Леонид хочет быть героем, предел его мечтаний космос, но увы, медкомиссия закрыла ему путь к космическим путешествиям. Облетев весь земной шар, Леонид на время останавливается на севере, занимаясь освоением и озеленением северных земель. Но ему хочется завоеваний. Случай подарил ему шанс. Во время одной из прогулок Леонид натыкается на странного кибера, который почти мгновенно улетает куда-то на юг. Погоня за кибером не увенчается успехом, скорость слишком велика. Совет Знания почти насмехается над Леонидом, не веря, что тот вообще хоть что-то видел. Но, кибера видят уже на Маркизских островах и от этого явления уже не отмахнуться. Леонид отправляется в погоню....

"Гриада" - После аварии при посадке опытный звездолетчик опаздывает в звездную экспедицию. Однажды он узнает о внеочередном испытательном полете новейшей гравитонной ракеты. Ему удается уговорить руководителя испытаний взять его пилотом. Полет оказался очень продолжительным...

"Альфа Эридана" - Рассказ о космических буднях девятого тысячелетия. Герой рассказа, космонавт-релятивист, вернувшийся на Землю через шесть тысяч лет после старта, отправляется в новую экспедицию к Альфа Эридана....