Никогда не знаешь, кого встретишь за углом в дождливое воскресенье.

Наш полёт продолжается. Мы по прежнему держим курс на "Созвездие Льва". Впереди нас ожидает столько ярких звезд фантастики! Новое приключение - в каждом рассказе!

Эту статью Рэй Бредбери написал в далёком 1979 году, как своеобразное послесловие к своему роману «451 по Фаренгейту». По неизвестной причине она так и не была переведена на русский язык до недавнего времени. Но вопросы, затрагиваемые в ней, актуальны до сих пор.

Перевод Дарьи Фирсовой по просьбе Петра Гланца. Август 31, 2020 г.

Леонард Марк прибывает на Марс. У него есть необычный дар: он может показать человеку то, что тот хочет. 

После длительной поездки по пустыне супружеская пара сняла номер в мотеле, но в номере их ждал сюрприз - надгробный камень...  

«Каменные арки стремительно несли его по стране огромными скачками. Воды в нём пока не было, по его шлюзам гулял ветер. Возводили его не один год… Когда же будет вода? Неужели из-за войны на Севере мы тут умрём от жажды, а наши поля засохнут?...»

"Уилл Морган изнемогает от жары в летнем Нью-Йорке. Как и многие, ищущие прохлады на Махеттене, среди ночи он отправляется в подземку и затем бродить по улицам, ища хоть какой-то прохлады. И находит ее в лавке ведьмы. Прячущаяся в темноте ведьма обещает ему райскую жизнь, если только не видя ее лица Уилл пообещает на ней жениться." (с) Puffin Cafe 

Что случится, если ваш ребёнок родится в другом измерении и вместо маленького человечка в ваших руках окажется голубая пирамидка?

Мирный город, дети и взрослые с нетерпением ждут радостного события. Царит атмосфера веселья. Но одна, случайно брошенная маленьким ребёнком фраза, заставит вас окаменеть от ужаса. 

Мы собрали 30 историй разных лет и авторов и поместили их в этот том. Какие же тайны хранит Тёмный лес? Заходи, если не боишься. Ведь чем дальше - тем может быть страшнее...

Трогательная история подростковой чистой любви, которая таинственным образом преодолела расстояние и время. " Я хочу, чтобы ты помнил: жизнь всегда дает что-то взамен. Всегда, иначе невозможно было бы жить".

«Если попросить, исполнится? -спросил мальчик. — Если загадать, сбудется?»

Уилл и Бен скитаются по США, стараясь заработать себе на жизнь, а следом за ними ездит Нед, который всегда успевает вырвать лакомый кусок из их рук. Однажды Уилл и Бен находят дивный мираж — город, который каждый видит по-своему…

Филип Фелпс работает в цирке установщиком шатров. Его жена Элизабет насмехается над ним, из-за этого он слишком много ест фаст-фуда и страдает ожирением. В результате, управляющий отказывается от его услуг установщика и предлагает стать Татуированным…

Дорогая детская комната, в которой создан виртуальный африканский вельд. В какой-то момент детская игра перестает быть игрой.

Дуглас решает убить человека, который досаждал ему в детстве, он приезжает в городок, где жил тогда, и находит того человека.

Что случится, если ваш ребёнок родится в другом измерении и вместо маленького человечка в ваших руках окажется голубая пирамидка?

70 лет кряду Генри Уильям Филд писал рассказы...», которые потом сжег. Человек 23 века, Филд был в восторге не от своих рассказов, а от книг Томаса Вулфа, жившего в 20 веке. И он не пожалел целой кучи своих денег, чтобы доставить его на машине времени в свое время, предложить Вулфу полететь на Марс и написать лучшую книгу в его жизни — «О скитаньях вечных и о Земле»…

Спенсер попал в аварию и был ранен, когда он лежал рядом с разбитой машиной, он заметил, что толпа зевак собралась слишком быстро. Выйдя из больницы, он решил разобраться с этим явлением... 

Юный Боб Сполдинг жил спокойной размеренной жизнью обычного мальчишки из Гринтауна, но однажды летом в его школу приезжает преподавать молодая учительница Энн Тейлор.

Действие происходит в Баварии в 1973 году. Снимают фильм про Гитлера. Главный герой слишком сильно вживается в роль…

 У научно-фантастической литературы больше возможности в деле воспитания научного мировоззрения. Сама специфика жанра предполагает изначальное противоречие со всяческими догмами, в том числе и с религиозными. Предлагаемый сборник, в который включены произведения, частью уже издававшиеся на русском языке, а частью впервые переведенные, таких авторов, как Р.Брэдбери, А.Кларк, А.Азимов, Р.Шекли, С.Лем и др., несомненно, вызовет интерес у читателей, возможно, никогда не задумывавшихся о мировоззренческих проблемах. 

 Содержание

 Пролог

 Рассел, Э. Ф. - Единственное решение

1 раздел - "Отче наш, сущий на небесах..."

 Брэдбери, Р. - Человек

 Бучер, Э. - Валаам

 Андерсон, П. - Царица ветров и тьмы

2 раздел - "По образу нашему"

 Сильверберг, Р. - Добрые вести из Ватикана

 Браннер, Д. - Иуда

 Бучер, Э. - Поиски святого Аквина

 Кларк, А. - Девять миллиардов имен бога

 Лем, С. - Двадцать первое путешествие Ийона Тихого

 Браун, Ф. - Ответ

 Силверберг, Р. - Пастырь

3 раздел - "Из сатанинского сборища"

 Шекли, Р. - Битва

 Шекли, Р. - .Бухгалтер

 Когсуэлл, Теодор - Стена вокруг мира

 Бестер, А. - Вы подождете?

 Шоу, Боб - Обратная связь

4 раздел - "Богу богово..."

 Ле Гуин, У. - Выше звезд

 Лем, С. - Маска

 Кларк, А. - Звезда

 Найт, Д. - Восславит ли прах тебя?

 Эпилог - "И увидел я новое небо и новую Землю..."

 Ле Гуин, У. - Новая Атлантида

Чарльз смертельно болен туберкулезом, но последние силы потратил на то, чтобы смастерить себе гроб. Это был не просто гроб, а погребальное устройство…

Недалёкое будущее. Человечество активно уничтожает груз цивилизации: жжёт книги, ломает машины, уничтожает произведения искусства. Но последние содержат в себе что-то, что мешает делать это с удовольствием... 

Экипаж терпит крушение на Венере — планете, где всё в белом цвете из-за нескончаемого дождя, который сведёт с ума любого. Им надо добраться до Солнечного купола — единственного места без дождя и с солнцем, пускай и ненастоящим... 

Сможет ли человек жить без войн? Что если за ночь каким-то образом пушки во всем мире превратятся в ржавчину, бактерии в оболочках бомб станут безвредными, а танки провалятся сквозь шоссе и, подобно доисторическим чудовищам, будут лежать в ямах, заполненных асфальтом... 

Другие названия: Постоялец из комнаты наверху; Жилец из верхней квартиры; Верхний сосед; Жилец из верхней комнаты

Мальчик любил наблюдать как его бабушка разделывала цыплят. Он и представить не мог, что это ему может пригодится, когда в их дом заселится постоялец.  

Канун дня всех святых, муж решает убить свою жену, и выбирает для этого весьма оригинальный способ... 

Тетушка Тилди содержит лавку древностей, любит свою воспитанницу Эмили и ни за что не хочет расставаться с этой уютной жизнью. Она всегда держит наготове кофе и печенье для гостей. Вот только черного человека, который зашел к ней без спросу она не угостит…

Самое любимое занятие Леонардо Мида — ходить по вечернему городу. Раньше он был писателем, но теперь книг и журналов никто не читает, все смотрят телевизор. Но однажды Леонардо задержал последний в городе полицейский патруль...