Владыка, развязавший жесточайшую войну на Земле, решил от поражения бежать в будущее. Бросив своих соратников умирать замурованными в толще скалы, он улегся спать в камере с надеждой проснуться через 100 лет. Но счетчик времени был испорчен взрывами и его сон несколько затянулся...
...С приходом Пылевого облака солнечные лучи потеряли свою силу и повсюду наступила зима. Люди навсегда покинули Север, и во всём Лондоне остался только один человек – профессор Миллворд. Он каждый вечер слушает коротковолновое радио, но ничто не нарушает безмолвия радиоэфира. Та же тишина и на улице. И вот однажды из-за северных холмов раздался грохот какого-то взрыва.
..."20 лет назад появилось "развлечение миллиардеров" - легкие космические яхты с гигантскими парусами, наполняемыми солнечным ветром. Очень быстро затея переросла в дорогой вид спорта, страны и континенты, а также колонии со всех четырех обитаемых планет выставляли своих участников для престижных гонок." (с) Puffin Cafe
...Смертельная угроза нависла над цивилизацией. Но учёные Галактических изысканий по-прежнему занимались своим бесконечным делом. На окраине Млечного Пути они открыли гостеприимную планету, невероятно похожую на их родную, только сто тысяч лет назад. Какая-то жалкая сотня планет во всей Галактике с такой же формой жизни. Как поздно они открыли эту, как многое можно было бы сделать для туземцев...
...У научно-фантастической литературы больше возможности в деле воспитания научного мировоззрения. Сама специфика жанра предполагает изначальное противоречие со всяческими догмами, в том числе и с религиозными. Предлагаемый сборник, в который включены произведения, частью уже издававшиеся на русском языке, а частью впервые переведенные, таких авторов, как Р.Брэдбери, А.Кларк, А.Азимов, Р.Шекли, С.Лем и др., несомненно, вызовет интерес у читателей, возможно, никогда не задумывавшихся о мировоззренческих проблемах.
Содержание
Пролог
Рассел, Э. Ф. - Единственное решение
1 раздел - "Отче наш, сущий на небесах..."
Брэдбери, Р. - Человек
Бучер, Э. - Валаам
Андерсон, П. - Царица ветров и тьмы
2 раздел - "По образу нашему"
Сильверберг, Р. - Добрые вести из Ватикана
Браннер, Д. - Иуда
Бучер, Э. - Поиски святого Аквина
Кларк, А. - Девять миллиардов имен бога
Лем, С. - Двадцать первое путешествие Ийона Тихого
Браун, Ф. - Ответ
Силверберг, Р. - Пастырь
3 раздел - "Из сатанинского сборища"
Шекли, Р. - Битва
Шекли, Р. - .Бухгалтер
Когсуэлл, Теодор - Стена вокруг мира
Бестер, А. - Вы подождете?
Шоу, Боб - Обратная связь
4 раздел - "Богу богово..."
Ле Гуин, У. - Выше звезд
Лем, С. - Маска
Кларк, А. - Звезда
Найт, Д. - Восславит ли прах тебя?
Эпилог - "И увидел я новое небо и новую Землю..."
Ле Гуин, У. - Новая Атлантида
...Странный мир, странная Реальность, в которой есть лишь один мир и одна звезда, но где тоже есть люди. Люди такие же, как мы, пытаются познать свою Вселенную и свое прошлое. И теперь главный герой хочет узнать тайну Стены, которая скрывает за собой то, что неведомо еще никому. Но что же располагается за ней?
...Рассказ о роковом воздействии «волшебной силы искусства» на судьбу земной цивилизации.
...Новый выпуск сборника фантастических рассказов как обычно сверкает авторами и темами. Старая добрая классика и новые имена. Проблемы социума, юмор и сатира, нашлось место даже космическому детективу. Охотники, роботы, астронавты, школьные учителя и официанты, алкоголики и музыканты - все такие разные и у всех своя история для вас. Приятного полёта к звёздам!
...Все, ради чего живет уцелевшая колония людей на Луне, это в свое время показать очередному ребенку колыбель человечества...
...Рассказ о роковом воздействии «волшебной силы искусства» на судьбу земной цивилизации.
...Почти прямо на финише космической гонки СССР и США на Землю прибывают корабли иной цивилизации, получившей имя Сверхправителей, и с этого момента дорога в космос человечеству была закрыта. Не из враждебности, нет — просто земляне еще слишком плохо развиты, чтоб адекватно воспринять открытый космос. Но взамен Сверхправители устраивают на Земле настоящий рай: людям больше не угрожают ни войны, ни болезни, ни голод, каждый может заниматься тем, чем хочет и что любит, не заботясь о завтрашнем дне. И лишь над двумя вопросами мучаются самые пытливые умы — куда стремиться людям теперь и зачем всё это делают Сверхправители? Ответ рано или поздно будет получен, но принесет ли он радость людям?
...Дежурному по космической станции поручили убрать с орбиты старый заброшенный спутник ВВС США. Прекрасная возможность отвлечься от бумажной работы. Расстояние всего две мили. Что может пойти не так?...
На русском языке рассказ впервые публиковался в научно-художественном ежемесячном журнале «Вокруг света» №2 1964 года в переводе Л. Жданова.
...Инженер Нелсон оказался в эпицентре аварии при испытании совершенно нового оборудования на электростанции. На первый взгляд он не пострадал, но это только казалось…
...Экипаж грузового корабля из двоих человек обнаруживает утечку кислорода. До окончания рейса еще 30 дней, а воздуха хватит только на 20. Необходимо принять сложное решение, оставаясь при этом человеком.
...Исследовательская группа землян из обсерватории на Меркурии изучает Солнце. Однажды им довелось увидеть загадочное явление...
Впервые рассказ был опубликован в американском фантастическом журнале «If» в феврале 1958 года.
На русском языке рассказ впервые публиковался в составе антологии «Чёрный столб» издательства Знание, Москва в 1963 году в переводе Л. Жданова.
...Из глубин космоса в Солнечную систему вторгается неопознанное небесное тело, ведущее себя непредсказуемо. При ближайшем рассмотрении пришелец оказывается объектом искусственного происхождения. Земляне не могут упустить возможность исследовать посланца чужого разума. К «Раме», как назвали гостя, направляется комплексная научная экспедиция. Немного приоткрывая завесу тайны, исследователи натыкаются на новые загадки....
Роман выдержан в лучших традициях подлинно научно-фантастической литературы и, бесспорно, порадует всех любителей фантастики.
...Сборник из произведений англо-американских писателей-фантастов.
Одна из лучших антологий англоязычной фантастики советского времени.Год издания - 1985
«Составители сборника «Лалангамена»… поставили перед собой задачу — объединить под одной крышей произведения разноплановые и разноликие, но одинаково страстно отстаивающие те простые правила человеческого общежития, без которых не может существовать никакое общество и те чисто человеческие черты, благодаря которым люди побеждают зло».© Роман Подольный
1.Лалангамена / Lulungomeena (1953) // Автор: Гордон Диксон
2.Увидеть невидимку / To See the Invisible Man [= Наказание] (1963) // Автор: Роберт Силверберг
3.В соответствии с преступлением / To Fit the Crime [= Подлежит расследованию] (1971) // Автор: Джо Холдман
4.Когда в доме одиноко / A Death in the House [= Один в доме; Друг в доме; Смерть в доме] (1959) // Автор: Клиффорд Саймак
5.Мистер Супстоун / Soupstone (1965) // Автор: Гордон Диксон
6.Целитель / The Doctor (1967) // Автор: Теодор Томас
7.Автоматический тигр / Automatic Tiger (1964) // Автор: Кит Рид
8.Ключи к декабрю / The Keys to December (1966) // Автор: Роджер Желязны
9.Странные колонисты / The Odd Ones (1955) // Автор: Гордон Диксон
10.И веки смежит мне усталость / And Miles to Go Before I Sleep [= Но много миль еще пройти...; «И веки смежит мне усталость» / But I Have Promises to Keep] (1958) // Автор: Уильям Нолан
11.Победитель / The Winner (1970) // Автор: Дональд Уэстлейк
12.Схватка на рассвете / Skirmish on a Summer Morning (1976) // Автор: Боб Шоу
13.Шторм в Гавани Ветров / The Storms of Windhaven [= Шторм] (1975) // Авторы: Джордж Мартин, Лиза Татл
14.На пути к Лалангамене (1985) // Автор: Роман Подольный
+ Артур Кларк - Рекламная кампания
Доп. информация: 14 часов 34 минут
...После небольшого отпуска продолжаем. Итак представляем вашему вниманию НОВЫЙ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ, " МногоГолосье". Выпуск восьмой — «Артур Чарльз Кларк»!
...Это последние часы человека обреченного на смерть на Марсе. Это запись его слов к тем, кто придет позднее. И перед смертью он, как единственный человек в истории, увидит впечатляющую картину — противостояние Солнца, Земли и Луны. Все они сойдутся в одну линию друг за другом — с перспективы человека, находящегося на Марсе. Такое происходит только раз в сто лет. И четыре члена экипажа пожертвовали собой, отдав ему последний кислород, чтобы он, в последние минуты своей жизни, смог запечатлеть это для потомков…
...Так сошлись звезды, что разум Уильяма Кросса оказался единственным открытым "приемником" для телепатического сигнала с планеты Тхаар. Возможно, Кросс оказался в нужном месте в нужное время, или сказалась крайняя степень опьянения и разочарования жизнью после расставания с девушкой и проблем на работе, а может быть просто он думал о звездах больше остальных в силу своей профессии. В любом случае, он принял сигнал, в котором разум Тхаара сообщает о надвигающейся катастрофе и предлагает землянам помощь и спасение.
...Уильям Кросс пьян в стельку. И надо же такому случиться, что именно в этот момент с ним пытается телепатически связаться некая раса с очень далёкой планеты..
Другие названия: Завтрашнего утра не будет; Конец света
На русском языке рассказ публиковался в составе антологии "Трудная задача" издательства Мир в 1982 году в переводе В. Баканова.
...Человеческая цивилизация исчезла бесследно, если не считать единичных артефактов, которые попали в поле зрения прибывшей на Землю венерианской космической экспедиции. Инопланетным учёным предстоит реконструировать по ним внешний вид людей....
...Уже несколько сотен лет монахи на Тибете перебирают все возможные имена Бога. По их расчетам на это уйдет еще 15 000 лет. Далай-Лама прибыл в Америку, чтобы договориться с производителем логической печатной машины о поставке в монастырь. Правильно настроенная, машина позволит ускорить перебор имен и произвести его всего за три месяца. Зная для чего монахи производят такие объемные вычисления, два работника, обслуживающих машину, торопятся покинуть монастырь, опасаясь разочарования служителей монастыря в полученных результатах.
Рассказ получил премию Хьюго в 1954 году.
...«Звезда» (англ. The Star) — фантастический рассказ английского писателя-фантаста Артура Кларка. Впервые опубликован в 1955 году. В 1956 году рассказ получил премию Хьюго. Фон: Steve Buick
...Один из кораблей Галактической Федерации получил сигнал, что в далекой солнечной системе, где звезда через несколько часов превратится в сверхновую, есть разумная цивилизация, пославшая радиосигнал. Последняя инспекция этой системы производилась 400 тысяч лет и в ней не существовало даже зачатков разумной жизни. Как же успела в ней появиться цивилизация за столь короткое время… Это одна из величайших трагедий галактического союза, и все, что может успеть сделать ближайший корабль, это попытаться спасти несколько сотен землян до взрыва.
...«Космическая одиссея 2001 года» — переработанный в роман литературный сценарий одноименного кинофильма (который, в свою очередь, основан на раннем рассказе Кларка «Часовой»), ставшего классикой кинофантастики и посвященного контакту человечества с внеземной цивилизацией.
Фильм «Космическая одиссея 2001 года» регулярно включают в список «величайших фильмов в истории кино». Он и его продолжение «2010: Одиссея Два» получили премии Хьюго в 1969 и 1985 годах как лучшие фантастические фильмы.
Влияние фильма и книги на современную культуру огромно, как и число их поклонников. И хотя 2001 год уже наступил, «Космическую одиссею» вряд ли забудут. Она продолжает оставаться нашим будущим.
...
