Музыкально-литературная композиция по сказке П.Ершова и балету Р.Щедрина. Автор композиции З.Чернышёва. Симфонический оркестр ГАБТ СССР, дирижёр А.Жюрайтис. 

 В 2009-2010 гг. в Концертном зале имени Чайковского при содействии телеканала «Культура» для детей разных возрастов проходил цикл «Сказки с оркестром». Эти концерты проходят в рамках всероссийских филармонических сезонов. Успех проекту обеспечило участие известных драматических артистов. Известные актеры читают тексты сказок в сопровождении Академического симфонического оркестра Московской филармонии. 30 мая 2010 г. был издан альбом http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2470391 со всеми аудиоспектаклями, но в нем нет сказки "Конек-Горбунок", прочитанной известным телеведущим Павлом Любимцевым. Мне посчастливилось достать аудиоверсию этого спектакля.

 Знаменитая сказка Петра Павловича Ершова, написанная более 170 лет назад, по праву вошла в золотой фонд русской детской литературы. И в наше время дети с удовольствием читают озорную и веселую сказку про Ивана и его верного друга Конька-горбунка. Сказка впервые была напечатана в 1834 году и с тех пор остается любимым чтением для детей.

 Сказка "Конек-Горбунок" была написана восемнадцатилетним Петром Павловичем Ершовым под влиянием принадлежащих перу Пушкина литературных обработок русских народных сказок.

 "Конек-Горбунок", созданный на основе обработки множества фольклорных сюжетов и тем, заслужил славу подлинно народного произведения.

Жил-был в Царь-столице грозный царь. Задумал он взять в жены Царь-девицу и послал за нею Иванушку, крестьянского сына. Вовек бы тому не добраться до красавицы, если б не волшебный помощник, сказочный Конек-Горбунок… 

Сказка "Конёк-Горбунок" была написана восемнадцатилетним Пётром Павловичем Ершовым под влиянием принадлежащих перу Пушкина литературных обработок русских народных сказок.

 "Конек-Горбунок", созданный на основе обработки множества фольклорных сюжетов и тем, заслужил славу подлинно народного произведения.

Жил-был в Царь-столице грозный царь. Задумал он взять в жены Царь-девицу и послал за нею Иванушку, крестьянского сына. Вовек бы тому не добраться до красавицы, если б не волшебный помощник, сказочный Конек-Горбунок…

 В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля, необычные ситуации, в которые попадает главная героиня, удивительные превращения, происходящие с ней и забавные герои, с которыми Алиса встречается во время своих путешествий – все это и есть Страна Чудес, край удивительных вопросов и еще более удивительных ответов.

Думайте! Фантазируйте! Следите внимательно за мыслями и словами! И вы попадете в Страну Чудес, где привычное становится удивительным.

 Сказка «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС» [1865] – одна из самых любимых книг у многих поколений детей и взрослых. По ней поставлены пьесы, сняты кинофильмы. Ее цитируют, на нее ссылаются физики и филологи, математики и психологи, лингвисты и философы. О ней пишутся сотни статей и исследований, в которых строятся все новые и новые гипотезы относительно скрытого смысла этого произведения.

…Погнавшись за белым кроликом, Алиса попадает в страну Чудес – волшебный сказочный мир, где ее ждет множество удивительных приключений и где сбываются самые несбыточные фантазии… 

Льюис Кэрролл – фантазер, любитель парадоксов, нонсенсов и головоломок и серьезный ученый-математик, настоящее имя которого Чарлз Доджсон.

Отправляя Алису вниз по кроличьей норе, он даже не предполагал, как отзовется его сказка в сердцах миллионов людей. А ведь чудесный мир Алисы – мир выдумки и гротеска, пародии и волшебства – уже почти сто пятьдесят лет очаровывает и детей, и взрослых. Маленькая героиня Кэрролла говорит едва ли не на всех языках мира, продолжает свою жизнь в мюзиклах, спектаклях, мультфильмах, компьютерных играх. А учёные мужи пишут сотни статей и исследований, пытаясь разгадать скрытый смысл книг об Алисе… 

 В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Льюиса Кэрролла. «Алиса в Стране Чудес" – любимая книга миллионов людей, прекрасная возможность ненадолго вернуться в детство и побывать в самой настоящей сказке. Невероятные приключения Алисы – это напоминание всем нам о том, что жизнь может быть такой же прекрасной и удивительной.

Перевод с английского: Александра Николаевна Рождественская
Перевод стихов: Поликсена Сергеевна Соловьёва

 Знаменитая сказка для детей и взрослых "Алиса в Cтране чудес" полна загадок, фокусов, головоломок, игры слов и блистательной игры ума. История о прелестной девочке Алисе - сказка, которая давно превратилась в классику английской литературы, радующей все новые поколения читателей. 

 Алиса решила понарошку войти в зеркало и оказалась в Зазеркалье, где мир представлял большую шахматную доску. Из зазеркальной комнаты Алиса попадает в зазеркальный сад живых цветов, где встречает Красную Королеву и становиться Белой Пешкой. Ее ждут удивительные приключения в сказочной стране!

1) Девочка Алиса через кроличью нору попадает в Страну чудес, где с ней происходят волшебные превращения и где она знакомится со странными существами: Чеширским Котом, Мартовским Зайцем и другими.

2) Алиса проходит сквозь зеркало, знакомится с шахматными фигурами и участвует в шахматной партии в качестве белой королевской пешки.

 Замечательная сказка Льюиса Керролла в великолепном и остроумном переводе Бориса Заходера, которыйблагодаря своим качествам отличного переводчика и знатока Английского языка сумел передать в этой книге сам дух "старой доброй Англии".

 "Алиса в стране чудес" - первая история о невероятных приключениях любопытной и отважной девочки в Подземной Стране, куда она попала, провалившись в нору Белого Кролика…

Аудиоспектакль в прекрасном актерском исполнении как нельзя лучше передает атмосферу чарующего волшебства и с новой силой увлекает маленьких слушателей и их родителей в мир любимой сказки. 

 Знаменитая сказка для детей и взрослых "Алиса в Cтране чудес" полна загадок, фокусов, головоломок, игры слов и блистательной игры ума. История о прелестной девочке Алисе - сказка, которая давно превратилась в классику английской литературы, радующей все новые поколения читателей. 

Автор: Автор инсценировки и режиссер О. Герасимов Слова и мелодии песен В. Высоцкого Музыка Е. Геворгяна
Исполнитель: Кэрролл, Додо, Чеширский кот, Улыбка, Синяя гусеница - В. Абдулов Алиса - Г. Иванова (поет К. Румянова) Белый кролик - В. Шиловский Мышь, Ореховая соня, Поросенок - К. Румянова Попугай, Орленок Эд - В. Высоцкий Билль Шляпник - М. Лобанов Джим, Мартовский заяц, Валет, Палач, Лягушонок - В. Петров (песню Лягушонка поет В. Голышев) Герцогиня - Е. Ханаева Королева, Кухарка - Н. Вихрова Король, Судья, Садовник - О. Герасимов Атака Гризли, Дама-антипод - Н.Назарова В эпизодах - артисты МХАТ

Сказка "Приключения Алисы в Стране Чудес" написана больше ста лет назад замечательным писателем Льюисом Кэрролом(англ. Lewis Carroll, настоящее имя Чарльз Лю`твидж До`джсон, Charles Lutwidge Dodgson; 1832—1898). Но, где же находится Страна Чудес? Всё очень просто! Во сне! Все,что было в книге описано, маленькой Алисе приснилось. Но Льюис Кэрролл обнаружил СВОЮ удивительную страну в уме. Это сказка об игре ума. "Думайте!" - вот что хотел сказать автор своими удивительными рассказами. В 1879 году сказка его появилась на русском языке. Это был не перевод, а пересказ приключений Алисы. В русской книжке на русский лад переделаны были смешные стихи и все "бессмысленные" задачи. Фирма "Мелодия" предлагает нам звуковой вариант этой сказки.

 Алиса решила понарошку войти в зеркало и оказалась в Зазеркалье, где мир представлял большую шахматную доску. Из зазеркальной комнаты Алиса попадает в зазеркальный сад живых цветов, где встречает Красную Королеву и становиться Белой Пешкой. Ее ждут удивительные приключения в сказочной стране!

 - Сквозь Зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье

Lewis Carroll

"Книга представляет собой сказку известного английского писателя, которая повествует о фантастических событиях, произошедших с маленькой

девочкой Алисой, а на деле демонстрирует маленьким читателям удивительные превращения слов и парадоксы родного языка."

 5 сказок Эдит Несбит, по собственному предпочтению выбранные исполнителем.

 1.Заговоренная жизнь

 2.Билли-король

 3.Белинда и Беламонт

 4. Принцесса из башни

 5. Книга зверей

 Сказки понравились исполнителю тонкой иронией, настоящим английским юмором. В работе над 4 из пяти сказок мне помогал Злой Корректор, прослушивая и исправляя ошибки в ударениях, повторы и т.д. 

 В записи использованы миксы на кельтские народные мелодии, композиции Бенни Гудмана и Астора Пьяцоллы 

 В третьей книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит («Пятеро детей и оно», «Феникс и ковер», «История с амулетом») волшебные приключения полюбившихся героев Сирила, Джейн, Антеи и Ричарда продолжаются! Они вновь встретят старого друга – песчаную фею Саммиэда, отправятся на поиски части волшебного амулета в прошлое и в будущее, побывают в Вавилоне, Атлантиде, Древнем Египте и других удивительных местах. 

 В третьей книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит («Пятеро детей и оно», «Феникс и ковер», «История с амулетом») волшебные приключения полюбившихся героев Сирила, Джейн, Антеи и Ричарда продолжаются! Они вновь встретят старого друга – песчаную фею Саммиэда, отправятся на поиски части волшебного амулета в прошлое и в будущее, побывают в Вавилоне, Атлантиде, Древнем Египте и других удивительных местах. 

 Медвежонок Винни-Пух, Пятачок, Кролик, Кенга - в общем, Все-Все-Все и повзрослевший Кристофер Робин снова встречаются в Зачарованном Лесу! Вы узнаете, как Пятачок стал настоящим героем, как Кролик проводил перепись обитателей леса, а Винни-Пух искал пропавших пчел, как из обмелевшей реки появился Некто и... много-много других забавных историй.

 Книги замечательной английской писательницы Эдит Несбит входят в золотой фонд детской литературы. Лучшие ее сказочные истории были написаны, когда дети и взрослые уже зачитывались "Алисой в стране чудес", а вскоре должны были появиться "Питер Пэн" и "Винни-Пух".

"Пятеро детей и чудище" - самая известная книга Э.Несбит, в которой впервые появляются любопытные и смелые искатели приключений. В один прекрасный день все заветные желания пятерых ребят начинают сбываться - благодаря песочному эльфу. 

 Книги замечательной английской писательницы Эдит Несбит входят в золотой фонд детской литературы. Лучшие ее сказочные истории были написаны, когда дети и взрослые уже зачитывались "Алисой в стране чудес", а вскоре должны были появиться "Питер Пэн" и "Винни-Пух".

"Пятеро детей и чудище" - самая известная книга Э.Несбит, в которой впервые появляются любопытные и смелые искатели приключений. В один прекрасный день все заветные желания пятерых ребят начинают сбываться - благодаря песочному эльфу.

Спектакли Детского радио. Информация об исполнителях отсутствует.

В сборнике - 3 радиоспектакля:

"История года" (47 мин.)

Большая лирическая картина природы. Эта сказка написана в 1852 году, когда писателю было 47 лет.

Эта история — живое свидетельство возросшего стремления Андерсена к философскому осмыслению действительности. Датский писатель Карстен Хаух написал сказочнику 13 августа 1855 г.: «Особенно захватила меня „История года“… В этой сказке вы аллегорически изобразили весенний блеск, летнюю полноту и осеннюю грусть человеческой жизни».

"Ель" (24 мин.)

Рождественская история про то, насколько по-разному встречают праздник два дерева - Ель и дуб. 

"Навозный жук" (27 мин.)

Жук Барти неисправимый болтун и хвастун. Его ужасно задевает, что у него нет золотых подков как у королевских лошадей. Он решает покинуть королевскую конюшню, чтобы пойти по свету и доказать всем, что он достоин золотых подков не меньше, чем королевские кони.

Сказка Огниво Андерсена рассказывает о везучем солдате, который встретил в лесу ведьму, принесшую ему богатство. Взамен она только огниво со старого дупла попросила у него, но солдат и его сумел забрать. Огниво оказалось волшебным и с его помощью солдат не только избежал виселицы, но и женился на принцессе.

"Волшебное огниво", время звучания - 1 ч. 31 мин.
Музыкальный спектакль, созданный по мотивам сказки "Огниво", написанной знаменитым датским сказочником Г.-Х.Андерсеном, правда, с новыми героями и новыми событиями.
По законам волшебной страны, о которой рассказывают два сказочника Клауса, ни один мужчина не должен увидеть лица принцессы до тех пор, пока ей не исполнится 18 лет, иначе, как гласит старинное предание, в королевстве наступят неслыханные перемены! Но один бедняк по имени Кристиан влюбился в принцессу, случайно увидев ее лицо в тот момент, когда она выглянула из кареты, проезжая по проселочной дороге мимо его дома. С тех пор он не находил себе места и в конце концов решил отправиться в столицу, чтобы снова увидеть возлюбленную. Добрая тетушка Эльза, провожавшая Кристиана в путь, подарила волшебное огниво, благодаря которому в сказочном королевстве произошли вероятные события!

"Оле Лукойе", время звучания - 37 мин. 40 сек.
Сказка о фантастическом существе Оле Лукойе, которого древние греки считали богом сновидений. Он всегда одет в шелковый кафтан, отливающий всеми цветами радуги, а под мышками у него по зонтику. Один - с картинками, который раскрывает над хорошими детьми, и тогда им всю ночь снятся волшебные сказки; другой - совсем простой, гладкий, его он раскрывает над непослушными, и они спят всю ночь без сновидений. Никто на свете не знает столько историй, сколько знает Оле Лукойе. Прокравшись тихонечко в спальню, он слегка прыскает детям в глаза сладким молоком и начинает легонько дуть им в затылок, чтобы они уснули. Затем Оле Лукойе присаживается к ним на постель и начинает свой рассказ.
Доп. информация: Волшебное огниво
Музыкальная сказка в исполнении А.Ширвиндта, М.Лобанова, Ю.Пузырева, В.Абдулова и др.

Оле Лукойе
Исполнители: М.Бабанова, А.Лукьянов, Р.Плятт, В.Львова, В.Грибков.

 О любви и вере в правду, о добре и чести, о стойкости и смелости при любых обстоятельствах - о самом главном, самом важном, рассказывает в своих сказках знаменитый сказочник из Дании Ханс Кристиан Андерсен. В сборник лучших произведений гениального сказочника вошли "Дюймовочка" и "Огниво", "Русалочка" и "Снежная королева" и многие другие всемирно известные сказки и истории. На склоне лет Андерсен подвел итог прожитых лет словами: "Моя жизнь - прекрасная сказка, полная счастливых случайностей". Его творения представляют собой своеобразный дневник, зашифрованную запись чувств, исканий и разочарований. В качестве эмблемы его жизненного пути вполне можно выбрать силуэт летящего лебедя - символ благородства, мудрости, поэзии и в то же время гордого одиночества...