задание - провести операцию по освобождению заключенного, полковника Тремонта, который, по замыслу Барраярской Имперской СБ, сможет создать новую армию сопротивления цетагандийской агрессии против планеты Мерилак. Но полковник Тремонт мёртв, и Майлз принимает решение следовать духу своего задания, а не букве контракта.

Доп. информация:

 Перевод:

 "Горы скорби" - Татьяна Самсонова

 "Лабиринт" - Анна Ходош

 "Границы Бесконечности" - Илья Богданов

 Интермедии - Евгений Шелвин, Юлия Алешина, Анна Ходош

...

 Вселенная Лоис Макмастер Буджолд - это Вселенная могущественных супердержав и долгих, жестоких войн. Вселенная тонкой политической игры и изощренных придворных интриг. И, конечно же, самое главное - это Вселенная одного из самых запоминающихся персонажейнаучной фантастики - Майлза Форкосигана, полководца, путешественника, дипломата, придворного и, наконец, просто героя. Этот роман открывае цикл о Майлзе Форкосигане. 

...

 Оригинальное название: The Warrior's Apprentice

 Год издания книги: 1986

  Звукорежессура: WhiteWoolf

Майлз, по старой форской традиции, пытается сделать карьеру военного, но из-за последствий газового отравления проваливает вступительный экзамен по физподготовке в Имперскую Академию. С горя он отправляется на родину матери - колонию Бета, где оказывается втянутым в интригу с торговлей оружием. Ввязавшись в это сомнительное предприятие, Майлз поневоле попадает в самую гущу локальной войны. Только благодаря врожденным организаторским способностям он не просто берет ситуацию под контроль, но и ухитряется возглавить целый флот наемников, названный им Дендарийским. Отныне вся Галактика будет с восторгом повторять его новое имя - адмирал Нейсмит...

...

 Со всех уголков галактики в особняк Форкосиганов съезжаются гости - Майлз женится. Предсвадебные дни всегда полны волнений и тревоги, но никто не мог и предположить, что внезапная болезнь невесты накануне торжества - отнюдь не результат нервного срыва... Верные друзья маленького адмирала помогают раскрыть коварный заговор, первой жертвой которого должна была стать будущая леди Форкосиган...

Доп. информация: Перевод Анны Ходош.

...

 После выпуска из Академии Майлз попадает на богом забытую базу на полюсе. Среди отупляющих армейских будней он умудряется всполошить своими поисками правды Имперскую службу безопасности, после чего глава СИБ - Иллиан оказывается просто вынужденным зачислить Майлза в ряды своего ведомства. Первая боевая операция новоявленного офицера делает юного Форкосигана легендой барраярских спецслужб, а флот Дендарийских наемников (который в лице Майлза вновь обретает своего адмирала Нейсмита) выполняет еще одну операцию в интересах Барраяра.

В оригинале в названии присутствует игра слов: "The Vor Game" звучит подобно "The Wargame", то есть, буквально: "Военная игра".

...

 Эйрел Форкосиган становится лордом-регентом при несовершеннолетнем императоре Грегоре. Заговоры следуют один за другим. Во время покушения на Эйрела беременная Корделия подверглась воздействию отравляющего газа. Только благодаря беспрецедентному медицинскому вмешательству ребенку удалось выжить - но лишь затем, чтобы снова оказаться на краю гибели во время государственного переворота, и Корделия должна совершить невозможное, чтобы спасти своего ещё нерождённого сына Майлза...

...

 Доктор Этан Эркхарт из репродукционного центра планеты Афон прибывает на Станцию Клайн в поисках пропавшей партии овариальных культур. Пропажа, как оказалось, связана с преследованием цетагандийскими спецслужбами первого и единственного в галактике телепата. На станции Клайн Этан встречает сподвижницу Майлза Элли Куинн, проводящую отпуск в этих местах. Теперь им обоим предстоит выбраться живым из этой передряги и спасти ценный груз… 

...

 Вселенная Лоис Макмастер Буджолд - это Вселенная могущественных супердержав и долгих, жестоких войн. Вселенная тонкой политической игры и изощренных придворных интриг. И, конечно же, самое главное - это Вселенная одного из самых запоминающихся персонажей научной фантастики - Майлза Форкосигана, полководца, путешественника, дипломата, придворного и, наконец, просто героя.

Майлз со своим кузеном Айвеном в составе Барраярской делегации прибывают на Цетаганду, чтобы принять участие в официальной церемонии похорон почившей императрицы. Его поджидают интриги, убийства, приключения в империи - недавнем противнике и оккупанте Барраяра....

...