по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
  • по длительности
Цена
  • Цена
  • Бесплатно
  • Платные аудиокниги
Год
  • Год
  • 021
  • 1898
  • 1920
  • 1921
  • 1931
  • 1936
  • 1946
  • 1948
  • 1950
  • 1952
  • 1954
  • 1955
  • 1957
  • 1958
  • 1959
  • 1960
  • 1962
  • 1964
  • 1965
  • 1966
  • 1967
  • 1968
  • 1969
  • 1970
  • 1971
  • 1972
  • 1973
  • 1974
  • 1975
  • 1976
  • 1977
  • 1978
  • 1979
  • 1980
  • 1981
  • 1982
  • 1983
  • 1984
  • 1985
  • 1986
  • 1987
  • 1988
  • 1989
  • 1990
  • 1991
  • 1992
  • 1993
  • 1994
  • 1995
  • 1996
  • 1997
  • 1998
  • 1999
  • 2000
  • 2001
  • 2002
  • 2003
  • 2004
  • 2005
  • 2006
  • 2007
  • 2008
  • 2009
  • 2010
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
  • 2022
По времени
  • По времени
  • Более 24 часов
  • Менее часа
  • От 1 - до 2-х часов
  • От 2 - до 3-х часов
  • От 3 - до 4-х часов
  • От 4 - до 5 часов
  • От 5 - до 6 часов
  • От 6 - до 7 часов
  • От 7 - до 8 часов
  • От 8 - до 9 часов
  • От 9 - до 10 часов
  • От 10 - до 11 часов
  • От 13 - до 14 часов
  • От 17 - до 18 часов
Музыкальное сопровождение:
  • Музыкальное сопровождение:
  • отсутствует
Костер Шарль де - Легенда об Уленшпигеле
Популярный Герой народного фламандского эпоса Тиль Уленшпигель обрел новую жизнь на страницах великого романа бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827–1879). Тиль Уленшпигель – дерзкий бунтарь, острослов и Бродяга – стал олицетворением защитника всех обиженных и угнетенных. Вместе с Ламме Гудзаком – весельчаком, балагуром, «брюхом Фландрии» – бродит он по стране, высмеивая чванство и глупость, сострадая чужому горю, разделяя радость, с оружием в руках сражаясь за победу добра над злом, пробуждая свободолюбивый дух народа....
Гоголь Николай - Тарас Бульба
Повесть Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба» в составе цикла «Миргород» была опубликована в 1835 году, в 1842 вышла её вторая, дополненная и переработанная Гоголем редакция, которая печатается в современных изданиях. В 1952 году фрагменты повести были записаны на радио актером МХАТа им. Горького Николаем Боголюбовым, в 1994 повесть была прочитана актером Малого театра Афанасием Кочетковым, и эти записи по сей день хранятся в Гостелерадиофонде.
Первый радиоспектакль по повести был сделан в 2009 году на «Радио России-Культура» и вышел в эфир в марте 2010 г.

Роли исполняют:
От автора – Валерий Баринов
Тарас Бульба – Дмитрий Назаров
Остап – Игорь Гордин
Андрий – Михаил Станкевич
Мать – Ольга Васильева
Полячка – Марфа Назарова
Янкель – Игорь Ясулович
Казаки Запорожской Сечи - Сергей Колесников, Александр Терешко, Дмитрий Писаренко, Илья Ильин, Александр Хухлин, Валерий Маркин

Автор сценария - Татьяна Сахарова
Режиссер - Дмитрий Николаев
Композитор - Шандор Каллош
Звукорежиссеры - Марина Карпенко, Любовь Рындина
Ассистент режиссера - Марина Лапыгина
Редактор - Наталья Новикова
Продюсер - Ольга Золотцева...
Алексин Анатолий - Пойдём в кино?
Восьмиклассник Андрей случайно находит в старых книгах письмо, которое 30 лет назад его дядя, погибший на фронте, написал своей школьной подруге. Встретившись с женщиной, которую в школьные годы любил дядя, Андрей понимает, что она недостойна этой любви.

Действующие лица и исполнители:

Людмила Васильевна Тараскина, библиотекарь - Ия Саввина;
Андрей, её сын, восьмиклассник - Виктор Кулюхин;
Георгий Степанович Михалёв, учитель - Алексей Петренко;
Марьяша, его жена, археолог - Ксения Минина;
Лиля, их дочь, восьмиклассница - Ирина Юревич;
Валя Гладышев, десятиклассник - Сергей Колесников;
Клавдия Емельяновна Филимонова, учительница - Екатерина Васильева.

Звукорежиссёр - Игорь Негода....
Апухтин Алексей - Архив графини Д.

Театр "Радио России" представляет радиоинсценировку "Архив графини Д." по одноименной повести в письмах А.Н. Апухтина. Повесть в письмах отличается тонкой сатирой на великосветские нравы тогдашнего общества. Письма от разных отправителей обращены к одному лицу – графине Д.


Инсценировка — Майя Темякова.

Редактор — Наталия Шолохова.

Режиссёр записи — Аркадий Абакумов.

Музыкальный редактор — Юлия Тихомирова


Исполнители:

От автора — Аркадий Абакумов;

Марья Ивановна Боярова — Лариса Гребенщикова;

Василиса Медяшкина — Елена Миллиоти;

граф Д — Леонид Кулагин;

княгиня Кривобокая — Наталья Тенякова;

Александр Васильевич Можайский — Илья Ильин;

Ипполит Николаевич Бояров — Авангард Леонтьев;

Дмитрий Кудряшин — Сергей Колесников;

баронесса Визен — Татьяна Аугшкап;

Софья Можайская — Татьяна Матюхова.

...
Стивенсон Роберт Льюис - Остров сокровищ

Английский писатель, поэт и литературный критик Роберт Льюис Стивенсон – автор произведений, пользующихся популярностью и поныне, среди которых «Черная стрела», «Алмаз Раджи», «Клуб Самоубийства» и многие другие. Однако мировую известность писателю принес «Остров Сокровищ», подлинный эталон приключенческого пиратского романа.

События романа происходят примерно в середине XVIII-го века. Начинаются они в Англии, в небольшом трактире «Адмирал Бенбоу». Главный герой — сын хозяйки трактира — юный Джим Хокинс. В его руки попадает карта знаменитого флибустьера Флинта. Джим и его друзья отправляются в опасное путешествие на поиски пиратского клада. Таинственная карта с указанием местоположения клада на необитаемом острове становится причиной зловещих заговоров, загадочных убийств и других захватывающих событий.

 

Действующие лица и исполнители:


Джон Сильвер - Александр Клюквин 

Джим Хокинс - Игорь Лизенгевич

Доктор Ливси - Анатолий Лобоцкий

Сквайр Трелони - Борис Плотников 

Капитан Смоллетт - Сергей Чонишвили

Билли Бонс - Альберт Филозов

Бен Ганн - Михаил Станкевич

Израэль Хендс - Сергей Колесников

Джоб Эндерсон - Владимир Левашёв

Слепой Пью - Марк Гейхман

Призрак Флинта - Юльен Балмусов

в остальных ролях - Галина Исхакова, Михаил Исхаков, Сергей Кутасов, Дмитрий Писаренко, Александр Тараньжин, Дмитрий Филимонов 


Театр Радио России. Премьера в марте 2011 г.

Спектакль удостоен премии «Радиомания-2011» в номинации «Программа для детей»

Автор сценария - Валентина Дёгтева

Перевод Николая Чуковского

Режиссер-постановщик - Дмитрий Трухан

Композитор - Александр Мясников

Звукорежиссер - Галина Засимова

Редактор - Жанна Переляева 

...
Бальзак Оноре - Шагреневая кожа

Сделка с дьяволом - этот вопрос интересовал не одного писателя и не один из них уже ответил на него. А вдруг все можно повернуть так, что ты окажешься в выигрыше? А вдруг в этот раз Судьба улыбнется тебе? А вдруг ты станешь тем единственным, кому удастся перехитрить силы зла?.. Так думал герой романа "Шагреневая кожа". Он проигрался в казино и уже готов был свести счеты с жизнью, как вдруг судьба дала ему шанс: молодой человек получает кусок шагреневой кожи, который может выполнить его любое желание. С одним условием - при исполнении желания кусок уменьшается в размерах и убывают дни его жизни... Так что же это - дар судьбы или ее проклятие?..

...
Диккенс Чарльз - Тайна Эдвина Друда

 Радиоспектакль по одному из самых загадочных произведений писателя. Ни один роман Диккенса не вызвал такого широкого резонанса у публики и у литературоведов, как «Эдвин Друд». Причина тому – его незавершенность. Развязка романа порождает множество толкований.

 Это одно из самых «детективных» произведений писателя, повествующее о тайной жизни и таинственном исчезновении главного героя.

В заключительной серии приводится вариант развязки сюжета по версии Дж. К. Уолтерса.


Действующие лица и исполнители:


От автора – Евгений Киндинов
Эдвин Друд – Сергей Загребнев
Джаспер – Анатолий Лобоцкий
Криспаркл – Сергей Колесников
Роза Бутон – Ольга Литвинова
Невил Ландлес – Антон Хабаров
Елена Ландлес – Анастасия Скорик
Сапси – Александр Дик
Грюджиус – Алексей Борзунов
Сластигрох – Андрей Ярославцев
Старуха в притоне – Надежда Перцева
Мисс Твинклтон – Ольга Кузнецова
Дёрлс – Михаил Багдасаров
Мальчишка – Александр Хухлин
Тартар – Валерий Маркин


Спектакль был записан на «Радио России. Культура» в июле 2009 года и вышел в эфир в январе 2010 г.

 Автор сценария – Татьяна Сахарова

 Режиссер – Алексей Соловьев

 Композитор – Борис Соколов

 Звукорежиссеры – Марина Карпенко и Любовь Рындина

 Шеф-редактор – Наталья Новикова

 Редактор – Марина Лапыгина

 Продюсер – Ольга Золотцева 

...
Васильев Борис - Неопалимая Купина

 "Неопалимая вы наша купина, товарищ Иваньшина. Настоящая советская неопалимая купина!" Тоня сначала хотела рассердиться на религиозное сравнение и посадить профессора на место, но ей успели вовремя растолковать, что неопалимая купина - это просто-напросто такой куст, который в огне не горит.

Повесть о непростой послевоенной жизни боевой женщины-фронтовички.


Роли исполняют:


Антонина Иваньшина - Мадлен Джабраилова

Автор, он же Вася Середа - Игорь Гордин

Олег – Алексей Вертков

Алла – Мария Шашлова

Ротный, военком - Сергей Колесников

Валентин, он же Обер - Егор Перегудов

а также - Елена Харитонова, Елена Доронина, Екатерина Васильева, Кирилл Вытоптов, Валерий Маркин, Дмитрий Писаренко.


Премьера на Радио России к 65-летию Победы

Оригинальная музыка – Олег Макаров

В спектакле звучат записи радиопередач военных лет, песни военной и послевоенной поры, фрагмент стихотворения Ольги Берггольц (выступление на Ленинградском радио), а также песня Булата Окуджавы "После дождичка".

Автор сценария и режиссер – Дмитрий Николаев

Звукорежиссер – Марина Карпенко

Звукоинженеры – Алексей Дмитриев, Константин Алехин

Редактор – Жанна Переляева


Запись с радио

 

...
Твен Марк - Принц и нищий

Куда бы судьба тебя не бросала, как бы трудно тебе не пришлось, ты не вправе отступать от цели и предавать себя. Лишь испив до дна свою чашу и познав всё, выпавшее на твою долю ты сможешь сказать себе: «Я что-то в этой жизни понял...». Песней об этом заканчивается во МХАТе спектакль «Принц и нищий» лауреата Ленинской премии Сергея Михалкова, старинное представление для взрослых и детей с музыкой и танцами по мотивам Марка Твена, сценическая редакция, интермедия и тексты песен Леся Танюка, который осуществил постановку этого спектакля. Пьеса имеет колорит зрелища, разыгрываемого актёрами старой бродячей лондонской труппы елизаветинской эпохи. Оформил её художник Борис Мессерер, музыку написал композитор Михаил Болотин. Песням свойственна озорная стремительность ритма, затейливая аранжировка, композитор прекрасно знает и мелос эпохи, в которой происходит действие условного «Принца и нищего», и современную музыкальную фактуру. Так, в спектакле использовано звучание старинных народных английских инструментов – рожков, бубенчиков, волынок, специфических ударных и др.

Начав с пьесы С. Михалкова «Том Кенти» (написанной в 1938 году и имевшей большую сценическую историю), театр пришёл к принципиально новому произведению, к мюзиклу, адресованному всем возрастам. Тут мы имеем пример подлинного сотрудничества драматурга с театром, когда репетиции до такой степени увлекали драматурга, что он с актёрами заново пересоздал своё произведение, выйдя далеко за пределы собственно Марка Твена и обратившись к тому, что послужило истоками для создания новой версии о двойниках. Привлекая сюда и кельтский фольклор и староанглийский эпос о Робин Гуде, и детскую «пиратскую» традицию, и многое иное. Театр последовал за автором и перевёл его идеи на язык современной поэтической песни, пантомимы и пластики. Стихи к пьесе С. Михалкова рождались непосредственно на репетициях, возникая как бы из самого действия. Именно эта естественность их рождения привела к тому, что эти песни тут же запели за кулисами бутафоры, электрики и рабочие сцены, – не дожидаясь, когда их исполнят на подмостках весёлые комедианты времен Эразма Роттердамского и Томаса Мора.

Важно ещё и то, что эти песни написаны во славу сложного и прекрасного площадного народного театра, и поют их именно драматические актёры, поют бесхитростно и от души, вкладывая в своё исполнение и творческий азарт и весёлое озорство сценической выдумки.

Музыкальная история о двойниках, которых жизнь заставила поменяться местами и ролями и пройти через сложные испытания, не только взывает к добру в человеке. Она ещё и во многом поучительна. Она как бы говорит зрителям и слушателям: во всех случаях – когда судьбы каприз слепой возвысит тебя над толпой, сделав тебя калифом на час, и когда тот же каприз сбросит тебя вниз – выход один. Доверься собственному чувству, прислушайся к голосу своего сердца, не предавай себя. Даже в самой малости. Какие бы карнавальные бубенцы искушений ни звучали над тобой, в какие бы актёрские тряпки ни рядила тебя жизнь, за какими бы гримами ты ни прятал своё лицо, – надо прежде всего быть человеком.

Человеком во все времена.

Человеком на все времена.


● Аннотация к пластинке «Принц и нищий» (Мелодия, С50 18777 003)


Ведущие - Ирина Юревич, Михаил Лобанов

Эдвард Тюдор, принц - Нина Килимник

Том Кенти, нищий - Бронислава Захарова

Генрих VIII и Джон Кенти - Виталий Беляков

Леди Джен и Крошка Джин - Татьяна Глебова

Гендон - Сергей Колесников

Лорд Гертфорд и бродяга Булль - Владимир Трошин

Лорд Сент-Джон и бродяга Балль - Василий Корнуков

Лорд-Канцлер и бродяга Билль - Константин Градополов

Лорд-дворецкий и бродяга Хуго - Юрий Мочалов

Шериф - Пётр Смидович

Слуга - Сергей Тонгур


В эпизодах артисты МХАТ

Инструментальные ансамбли п/у М. Болотина и В. Немировича-Данченко

...
Коваль Юрий - Суер-Выер

 Юрий Коваль (1938-1995) известен прежде всего как писатель детский. Поклонники его творчества в первую очередь вспомнят "Приключения Васи Куролесова", "Недопеска Наполеона III-го", "Пограничного пса Алого"…

Но вот - "Суер-Выер". Книга непростая, многозначная, несмотря на кажущуюся несерьезность - очень сложная и глубокая, во многом даже пророческая. В общем, книга для взрослых. Однако не для всех, а только для тех, которые не разучились быть детьми, удивляться, хохотать до слез, любить своих друзей и до сих пор мечтающих открывать острова в неведомых морях.


Исполнители:

От автора — Александр Филиппенко

Капитан Суер-Выер — Эммануил Виторган

В остальных ролях — Евгений Князев, Сергей Колесников, Ирина Муравьёва, Татьяна Аугшкап, Елена Харитонова


Режиссёр — Дмитрий Николаев

Композитор — Валерий Белунцов

Звукорежиссёр — Дмитрий Николаев

Редактор — Наталия Шолохова 

...
Гоголь Николай - Тарас Бульба

 Повесть Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба» в составе цикла «Миргород» была опубликована в 1835 году, в 1842 вышла её вторая, дополненная и переработанная Гоголем редакция, которая печатается в современных изданиях. В 1952 году фрагменты повести были записаны на радио актером МХАТа им. Горького Николаем Боголюбовым, в 1994 повесть была прочитана актером Малого театра Афанасием Кочетковым, и эти записи по сей день хранятся в Гостелерадиофонде.

Первый радиоспектакль по повести был сделан в 2009 году на «Радио России-Культура» и вышел в эфир в марте 2010 г.


Роли исполняют:

От автора – Валерий Баринов

Тарас Бульба – Дмитрий Назаров

Остап – Игорь Гордин

Андрий – Михаил Станкевич

Мать – Ольга Васильева

Полячка – Марфа Назарова

Янкель – Игорь Ясулович

Казаки Запорожской Сечи - Сергей Колесников, Александр Терешко, Дмитрий Писаренко, Илья Ильин, Александр Хухлин, Валерий Маркин


Автор сценария - Татьяна Сахарова

Режиссер - Дмитрий Николаев

Композитор - Шандор Каллош

Звукорежиссеры - Марина Карпенко, Любовь Рындина

Ассистент режиссера - Марина Лапыгина

Редактор - Наталья Новикова

Продюсер - Ольга Золотцева

...
Высоцкий Владимир - Роман о девочках

Девочки любили иностранцев. Не то, чтобы они не любили своих соотечественников. Напротив. Очень даже любили, но давно, очень давно, нет, лет 6-7 назад. Например, одна из девочек — Тамара, которая тогда и вправду была совсем девочкой, любила Николая Святенко, взрослого уже и рослого парня, с двумя золотыми зубами, фантазера и уголовника, по кличке коллега. Прозвали его так. потому, должно быть, что с ним всегда хорошо было и надежно иметь любые дела.

В детстве и отрочестве Николай гонял голубей, подворовывал и был удачлив. Потому что голуби — дело опасное, требует смекалки и твердости, особенно когда "подснимаешь" их в соседних дворах и везешь продавать на "Конку с Ленькой Сопелей — от слова сопля, кличка такая. Сопеля — компаньон и одноделец, кретин и бездельник, гундосит, водку уже пьет, словом — тот еще напарник, но брат у него на 'Калибре" работает. И брат этот сделал для Леньки финку с наборной ручкой, а лезвие — из наборной стали, из напильника. И Ленька ее носит с собой. С ним-то и ездил коллега Николай на конку продавать "подснятых" голубей, монахов, шпанцирей. иногда и подешевле — сорок и прочих — по рублю, словом, как повезет. А на рынке уже шастают кодлы обворованных соседей и высматривают своих голубей, и кто знает — может и у них братья на "Калибре" работают, а годочков им пока еще до шестнадцати, так что больших сроков не боятся, ножи носить — по нервам скребет, могут и пырнуть по запарке, да в горячке.

Доп. информация:
В записи использованы песни В.Высоцкого.

...
Гауф Вильгельм - Корабль привидений, Принц-Самозванец и Спасение Фатимы

 Вашему вниманию предлагаются музыкальные аудиоспектакли для детей среднего и старшего возрастов по мотивам трех сказок одного из лучших писателей Германии, новеллиста, сказочника и поэта - Вильгельма Гауфа.


 Альманах сказок Гауфа перепечатывался несчетное количество раз и переведен почти на все европейские языки. В его сказках бездна добродушного, веселого юмора, одинаково обаятельного и для детей, и для взрослых, а его жизнерадостная фантазия предстает в них во всей своей силе.



...
Устинова Татьяна - Седьмое небо

 Лидия Шевелева, корреспондент газеты "Время, вперед!", и не подозревала, что стала пешкой в большой игре, когда получила из анонимного источника потрясающие материалы. Это был компромат на главу юридической службы холдинга олигарха Тимофея Кольцова - Егора Шубина. С ведома своего начальства она написала убойную статью о Шубине - подлом воре с внешностью английского лорда. И уничтожила его.

Кольцов выставил Егора на улицу и дал неделю на разбор ситуации... Иначе смерть.

Но судьба любит шутить, и она столкнула врагов, Шевелеву и Шубина, вновь, причем Лидия помогла Егору в схватке с бандой подонков, чуть не убивших его младшего брата. Эта встреча поломала планы постановщика игры - Лидии стало ясно, что Егор не мог двурушничать. Понимая, что их хотят уничтожить, Лидия и Егор объединяются, чтобы вычислить общего врага... 

...
Устинова Татьяна - Миф об идеальном мужчине

Вы верите в идеальных мужчин?! Сергей Мерцалов был именно таким - гениальный хирург, талантливый бизнесмен, любящий муж и отец, примерный сын... Но все это осталось в прошлом. Сергея нашли убитым в своем дворе, где он гулял с собакой. За Сергеем в последнее время кто-то следил. Впрочем, точно так же, как и за Клавой Ковалевой - бедной одинокой женщиной, бывшей детдомовкой. Но вот в ходе следствия всплывают весьма неприятные факты, миф об идеальном мужчине Сергее Мерцалове развеивается - помимо любимой семьи, у него есть женщина и внебрачный сын. Что же еще постыдное совершил убитый? И что за грешки водятся за детдомовкой Клавой, если ей по прихоти неизвестного палача жить оставалось всего несколько дней...



...
Панов Вадим - Тайный город 01. Войны начинают неудачники

 Даже ветеранам Московского уголовного розыска трудно припомнить времена, когда столичные новости выглядели бы как сводки боевых действий: кровавые штурмы офисных зданий, сбитые вертолеты, непонятно откуда появившаяся и невероятно дерзкая банда недомерков в красных банданах и, наконец, маньяк-вивисектор, действующий с дьявольской жестокостью и методичностью. Причем оказывается, что следы всех этих жутких преступлений ведут не в мир криминала, а в магический Тайный город, многие тысячи лет существующий на территории Москвы и сокрытый от ее жителей защитными чарами, наведенными населяющими его колдунами и ведьмами. Именно по этим следам предстоит пройти сотруднику Отдела специальных расследований майору Корнилову, чтобы подтвердить свою репутацию сыщика, не знающего неудач.

  Тысячи лет человечество отчаянно боролось за право царствовать на Земле. Тысячи лет воины и герои, инквизиторы и жрецы огнем и мечом истребляли нелюдей, стирая даже память об их существовании. Ведьмы, оборотни, гномы… Наши предки преследовали их и беспощадно уничтожали, считая, что на Земле есть место только человеку. Казалось, они одержали победу…

  Шли годы, и постепенно люди забыли об осторожности. Все богатство мира оказалось в их руках, и соблазны поглотили мрачных инквизиторов. Воины вернулись к сохе, герои надели шлепанцы и заняли места у каминов. Нудные рассказы обрастали все более красочными подробностями, превращая реальные события в мифы и сказки. Память о славных победах умерла с последним героем.

  Но история еще не знала окончательных побед…

...
Толстой Лев - Детство. Отрочество. Юность

 К 185-летию со дня рождения Л.Н.Толстого


Автор сценария — Наталия Шолохова

Режиссёр-постановщик — Александр Пономарёв

Композитор — Стефан Андрусенко

Запись музыки — Алексей Ушаков

Звукорежиссёр — Андрей Коновалов

Музыканты:

скрипка - Светлана Жемчужина, виолончель - Елизавета Бугрименко, фортепиано - Стефан Андрусенко


Звучит также музыка Игоря Стравинского, Джона Кейджа, Антона фон Веберна, Оливье Мессиана, Пьера Булеза, Василия Калинников, Антона Аренского и др.


Роли исполняли :

Николай Иртеньев - Василий Бочкарёв

Николай Иртеньев в детстве - Татьяна Весёлкина и Федя Шкловский

Николай Иртеньев в отрочестве, юности - Александр Бобров

мать - Мария Рыщенкова

отец - Сергей Колесников

Володя, брат Коли — Кирилл Продолятченко

Володя в отрочестве - Денис Баландин

Люба - Наталья Терешкова

бабушка - Людмила Максакова

Карл Иваныч — Александр Пожаров

дядька Николай - Александр Бордуков

Мими / горничная — Ирина Автух

Яков / швейцар - Александр Вдовин

юродивый Гриша / священник— Алексей Кудинович

Фока - Юльен Балмусов

Катя - Анастасия Нестеренко

Наталья Савишна — Ольга Чуваева

Михей / Колпиков — Олег Зима

учитель / продавец - Алексей Мясников

Гаша - Ульяна Урванцева

княгиня Корнакова - Елена Коренева

князь Иван Иванович - Борис Романов

Сережа Ивин - Валера Шумский, Михаил Шкловский

брат Сережи - Ваня Вигилянский

Иленька Грап - Ваня Непомнящий, Иван Жарков

Валахина - Ольга Левитина

Соня - Настя Весёлкина, Полина Чекан

Этьен Корнаков - Арсений Шапиро

лакей - Сергей Вещев

горничная / Варя - Елизавета Кюблер

St.-Jerome — Сергей Казаков

Нехлюдов — Александр Девитьяров

Дубков - Андрей Ташков

Иконин — Алексей Мишаков

профессора - Сергей Вещев, Юльен Балмусов, Владимир Инашвили, Олег Зима

отец Грапа - Борис Токарев

дочери Корнаковой - Татьяна Весёлкина и Елизавета Кюблер

Ивина - Людмила Ильина

мать Нехлюдова - Людмила Титова

Софья Ивановна - Ольга Кузнецова

Любовь Сергеевна - Нелли Уварова

Зухин - Александр Пахомов

Оперов - Константин Днепровский

...