Главные темы творчества Виктора Астафьева (1924 – 2001) - военная и деревенская, две важнейшие темы советской литературы 1960-1970 годов. Деревенская тема наиболее полно и ярко воплотилась в повести "Царь-рыба", жанр которой Астафьев обозначил как "повествование в рассказах".
Документально-биографическая основа органично сочетается с лирическими и публицистическими отступлениями от ровного развития сюжета. При этом Астафьеву удается создать впечатление полной достоверности, даже в тех главах повести, где очевиден вымысел. Прозаик с горечью пишет об истреблении природы и называет главную причину этого явления: духовное оскудение человека.
Публикация глав "Царь-рыбы" в периодике шла с такими потерями в тексте, что автор от огорчений слег в больницу и с тех пор больше никогда не возвращался к повести, не восстанавливал и не делал новых редакций. Лишь много лет спустя, обнаружив в своем архиве пожелтевшие от времени страницы снятой цензурой главы "Норильцы", опубликовал ее в 1990 году под названием "Не хватает сердца". Полностью "Царь-рыба" была опубликована только в 1993 году.
В 1978 году за повествование в рассказах "Царь-рыба" Виктор Астафьев был удостоен Государственной премии СССР.

В 2014 году на "Радио. России Культура" были записаны главы книги.

Читает народный артист России Валерий Баринов

Автор радиоверсии — Татьяна Сахарова
Режиссер — Алексей Соловьев
Композитор — Борис Соколов
Звукорежиссёр — Марина Карпенко
Редактор — Марина Лапыгина
Шеф-редактор — Наталья Новикова
Продюсер — Ольга Золотцева...

«…Полный атеист, это лучше равнодушия. Совершеннейший атеист стоит на последней ступени до совершеннейшей веры, а равнодушный никакой веры не имеет, кроме дурного страха…» «Тут на горе паслось большое стадо свиней, и они просили Его, чтобы позволил им войти в них. Он позволил им. Бесы, вышедши из человека, вошли в свиней; и бросилось стадо с крутизны в озеро, и потонуло. Пастухи, увидя случившееся, побежали и рассказали в городе и по деревням. И вышли жители смотреть случившееся, и пришедши к Иисусу, нашли человека, из которого вышли бесы, сидящего у ног Иисусовых, одетого и в здравом уме и ужаснулись. Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.» Евангелие от Луки. Глава VIII, 32-36.
Спектакль Московского драматического театра им. А. С. Пушкина »Бесы» поставлен по пьесе »Одержимые», написанной А. Камю по знаменитому роману Ф. М. Достоевского. В нем воплощены все основные сюжетные линии этого гениального произведения, в том числе – включена важнейшая глава «У Тихона», долгое время запрещенная. В спектакле использована музыка Бетховена, Месиана, Рахманинова....

Повесть Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба» в составе цикла «Миргород» была опубликована в 1835 году, в 1842 вышла её вторая, дополненная и переработанная Гоголем редакция, которая печатается в современных изданиях. В 1952 году фрагменты повести были записаны на радио актером МХАТа им. Горького Николаем Боголюбовым, в 1994 повесть была прочитана актером Малого театра Афанасием Кочетковым, и эти записи по сей день хранятся в Гостелерадиофонде.
Первый радиоспектакль по повести был сделан в 2009 году на «Радио России-Культура» и вышел в эфир в марте 2010 г.

Роли исполняют:
От автора – Валерий Баринов
Тарас Бульба – Дмитрий Назаров
Остап – Игорь Гордин
Андрий – Михаил Станкевич
Мать – Ольга Васильева
Полячка – Марфа Назарова
Янкель – Игорь Ясулович
Казаки Запорожской Сечи - Сергей Колесников, Александр Терешко, Дмитрий Писаренко, Илья Ильин, Александр Хухлин, Валерий Маркин

Автор сценария - Татьяна Сахарова
Режиссер - Дмитрий Николаев
Композитор - Шандор Каллош
Звукорежиссеры - Марина Карпенко, Любовь Рындина
Ассистент режиссера - Марина Лапыгина
Редактор - Наталья Новикова
Продюсер - Ольга Золотцева...

Аудиоспектакль по произведению Ф.М. Достоевского.
Главным героем является бедный чиновник, переписчик Вася Шумков, продолжающий тему «мечтателя» и «маленького человека» в творчестве Достоевского. Шумков считает себя недостойным быть счастливым вследствие своей социальной неполноценности. Психика персонажа не выдерживает одновременно счастья, выраженного согласием любимой девушки стать его женой, и чувства вины перед начальством за невыполненную работу, что кажется ему неблагодарностью в ответ на милости покровителя-начальника.

Исполнители:

От автора – Василий Бочкарёв
Вася Шумков – Дмитрий Филимонов
Аркадий Нефедевич – Александр Груздев
Лиза – Ирина Киреева
Мать Лизы – Алина Покровская
Юлиан Мастакович – Валерий Баринов
Мадам Леру – Наталия Лоскутова
Мавра – Ольга Васильева
Петенька – Ваня Лещёв
В эпизодах: Вячеслав Шолохов, Сергей Кутасов, Олег Семисынов

Над спектаклем работали:
Режиссёр-постановщик – Виктор Трухан
Автор инсценировки – Наталия Шолохова
Композитор – Шандор Каллош
Звукорежиссёр – Галина Засимова

Запись студии "VOX RECORDS"...

Николай Семенович Лесков (1831–1895) – выдающийся русский писатель, редкостный знаток народной жизни и народной речи. «Самое поразительное и оригинальное у Лескова – это русский язык, – отмечал известный литературовед и критик Д. П. Святополк-Мирский. – …Все формы профессионального или классового языка, всевозможные жаргонные словечки – все это можно встретить на его страницах».

Вниманию слушателей предлагаются аудиоверсии избранных рассказов и повестей Н. С. Лескова. В сборник вошли новые, до сих пор не публиковавшиеся, записи. В центре произведений писателя – необычные люди с их удивительными историями. Рассказ «Привидение в инженерном замке» (с подзаголовком «Из кадетских воспоминаний») – поучительная история с тайнами и привидениями.

Редактор — Наталия Шолохова.
Режиссёр записи — Аркадий Абакумов.
Композитор — Виктор Енченко.
Звукорежиссёр — Андрей Коновалов...

«Роковые яйца» — фантастическая, ироничная повесть. Профессор Персиков открывает уникальный красный луч, способный многократно ускорять процесс развития живых организмов. Это открытие хотят использовать для быстрого восстановления популяции кур, вымирающих от неизвестной болезни. Но, по роковому стечению обстоятельств, в совхоз вместо куриных яиц попадают яйца змей и крокодилов…

...

Замысел «Казаков» относится к октябрю 1852 г., когда Лев Толстой был на Кавказе. Вначале «Казаки» были задуманы как небольшая поэма из жизни казачества. Начало было написано в народно-песенном стиле. Однако в процессе работы писатель отказался от несвойственной ему песенно-сказовой формы и создал реалистическую повесть, продолжающую и обогащающую линию его, раннего творчества. Работа над повестью длилась, с перерывами, 10 лет (с 1852 г. по январь 1863 г.).

«Казаки» — одно из самых поэтических творений Толстого. С теплотой и восхищением рисует писатель цельные и мужественные образы простых казаков — дяди Ерошки, Марьяны, Лукашки, величавых и прекрасных, как сама природа, не знающих внутреннего разлада. Сильные и душевно здоровые, трудолюбивые и вольные, они противопоставлены в повести офицеру-аристократу Оленину с его неудовлетворенностью собой, разочарованием в цивилизации и туманными стремлениями к внутреннему совершенствованию. В «Казаках» запечатлено резко отрицательное отношение молодого писателя к пустой и фальшивой дворянской среде и тяготение к простой, здоровой народной жизни. Утверждение морального превосходства простых людей из народа над представителем дворянского общества составляет идейное содержание повести.

Повесть «Казаки» была напечатана в 1863 г. в журнале «Русский вестник». И. С. Тургенев, высоко оценивший ее, писал в июне 1864 г.: «На днях перечел я роман Л. Н. Толстого «Казаки» и опять пришел в восторг. Это вещь поистине удивительная и силы чрезмерной» (письмо к И. П. Борисову от 5 июня 1864 г.).

Повесть Толстого «Казаки», как и другие его произведения, высоко оценил А. П. Чехов. В письме к А. А. Долженко от 8 мая 1891 г. он писал: «Пока живешь у нас, почитай Толстого. Он на полке. Найди рассказы «Казаки», «Холстомер» и «Поликушка». Очень интересно». ©

Читает народный артист России Валерий Баринов

Режиссёр — Алексей Соловьёв

Звукорежиссёр — Любовь Рындина

Саунд-продюсер — Ольга Лапина

Редактор — Марина Лапыгина

Продюсер — Ольга Золотцева

Шеф-редактор — Наталья Новикова

...

 Вдова коллежского секретаря решает отдать своего девятилетнего сына Егора в гимназию. Он отправляется в другой город вместе с попутчиками: дядей Иваном Иванычем и священником отцом Христофором. Мальчику предстоит утомительное, но полное впечатлений путешествие через бескрайние степные просторы.

 «Я принялся за большую вещь… Для дебюта в толстом журнале я взял степь, которую давно уже не описывали. Я изображаю равнину, лиловую даль, овцеводов, […], попов, ночные грозы, постоялые дворы, обозы, степных птиц и проч. Каждая отдельная глава составляет особый рассказ, и все главы связаны, как пять фигур в кадрили, близким родством. Я стараюсь, чтобы у них был общий запах и общий тон, что мне может удаться тем легче, что через все главы у меня проходит одно лицо… Вместо художественного, цельного изображения степи я преподношу читателю „степную энциклопедию“. […] И энциклопедия, авось, сгодится».

А.П. Чехов -  Л.В. Григоровичу, 12 января 1888, Москва

 Иллюстрации Владимира Дугина 

 Театр Радио России

Премьера в декабре 2010 г.

Сценарий - Наталья Шолохова

Звукорежиссеры - Галина Засимова, Андрей Коновалов, Александр Трухан

Музыкальный редактор - Юлия Тихомирова

Режиссер-постановщик - Аркадий Абакумов

Действующие лица и исполнителиОт автора - Михаил Филиппов

Ерогушка - Егор Белозорович

Иван Иваныч Кузьмичов - Валерий Баринов

Отец Христофор - Лев Дуров

Мойсей Мойсеич - Валентин Гафт

Роза - Ольга Остроумова

Соломон - Борис Репетур

Пантелей - Юльен Балмусов

Дымов - Александр Груздев

Кирюха - Дмитрий Филимонов

Емельян - Владимир Левашев

Вася - Александр Вдовин

Степка - Прохор Чеховской

Звонык - Михаил Васьков

Варламов - Николай Денисов

Старуха - Наталья Литвинова

Дениска - Денис Сарайкин

Торговка - Ольга Голованова

Настасья Петровна / Графиня - Елена Харитонова

в эпизодах - Вячеслав Шолохов, Олег Семисынов

 

...

 Иоганн Вольфганг Гете. "Фауст"

Перевод Николая Холодковского

Роли исполняли :

От автора - Артем Карапетян

Фауст - Сергей Чонишвили

Мефистофель - Борис Романов

Маргарита - Татьяна Матюхова

Марта - Ирина Киреева

Директор театра - Валерий Баринов

Поэт - Валерий Сторожик

Комик - Александр Леньков

Господь - Леонид Кулагин

Архангелы - Илья Ильин, Дмитрий Писаренко, Дмитрий Галихин

Вагнер - Александр Феклистов

Злой дух - Марк Гейхман

Старый крестьянин - Лев Дуров

Ученик - Юрий Васильев

Духи - Ольга Голованова, Сергей Кутасов, Александр Пономарев, Вячеслав Шолохов, Дмитрий Бужинский, Владимир Халтурин

Зибель - Сергей Габриэлян

Брандер - Александр Груздев

Фрош - Сергей Балабанов

Альтмайер - Дмитрий Филимонов

Ведьма - Наталья Литвинова

Звери - Александр Леньков и Татьяна Шатилова

Лисхен - Татьяна Веселкина

Валентин - Илья Ильин

Блуждающий огонек - Ольга Голованова

В эпизодах принимали участие артисты : Наталья Лоскутова, Михаил Васьков, Александр Быков

Над спектаклем работали :

режиссер-постановщик - Виктор Трухан

композитор - Шандор Каллош

соло на виолончели - Сергей Суворов

звукорежиссер - Галина Засимова

ассистент режиссера - Наталия Шолохова

Спектакль записан на студии "VOX RECORDS"

128 kbit; 320 мб; 5 ч. 49 мин.

"Радио России", 2009 г.

...

 Повесть Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба» в составе цикла «Миргород» была опубликована в 1835 году, в 1842 вышла её вторая, дополненная и переработанная Гоголем редакция, которая печатается в современных изданиях. В 1952 году фрагменты повести были записаны на радио актером МХАТа им. Горького Николаем Боголюбовым, в 1994 повесть была прочитана актером Малого театра Афанасием Кочетковым, и эти записи по сей день хранятся в Гостелерадиофонде.

Первый радиоспектакль по повести был сделан в 2009 году на «Радио России-Культура» и вышел в эфир в марте 2010 г.

Роли исполняют:

От автора – Валерий Баринов

Тарас Бульба – Дмитрий Назаров

Остап – Игорь Гордин

Андрий – Михаил Станкевич

Мать – Ольга Васильева

Полячка – Марфа Назарова

Янкель – Игорь Ясулович

Казаки Запорожской Сечи - Сергей Колесников, Александр Терешко, Дмитрий Писаренко, Илья Ильин, Александр Хухлин, Валерий Маркин

Автор сценария - Татьяна Сахарова

Режиссер - Дмитрий Николаев

Композитор - Шандор Каллош

Звукорежиссеры - Марина Карпенко, Любовь Рындина

Ассистент режиссера - Марина Лапыгина

Редактор - Наталья Новикова

Продюсер - Ольга Золотцева

...

 Спектакль Московского драматического театра им. А. С. Пушкина «Бесы» поставлен по пьесе «Одержимые», написанной А. Камю по знаменитому роману Ф. М. Достоевского. В нем воплощены все основные сюжетные линии этого гениального произведения, в том числе – включена важнейшая глава «У Тихона», долгое время запрещенная.

В спектакле использована музыка Бетховена, Месиана, Рахманинова.

Действующие лица и исполнители:

Николай Ставрогин – Георгий Тараторкин.

Петр Верховенский – Андрей Ташков.

Варвара Петровна – Светлана Мизери.

Степан Трофимыч – Андрей Майоров.

Тихон – Николай Пастухов.

Иван Шатов –  Валерий Баринов.

Даша Шатова – Ирина Бякова.

Игнат Лебядкин – Александр Боровиков.

Мария Лебядкина – Наталья Николаева.

Кириллов – Вадим Ледогоров.

Липутин – Александр Ермаков.

Виргинский – Василий Фунтиков.

Лямшин – Владимир Григорьев.

Шигалев – Виктор Наймушин.

Студент – Олег Антонов.

Федька Каторжный – Юрий Румянцев.

Алексей Егорыч – Владимир Торстонсен.

Прасковья – Мария Осипова.

...

Карел Чапек. "Война с саламандрами" (радиоспектакль)

Роли исполняют - Мадлен Джабраилова, Наталья Трихлеб, Ирина Киреева, Валерий Баринов, Евгений Князев, Алексей Дубровский, Дмитрий Писаренко, Андрей Ярославцев, Андрей Данилюк, Павел Баршак
Текст от автора - Кирилл Пирогов

Автор инсценировки и режиссер - Дмитрий Николаев
Композитор - Шандор Каллош
Текст песен - Валентина Дёгтева
Редактор - Жанна Переляева
192 к/с; 4 часа 5 мин

Карел Чапек. "Средство Макропулоса" (радиоспектакль)

В ролях - Янина Лисовская, Эммануил Виторган, Алексей Веселкин, Василий Бочкарев, Михаил Янушкевич, Татьяна Веселкина, Илья Ильин, Вячеслав Дугин, артисты московских театров.
Режиссер-постановщик - Владимир Шведов.
Радиовариант пьесы - Наталия Шолохова.
Звукорежиссер - Галина Зосимова.
Музыкальный редактор - Вера Александрова.
Ассистент режиссера - Михаил Розенберг.
192 к/с, 1 час. 28 мин

Карел Чапек - Рассказы

Дашенька, или История щенячьей жизни (читает Ростислав Плятт)

Гадалка (читает Виктор Манюков)

Ореол (читает Борис Левинсон)

Похождения брачного афериста (читает Владимир Этуш)

Поэт (читает Владимир Этуш)

Как ставится пьеса (читают Вера Марецкая, Ростислав Плятт)

128 к/с; 1 час 28 мин

...