Как по мне, лучше оригинала ничто не передаст атмосферу этого рассказа - добра, тепла, искренней любви и желания сделать любимому человеку приятное - не в этом ли кроется один из лучиков счастья?

Именно так и думала Делла, рассуждая, как купить мужу самый лучший и приятный подарок. Денег было всего ничего, а подарить родному человеку кусочек волшебства в Рождество очень хотелось, и она принимает тяжелое решение, но такое естественное для любящего сердца.. Какое же?

Перевод Зиновия Львовского...

Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку слушайте сами и дайте послушать вашим детям, я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно изумительные голоса великих актёров....

Боб и Черри, актер и актриса, сотрудничают в творческом партнерстве, где каждый из них придерживается делового подхода. Боб мечтает о даче на побережье, в то время как Черри предпочитает жить в загородном домике. Они также придумывают способы сокращения расходов с помощью деловых решений....

Из-за сильного снегопада пассажиры дорожного дилижанса вынуждены были остановиться на ночь в заброшенной хижине. От кучера они услышали рассказ о старом отшельнике, который недавно жил в этом месте. Однако некоторые детали его истории остались неясными. Для развлечения пассажиров был объявлен конкурс на лучшее объяснение всех недосказанных моментов этой загадочной истории....

Дикий Запад. Судья и прокурор регулярно получают письма с угрозами за вынесенные приговоры. Они привыкли и уже не обращают на них внимание. Как и на письмо, которое пришло утром описываемого дня.Но в этот раз события пошли развиваться самым серьезным образом и на них прямо повлияло еще одно преступление, совершенное накануне в аптеке......

Предлагаем вам прослушать произведения выдающегося американского писателя, мастера рассказа О. Генри (настоящее имя Уильям Сидней Портер; 1862–1910). В них с добродушным юмором представлены эпизоды жизни Америки конца XIX — начала XX века, в период бурного развития сравнительно молодой федерации.

Прослушав составившие сборник рассказы, вы убедитесь, что люди той эпохи, обитатели "дикого Запада", — будь то ковбой, грабитель, сыщик или представитель иной профессии — по сути своей очень похожи на нас с вами: у них те же человеческие ценности и пороки, те же горести и радости.

Послушайте, задумайтесь и улыбнитесь…...

Дэлси служила продавщицей в универсальном магазине. Не имеет значения, что она там продавала. Платили же ей всего шесть долларов в неделю, и на эти деньги она снимала жильё в меблированных комнатах и как-то жила.
О.Генри писал в предисловии первого сборника своих рассказов:
"…Кто-то создал изречение, что в Нью-Йорке всего четыреста человек, заслуживающих внимания. Но более умный человек – статистик – произвел свой подсчет, и, определяя поле действия этих маленьких рассказов, я отдал предпочтение более значительному числу людей, заслуживающих внимания, – четырем миллионам». «Четыреста» – так именовали самых богатых жителей Нью-Йорка. Четыре миллиона – это простые люди, населяющие самый большой город США Нью-Йорк."...

Ради искусства можно сделать много хорошего или много плохого. Главное, чтобы был человек, который поймет тебя и твое увлечение....

Когда любишь искусство, никакие жертвы не тяжелы!...

Хэтти лишилась работы и, купив на последние деньги кусок говядины, идёт домой в надежде приготовить тушёное мясо на ужин и хоть как-то себя порадовать. Не обнаружив в своей комнате ни картошки, ни лука для задуманного блюда, Хэтти отправляется на поиски недостающих ингредиентов…
Примечание«Третий ингредиент» — новелла американского писателя О. Генри. Впервые она была опубликована в 1908 году.
Как утверждает биограф писателя, в основе произведения лежат реальные события. Когда О. Генри только переехал в Нью-Йорк, то жил в очень скромной квартире. Однажды писатель был настолько голодным, что даже не мог завершить рассказ, над которым работал, и ходил взад и вперед по лестничной площадке между комнатами. Из одной квартиры доносился запах еды, только усиливавший его муки. Вскоре дверь отворилась, молодая девушка пригласила О. Генри разделить с ней ужин. По ее словам, она приготовила слишком много мяса, и в одиночку ей с ним не справиться. Писатель принял приглашение. Вместе они поели рагу, а через несколько дней О. Генри пришел к этой девушке, чтобы в качестве благодарности пригласить ее на более сытный ужин, но обнаружил, что она ушла, не оставив адреса.
По мнению ряда исследователей, «Третий ингредиент» — новелла, в которой О. Генри демонстрирует ироничный взгляд на тему европейской народной сказки «Каменный суп». В ней голодные странники убеждают каждого жителя деревушки дать немного продуктов, после чего готовят вкусный и питательный суп на всех. Причем изначально у странников был только котелок, в который они налили воду и положили камень....

Рождественская новелла О. Генри, опубликованная в 1905 году. Именно с публикацией этого самого известного, хрестоматийного рассказа связывают широкую и устойчивую популярность О. Генри у публики. Одним из побудительных мотивов к написанию рассказа стало впечатление, оказанное на него внешностью жены его друга, которая обладала роскошными волосами. По этому поводу он высказался следующим образом: «Я размышлял над идеей, но мне была нужна живая модель». По распространённой версии создания произведения, обеспокоенная редакция поручила другу писателя забрать рукопись, поскольку дата выхода рождественского выпуска приближалась. Явившись к О. Генри домой, тот выяснил, что рассказ не то что не закончен — вообще не начат на бумаге. Писатель заявил, что это не проблема и он немедленно садится за работу. После этого он был охвачен вдохновением и записал чистовой вариант новеллы менее чем за три часа.
...

В полуэскадрон техасского пограничного батальона прибывает новичок по имени Джимми Хейз. Забавы ради Джимми везде возил с собой Мьюриэл – ручную рогатую лягушку с красной ленточкой на шее. И, хотя это обстоятельство позволило парню быстро стать всеобщим любимцем в походном лагере, один вопрос по-прежнему волновал его товарищей: как Джимми поведет себя, оказавшись в настоящем бою?...

В полуэскадрон техасского пограничного батальона прибывает новичок по имени Джимми Хейз. Забавы ради Джимми везде возил с собой Мьюриэл – ручную рогатую лягушку с красной ленточкой на шее. И, хотя это обстоятельство позволило парню быстро стать всеобщим любимцем в походном лагере, один вопрос по-прежнему волновал его товарищей: как Джимми поведет себя, оказавшись в настоящем бою?!...

«Горящий светильник» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), в котором с большим мастерством и теплом выписаны образы простых жителей Нью-Йорка — клерков, продавцов, безработных, бродяг… Огромный город пытается подмять их под себя, подчинить строгим законам, убить в них искреннюю любовь и внушить, что в жизни лишь деньги играют роль. И герои сборника, каждый по-своему, пытаются противостоять этому и остаться самим собой....

Святочный рассказ знаменитого писателя о Рождестве, любви и пожертвовании…...

Уильям Сидни Портер шагнул в историю мировой литературы прямо из тюремное камеры. Свой первый рассказ он сочинил, отбывая срок за растрату банковских денег (хотя есть версия, что обвинение было ложным) и опубликовал под псевдонимом О.Генри. Впоследствии он переехал в Нью-Йорк, где написал больше 250 новелл, в которых тонко и иронично выводил характеры простых людей, а ситуации, в которых оказывались персонажи, были свежи, оригинальны и непредсказуемы. Критики называли писателя «американским Киплингом», «американским Мопассаном» и даже «американским Чеховым». Но он сумел подняться над всей этой суетой, став единственным и неповторимым американским О.Генри....

Вашему вниманию предлагается сборник всеми любимых сказок известных американских писателей под музыку Саши Артишок и Геннадия Медведева....

Заболевшая пневмонией Джонси вбила себе в голову, что будет жить до тех пор, пока не облетели все листья на плюще, который заплел до половины кирпичную стену…...

Новелла американского прозаика О. Генри, опубликованная в 1907 году в сборнике рассказов «Горящий светильник»....

Бездомный Сопи обычно пережидал зиму на Острове. В тюрьме. Вот и в этот раз он решает совершить небольшое преступление, чтобы получить срок на три месяца....

Бездомный Сопи обычно пережидал зиму на Острове. В тюрьме. Вот и в этот раз он решает совершить небольшое преступление, чтобы получить срок на три месяца…...

Во всех романах и рассказах о молодом литераторе, приехавшем покорить Нью-Йорк, описывается, как он пишет рассказ о воробьях на Мэдисон-сквер и отсылает в редакцию «Сан», за что тут же получает 15 долларов и работу, потому Генри первым делом пошел к этим божественным птичкам…...

Что можно сделать с тысячей долларов? Сумма немаленькая, но и не слишком большая. Нужно крепко подумать или даже посоветоваться, чтобы эти деньги были потрачены правильно. Тем более, что молодой юноша должен потом предоставить отчёт о тратах…...

Как поступить сыщику, если найденный им преступник, одновременно является его кредитором? Герой рассказа находит выход из ситуации....

В истории рассказывается о молодом человеке, который встретил девушку, читающую книгу в парке. Молодой человек начинает её обхаживать, но девушка, явно из высшего общества, только и говорит о том, как ей осточертела её жизнь в роскоши....

История о двух девушках-художницах — Сью и Джонси. В один день вторая заболевает воспалением легких и постепенно угасает. Врач говорит, что шанс на выздоровление очень мал. Джонси уверена что умрет, когда упадет последний лист с плюща за окном....

История о двух девушках-художницах — Сью и Джонси. В один день вторая заболевает воспалением легких и постепенно угасает. Врач говорит, что шанс на выздоровление очень мал. Джонси уверена что умрет, когда упадет последний лист с плюща за окном....

Рождественская новелла О. Генри, опубликованная в 1906 году в составе сборника «Четыре миллиона». Классический пример рассказа с неожиданной развязкой, на которых специализировался автор....

Накануне Рождества молодая семейная пара — Джим и Делла Диллингхем — обнаруживает, что у них не хватает денег на праздничные подарки друг другу. Решение было отчаяным с обеих сторон.

«Дары волхвов» — рождественский рассказ О.Генри, американского писателя 19-го века – мастера миниатюрного лаконичного повествования. Рассказ был написан в одной из ньюйоркских таверн в 1905 году и через год опубликован в сборнике «Четыре миллиона». Как и многие другие миниатюры О.Генри, также отличающиеся легкостью слога, остроумием и лаконичностью, этот рассказ завоевал сердца многих читателей...

Аудиокнигу рекомендуется слушать в наушниках, для полного ощущения эффектов, используемых в озвучке....

«Дары волхвов» — добрый и светлый рассказ о двух взрослых детях, не утративших веру в чудеса и приносящих в жертву свои самые ценные сокровища ради друг друга...