Нет необходимости представлять знаменитую поэму Николая Васильевича Гоголя «Мертвы души». Однако следует представить уникальное издание этой аудиокниги. Это классический аудиоспектакль. Не запись сценической постановки и не радиоспектакль, а именно аудиоспектакль: запись сделана в студии специально для этого издания. Причем, это не сокращенная инсценировка, а практически полный текст книги, прочитанный актерами дословно. Иными словами, - это скорее аудиокнига, чем спектакль. Слушается легко и с огромным наслаждением. К работе над проектом были привлечены такие замечательные актеры, как Василий Бочкарев, Александр Ильин, Борис Плотников, Александр Леньков, Лев Дуров, Александр Феклистов, Татьяна Шатилова и многие другие.

 Одна из самых известных повестей Гоголя, в которой рассказывается о похождениях кузнеца Вакулы, ради любви рискнувшего связаться с чёртом, и, как ни странно, не проигравшем в этом нелёгком поединке.

Режиссёр-постановщик — Виктор Трухан

Композитор — Шандор Калош

Авторы сценариев — Виктор Трухан, Наталия Шолохова

Музыкальное сопровождение — ансамбль солистов «Времена года»

Роли исполняют:

От автора — Евгений Весник

Чуб — Вячеслав Невинный

Оксана — Екатерина Стриженова

Вакула — Дмитрий Назаров

Солоха — Алина Покровская

Чёрт — Александр Леньков

Панас — Лев Дуров

Пан Голова — Рогволд Суховерко

Ткач — Юрий Шерстнев

Дьяк — Авангард Леонтьев

Пацюк — Евгений Весник

Жена Панаса — Нина Гуляева

Екатерина II — Ирина Муравьёва

Граф Потёмкин — Алексей Кузнецов

Запорожцы — Евгений Хорошевцев, Всеволод Абдулов

Баба — Клара Румянова

Дьячиха — Лариса Гребенщикова

Ткачиха — Елена Миллиоти

Девушки — Наталья Лоскутова, Лада Мошарова 

 ...Старый-старый, первобытный северный лес под высоким звездным небом. Посредине, окутанный ночным мраком, сидит дряхлый священник в широком черном плаще. Он запрокинул голову, прислонился к высокому дуплистому дубу и застыл в мертвой неподвижности. С лица не сходит восковая желтизна, синие губы полураскрыты. Немые остановившиеся глаза уже не смотрят по сию, видимую сторону вечности, они словно налились кровью от неисчислимых, незабываемых мук и слез. Прямые и редкие пряди строгих седых волос падают ему на лицо, а лицо у него светлее и неподвижнее всего, что его окружает в чутком безмолвии угрюмого леса. Исхудалые руки он сложил на коленях. Справа шесть слепых стариков сидят на камнях, пнях и сухих листьях. Слева, отделенные от стариков деревом с обнаженными корнями и обломками скалы, сидят лицом к ним шесть женщин, тоже слепых. Три из них глухими голосами все время молятся и причитают. Четвертая необычайно стара. Пятая в позе, свидетельствующей о тихом помешательстве, держит на коленях спящего ребенка. Шестая поразительно молода; распущенные волосы закрывают ей стан. На женщинах, как и на стариках, широкие, мрачные и однообразные одежды. Почти все они, поставив локти на колени и закрыв лицо руками, чего-то ждут; должно быть, они давно уже отвыкли от ненужных жестов и не поворачивают голов на неясные тревожные звуки, которые раздаются на этом острове. Высокие кладбищенские деревья — тисы, плакучие ивы, кипарисы — простирают над ними свою надежную сень. Недалеко от священника в ночной темноте цветут высокие асфодели. На сцене необычайно темно, несмотря на лунный свет, который кое-где пытается хотя бы на мгновение пробиться сквозь листву и прорезать мрак.

Доп. информация: Философскую основу художественных взглядов Метерлинка составил идеализм в его мистическом варианте. Метерлинк на место Бога поставил безликое и фатальное Неизвестное, управляющее миром и враждебное человеку. Перед лицом всесильного Неизвестного люди — только слабые существа. Будучи вместилищем Неизвестного, они должны жить «без дела, без мысли, без света» и — без слова, ибо нельзя выразить словами невыразимое: «Истинная жизнь создается в молчании». В пьесе «Слепые» воспроизводится «трагедия каждого дня» — вторжение Неизвестного в обыденную жизнь: священник, который вывел слепых на прогулку, внезапно умирает, теперь они не смогут найти дорогу обратно в приют. Но цель пьесы не рассказать о трагедии беспомощных слепых. Всё здесь имеет символический смысл. Слепые — это утратившее нравственные ориентиры человечество; мертвый священник — церковь, уже не способная утешить людские страдания; океан – образ смерти. Каждая из слепых символизирует определённую сторону человеческой жизни: юная слепая – искусство и красоту; сумасшедшая – вдохновение; зрячий ребёнок – новое, нарождающееся мистическое мировоззрение; маяк на берегу океана – науку. 

 В основе сюжета спектакля рассказ полицейского инспектора Глебски, повествующего о странных событиях, происходивших в небольшом горном отеле, отгороженном от мира спустившимися с гор лавинами. В ходе расследования Глебски пытается проникнуть в тайны отеля и его обитателей.

Действующие лица и исполнители:

Инспектор Глебски — Владислав Ветров

Алек Сневар, владелец отеля — Валентин Гафт

Кайса, служанка — Наталья Замниборщ

Хинкус — Павел Полушкин

Симон Симоне — Николай Малаев

Господин дю Барнстокр — Юрий Шерстнёв

Брюн — Евгения Полунина

Мозес — Александр Вилькин

Ольга, жена Мозеса — Татьяна Шпагина

Олаф Андварафорс — Александр Тараньжин

Луарвик — Рифат Сафиулин

Театр Радио Культура. При поддержке продюсерского центра «Диадема»

Сценарий — Дмитрий Креминский

Режиссёр — Дмитрий Креминский

Композитор — Мария Гутник

Звукорежиссёры — Марина Карпенко, Наталья Новикова, Людмила Демидова

Редактор — Марина Лапыгина

Продюсер — Ольга Золотцева

Инсценировка В.Глоцера, музыка И.Якушенко, текст песен М.Либина

От автора____________Р.Плятт
Солдат_______________В.Золотухин
Принцесса ___________Л.Бережная, поёт В.Толкунова
Королева_____________В.Сперантова
Король_______________Ю.Шерстнёв
Фрейлина ____________Г.Рыжкова
Слуга________________Ю.Крюков
Ведьма ______________Т.Струкова
Мальчишка ___________Г.Иванова