Сюжет драмы основан на библейском рассказе о гибели Иоанна Крестителя (в пьесе — Иоканаан). Главная героиня Саломея — падчерица тетрарха Ирода Антипы, обольстившая Ирода исполнением Танца Семи Покрывал. Она влюбляется в заключенного пророка Иоканаана, трижды просит разрешения коснуться его тела, поцеловать его волосы, и наконец, губы, но пророк трижды отвергает ее и осыпает проклятиями, также как и ее мать Иродиаду. К ужасу отчима и к радости своей матери Саломея требует в награду за танец голову Иоканаана на серебряном блюде.
Пьеса была написана в 1891 г., по заверению Уайльда, специально для актрисы Сары Бернар (1844–1923) во время ее лондонских гастролей в театре Пэлес. Но на этапе репетиций английский театральный цензор запретил постановку, как безнравственную и кощунственную. Объявленная причина — законодательный запрет постановок с библейскими персонажами. Впервые пьеса была поставлена на сцене парижского театра «Творчество» (1896) режиссером Люнье-По. Композитор Рихард Штраус пишет оперу «Саломея» (1905), которая обходит многие оперные сцены Европы и Америки. В России в 1917 году к пьесе одновременно обратились Малый театр (в главной роли — Ольга Гзовская) и Камерный театр (Саломея — Алиса Коонен, режиссер — Александр Таиров).
Действующие лица и исполнители:
Ирод Антипа, тетрарх Иудеи — Валентин Гафт
Иродиада, жена тетрарха — Ольга Остроумова
Саломея, дочь Иродиады — Ольга Левитина
Иоканаан, пророк — Илья Исаев
Нарработ, молодой сириец, начальник стражи — Сергей Смирнов
Паж Иродиады — Илья Ильин
Солдаты — Михаил Шкловский и Сергей Кутасов
Каппадокиец — Николай Трифилов
Нубиец — Сергей Лавыгин
Иудеи — Борис Романов, Марк Гейхман, Геннадий Храпунков, Вячеслав Шолохов
Назареяне — Илья Ильин и Николай Трифилов
Тигеллин, молодой римлянин — Сергей Лавыгин
От автора — Александр Пономарёв
Театр Радио России. Премьера в октябре 2010 г.
Переводы Константина Бальмонта, Михаила Кузьмина и Федора Сологуба
Сценарий — Наталия Шолохова
Звукорежиссер — Андрей Коновалов
Композитор — Стефан Андрусенко
Музыканты — Людмила Фраенова, Анна Кандаурова, Сергей Полтавский, Ирина Погонина, Арсений Андрусенко
Режиссер-постановщик — Александр Пономарёв
...Вдова коллежского секретаря решает отдать своего девятилетнего сына Егора в гимназию. Он отправляется в другой город вместе с попутчиками: дядей Иваном Иванычем и священником отцом Христофором. Мальчику предстоит утомительное, но полное впечатлений путешествие через бескрайние степные просторы.
«Я принялся за большую вещь… Для дебюта в толстом журнале я взял степь, которую давно уже не описывали. Я изображаю равнину, лиловую даль, овцеводов, […], попов, ночные грозы, постоялые дворы, обозы, степных птиц и проч. Каждая отдельная глава составляет особый рассказ, и все главы связаны, как пять фигур в кадрили, близким родством. Я стараюсь, чтобы у них был общий запах и общий тон, что мне может удаться тем легче, что через все главы у меня проходит одно лицо… Вместо художественного, цельного изображения степи я преподношу читателю „степную энциклопедию“. […] И энциклопедия, авось, сгодится».
А.П. Чехов - Л.В. Григоровичу, 12 января 1888, Москва
Иллюстрации Владимира Дугина
Театр Радио России
Премьера в декабре 2010 г.
Сценарий - Наталья Шолохова
Звукорежиссеры - Галина Засимова, Андрей Коновалов, Александр Трухан
Музыкальный редактор - Юлия Тихомирова
Режиссер-постановщик - Аркадий Абакумов
Действующие лица и исполнителиОт автора - Михаил Филиппов
Ерогушка - Егор Белозорович
Иван Иваныч Кузьмичов - Валерий Баринов
Отец Христофор - Лев Дуров
Мойсей Мойсеич - Валентин Гафт
Роза - Ольга Остроумова
Соломон - Борис Репетур
Пантелей - Юльен Балмусов
Дымов - Александр Груздев
Кирюха - Дмитрий Филимонов
Емельян - Владимир Левашев
Вася - Александр Вдовин
Степка - Прохор Чеховской
Звонык - Михаил Васьков
Варламов - Николай Денисов
Старуха - Наталья Литвинова
Дениска - Денис Сарайкин
Торговка - Ольга Голованова
Настасья Петровна / Графиня - Елена Харитонова
в эпизодах - Вячеслав Шолохов, Олег Семисынов
...
