Трое друзей и собака отправляются в путешествие по Темзе – и каждый день превращается в череду забавных приключений, нелепостей и остроумных наблюдений. Искрометный юмор Джерома К. Джерома делает эту классическую историю легкой, живой и по-настоящему вечной.

Впервые «„Трое в лодке, не считая собаки“» были опубликованы в Англии в 1889 году. Джером написал уморительно смешную историю трех друзей, от скуки и вымышленных болезней сплавляющихся по Темзе, под впечатлением от собственного свадебного путешествия, проведенного на небольшой лодке. В то время «„в моде“» были нереалистичные персонажи Конан Дойла, Киплинга и Стивенсона, а обыкновенные и в чем-то даже заурядные друзья Джи, Джордж и Гаррис стали для английских читателей настоящими героями.

Успех был оглушительным. На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки – ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио....

Восхитительные, но ускользающие дни нашей юности, наполненные страстными любовными переживаниями! В то время каждый из нас был убежден, что никто не испытывал таких сильных чувств, как он сам, и сердце замирало от одной мысли о любимом человеке. Увы, с годами эти эмоции постепенно стихают, и бурный восторг молодости уступает место зрелому рассудку и накопленному жизненному опыту....

После отдыха за городом молодые люди вернулись домой и с удивлением увидели у себя в комнате большого бульдога, который лежал на коврике и задумчиво смотрел на них....

Сборник юмористических рассказов английского писателя Джерома Клапки Джерома (1859—1927).

[align=right]«Вообще я не могу рекомендовать свою книгу ни с какой полезной целью. Все, на что я могу рассчитывать, это только то, что, когда вам надоедят книги „лучшей марки“, вы возьмете в руки на полчаса и мою книгу. Это все-таки принесет вам некоторую пользу, хотя бы даже одним тем, что послужит для вас переменой в чтении». - Джером К. Джером...

Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках весьма редкий экземпляр именно такой литературы. Джером Клапка Джером... Продолжать? Хорошо. Один из величайших английских писателей-юмористов, немалая часть книг которого пользовалась спросом на континенте даже большим, чем в самой Англии. Или лучше дадим слово самому автору:
«Этот маленький томик с любовью и признательностью посвящается моему истинно-дорогому и искренно любимому другу моих добрых и злых дней; другу, который в начале нашего ближайшего знакомства хотя и бывал частенько не в ладах со мною, но с течением времени сделался моим лучшим товарищем; Е другу, который, встречая со стороны моих домашних женского пола особ только неприязненную холодность, а со стороны моего верного пса - недружелюбную подозрительность, да и с моей стороны получая с каждым днем все больше и больше разных незаслуженных огорчений, за все это лишь сильнее и сильнее сгущал вокруг меня атмосферу своей преданности; другу, который никогда не упрекает меня в моих недостатках, никогда не занимает у меня денег и никогда не мнит о себе; товарищу моих праздных часов, утешителю моих горестей, поверенному моих радостей и надежд, - моей старой и выдержанной трубке.»...

Классика английской литературы.
Эталон британского юмора.
Для всех поклонников творчества П.Г. Вудхауса.
От автора знаменитого романа «Трое в лодке, не считая собаки».
Произведение «Наблюдения Генри» о проницательном официанте, который за время своей службы стал свидетелем множества романтических историй и готов рассказать о них читателю…...

Классика английской литературы.
Эталон британского юмора.
Для всех поклонников творчества П.Г. Вудхауса.
От автора знаменитого романа «Трое в лодке, не считая собаки».
Однажды четверо друзей решили написать роман. Дело за малым – понять, о чем он будет! Но чем больше они предавались спорам о том, какие идеи заслужили место в книге и каким будет их главный герой, тем больше забывали об истинной цели их встреч. И вот они уже превратились в обмен веселыми, трогательными, а порой и грустными историями о том, почему никогда не нужно давать советов, как правильно морить тараканов и стоит ли варить пунш из виски…...

Мы все привыкли к своей "зоне комфорта" и, когда что-то или кто-то нас из неё выталкивает, начинаем вести себя по другому. Кто-то замирает, в надежде что "оно само пройдёт, надо подождать". Кто-то пакует чемоданы и бежит прочь от этого источника ненужной тревоги. А кто-то готовиться дать отпор... И еще: покинуть своё убежище весьма легко, а вот вернуться в него обратно дано не всем... Да и надо ли?...

В книге представлено 33 лучших юмористических рассказа, вышедших из-под пера блестящих русских и зарубежных писателей.

Смех – это одно из наиболее ценных достояний человека, свидетельство его свободы и гарант хорошего настроения. Благодаря этой книге Вы узнаете как и над чем смеялись в разных уголках земли более ста лет назад.

Тематика рассказов различна, однако их объединяет величайшее авторское умение подмечать веселое и комичное даже в самых скучно-серых бытовых вопросах, меткость характеристик и легкий слог.

В сборник вошли лучшие юмористические произведения А. Чехова, В. Дорошевича, А. Куприна, Саши Черного, А. Аверченко, Е. Зозули, С. Юшкевича, а также О. Генри, Дж. К. Джерома – «королей смеха», творивших на рубеже XIX–XX вв....

Юмористический роман английского писателя Джерома К. Джерома, описывающий двухнедельный отпуск на лодке по Темзе от Кингстона-апон-Темз до Оксфорда и обратно в Кингстон. 21 июня 1888 года Джером Клапка Джером женился на Джорджине Элизабет Генриетте Стенли. Медовый месяц пара провела на Темзе, на небольшой лодке, что, как считается, в значительной степени повлияло на создание последующего наиболее важного произведения Джерома – повести «Трое в лодке, не считая собаки». Джером принялся за создание повести сразу после возвращения пары с медового месяца. В новелле описана череда комичных ситуаций, в которые попадают друзья, а все события тесно переплетены с историей Темзы и её окрестностей. Книга была напечатана в 1889 году, имела оглушительный успех. Ее популярность была настолько велика, что количество зарегистрированных на Темзе лодок возросло на пятьдесят процентов в последующий после публикации год, что в свою очередь сделало Темзу достопримечательностью для туристов. За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. Также, книга легла в основу многочисленных кино- и телефильмов, радиопостановок, пьес, по её мотивам даже поставлен мюзикл....

Как известно, юмор продлевает жизнь! Скорее надевайте наушники, врубайте колонки, закручивайте ручку патефона или что там у вас — и включайте новый выпуск Глубины!

Небольшие дозы нашей юмористической терапии помогут восстановить кислотно-щелочной баланс в организме, разгладят морщины и отложат возрастные изменения. Или не отложат, но продлят на неопределенный срок — и чем больше вы будете смеяться, тем неопределеннее он будет! Так что берегите животики, разомните губы и айда смеяться с нами и продлевать жизнь!...

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором

Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе без всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные и смешные приключения происходят с ними во время необычного и веселого путешествия....

Да простят мне истинно верующие, но дело тут не в религии. Приятель писателя, действительно, увлек его идеей отправиться в паломничество, дабы насладиться лицезрением редкостной и подлинной мистерии, тем более, совсем задаром. Писатель признается, что последнее обстоятельство его окончательно очаровало и вынудило согласиться. Джером заявляет, что его не тревожит мнение публики, он просто отправляется в очередное путешествие. И вот тут-то за каждым поворотом, на каждой остановке, в быте и нравах иностранцев находит массу комичного и потешного. В общем, всемирно известный юморист и на сей раз вас не разочарует. Вы будете смеяться!...

Джером Клапка Джером – плодовитый романист, эссеист, автор коротких рассказов, в нашей стране известен преимущественно благодаря своей знаменитой повести «Трое в лодке, не считая собаки». За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. Также, книга легла в основу многочисленных кино и телефильмов, радиопостановок, пьес, по её мотивам даже поставлен мюзикл. Рассказы Джерома, к огромному сожалению, не настолько известны и популярны среди широкой публики, но это не делает их менее интересными и захватывающими. Предлагаем вам убедиться в этом, прослушав сборник избранных рассказов писателя....

Мальчик по имени Баббер часто наведывается в дом одинокой пожилой женщины, потому что она угощает его вкусными пирожками. Однако каждый раз, когда он уходит от нее, он чувствует сильную усталость, не понимая, откуда она берется....

Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором

Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса.

Прошли годы, они повзрослели и остепенились – но не сказать, чтоб особенно помудрели. И вновь вскружил головы трем викторианским джентльменам ветер странствий, и они, поддавшись модному увлечению путешествиями на велосипедах, отправились на континент – в странствие по Германии.

Навстречу уморительным и необыкновенным приключениям, которые поможет пережить разве что истинно британское сочетание чувства собственного достоинства и остроумного юмора!.....

"Трое в лодке, не считая собаки" – это юмористическая повесть английского писателя Джерома К. Джерома, опубликованная в 1889 году. Рассказ о трех друзьях, Харрисе, Джордже, авторе и их фокуснике, фокстерьере Монморенси, отправляющихся в лодочный путешествие по Темзе, стал классикой юмористической литературы. Автор с юмором и иронией описывает их приключения и забавные ситуации, с которыми они сталкиваются во время путешествия. Книга не только полна остроумных и остросоциальных наблюдений, но и стала важным произведением литературы о путешествиях, признанным во всем мире....

Юмористическая повесть Джером Клапка Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» до сих пор носит титул едва ли не самой смешной книги в мире. Удивительно, но сюжет в ней не выдуман. Она написана по мотивам реально произошедших событий, а участвует в ней персонажи, списанные с друзей автора. Трое молодых друзей-холостяков решили провести отпуск на Темзе без всяких удобств, комфорта и, естественно, без женщин. Удивительные и смешные приключения происходят с ними во время необычного и веселого путешествия....

«Наброски для повести» – одна из самых значительных работ знаменитого английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома.
«Однажды, роясь в давно не открывавшемся ящике старого письменного стола, я наткнулся на толстую, насквозь пропитанную пылью тетрадь, с крупной надписью на изорванной коричневой обложке: 'НАБРОСКИ ДЛЯ ПОВЕСТИ'Е
ЕПочерк был мой, но слова мне казались совсем чужими, так что, перечитывая их, я с недоумением спрашивал себя: неужели я мог тогда так думать? Неужели у меня могли быть такие надежды и такие замыслы? Неужели я хотел быть таким? Неужели жизнь в глазах молодых людей выглядит именно такою? Неужели все это могло интересовать нас? И я не знал, смеяться мне над этой тетрадью или плакатьЕ
ЕМатериал, во всяком случае, оказался богатый – плоды многих размышлений и собрание многих фактов,– и я, выбрав наиболее интересное, отделав, сгладив, кое-что урезав, кое-что добавив и приведя все в порядок, соорудил из всего этого нижеследующие главы.»
«Наброски для повести», Дж.К.Джером...

Маленькая, похожая на ребенка девушка в безлюдном парке сразу поразила его воображение: бледное, одухотворенное лицо с нежным овалом, коричневые ботинки и маленькие ручки в золотистых перчатках. Теперь, когда молодой человек стал возвращаться домой окольной дорогой, он неизменно заставал девушку на прежнем месте.

Целыми днями в темной конторе, переписывая прошения и дела, он обдумывал слова, какими начнет разговор. Но стоило ему увидеть вдали золотистые перчатки, как все слова куда-то исчезали......

Неожиданно трогательный рассказ Джерома К. Джерома о судьбе одной супружеской пары, которым нагрянувшая беда подарила самое ценное – возможность полюбить!...

Аудиокнига «Трое в лодке, не считая собаки» английского писателя Джерома К. Джерома раскрывает перед нами историю необыкновенного путешествия трех английских джентльменов по реке Темзе в компании со своей любимой собакой. В этом путешествии главные герои постоянно попадают в различные невероятные ситуации, из которых умудряются выходить с истинно английским достоинством. Но самое главное, что все это описано Джеромом К. Джеромом с потрясающим юмором, заставляющим вас не просто улыбнуться, когда слушаете об очередном приключении персонажей книги «Трое в лодке, не считая собаки», а засмеяться в голос – настолько весело и иронично автор преподносит нам эти ситуации. Безусловно, эта аудиокнига станет одной из ваших любимых. Она всегда поднимет настроение, заставит оптимистичнее смотреть на мир и просто доставит массу удовольствия. Вы обязательно найдете в ней какие-то моменты, которыми вам захочется поделиться с друзьями, чтобы вместе еще раз посмеяться над удивительными похождениями трех английских джентльменов, или самому перечитать их, чтобы в очередной раз оценить поразительный юмор, которым пропитана вся аудиокнига «Трое в лодке, не считая собаки»....

Трое в одной лодке (фрагмент из Д. Джерома)

Режиссёр — Роза Иоффе.

Исполнители:
Джи — Николай Литвинов;
Джордж — Леонид Пирогов;
Харрис — Анатолий Кубацкий....

"Главное достоинство нашей книги - это не ее литературный стиль и даже не изобилие содержащихся в ней разного рода полезных сведений, а ее правдивость. Страницы этой книги представляют собою беспристрастный отчет о действительно происходивших событиях". - Лондон. Август 1889 года. Джером К. Джером...

"Главное достоинство нашей книги - это не ее литературный стиль и даже не изобилие содержащихся в ней разного рода полезных сведений, а ее правдивость. Страницы этой книги представляют собою беспристрастный отчет о действительно происходивших событиях". - Лондон. Август 1889 года. Джером К. Джером...

Широчайшую известность Джерому принесла комическая повесть "Трое в одной лодке, не считая собаки" (1889).
Джером не просто один из самых блестящих рассказчиков из всех, кого когда-либо носила земля, он - Болтун с большой буквы. Для него совершенно не имеет значения, о чем рассказывать, важно - как, и даже откровенные банальности у Джерома становятся свежими и легкими, как ветер с реки.
Взять хотя бы историю о родильной горячке, балладу об упаковке вещей, или... Впрочем, ... слушайте сами, оно того стоит!...

Трое английских джентльменов решают отправиться в плавание по Темзе, прихватив строптивого фокстерьера Монморанси. Путешествие задумано с целью развеяться и поправить здоровье, но трудности и курьезы подстерегают наших героев как на пороге дома, так и в лодке. Полные комизма ситуации, в которые британские джентльмены неизменно попадают на протяжении всего путешествия, способны рассмешить самого взыскательного читателя.

Юмористическая повесть «Трое в лодке, не считая собаки» по праву считается лучшим произведением знаменитого английского писателя Джерома К. Джерома. Живость роману придает и тот факт, что главные герои списаны с натуры – прототипами трех друзей являются сам автор (рассказчик Джей) и его два друга, с которыми он часто катался на лодке: Джордж Уингрейв и Карл Хентшель (в книге названный Гаррисом). Пес Монморанси – персонаж вымышленный, но оттого не менее обаятельный....

Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе
на лодке, в хорошей компании?
Но как вскоре выясняется, не все так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и
веселых приключений. А когда в лодке, помимо трех энергичных джентельменов присутствует еще и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк веселых событий гарантирован...
Джером К. Джером писал путеводитель по окрестностям Темзы, а получилась книга "Трое в лодке, не считая собаки". Эта повесть погружает нас во времена
старой доброй Англии и позволяет провести время в обществе истинных джентльменов, которым присущ тонкий юмор и страсть к путешествиям.
«Я писал книги, которые кажутся мне более умными, книги, на мой взгляд, более юмористические. Но публика упорно продолжает видеть во мне именно автора
"Троих в лодке…"», - случись Джерому дожить до наших дней, он мог бы повторить эти слова и сегодня.
В предисловии автор убеждает читателя в исключительной правдивости этой повести… Английские критики встретили книгу довольно прохладно, а некоторые и
вовсе сочли ее исключительно… вульгарной. Но читатели очень ее полюбили....

Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании?
Но как вскоре выясняется, не все так просто. И любая мелочь — начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может стать причиной забавных и веселых приключений. А когда в лодке, помимо трех энергичных джентельменов присутствует еще и крайне энергичный фокстерьер, фейерверк веселых событий гарантирован...
Джером К. Джером писал путеводитель по окрестностям Темзы, а получилась книга "Трое в лодке, не считая собаки". Эта повесть погружает нас во времена старой доброй Англии и позволяет провести время в обществе истинных джентльменов, которым присущ тонкий юмор и страсть к путешествиям.
«Я писал книги, которые кажутся мне более умными, книги, на мой взгляд, более юмористические. Но публика упорно продолжает видеть во мне именно автора "Троих в лодке…"», - случись Джерому дожить до наших дней, он мог бы повторить эти слова и сегодня.
В предисловии автор убеждает читателя в исключительной правдивости этой повести… Английские критики встретили книгу довольно прохладно, а некоторые и вовсе сочли ее исключительно… вульгарной. Но читатели очень ее полюбили.

Перевод Михаила Энгельгардта
Музыка Андрея Попова...

«У этой записи несколько причин. Первая: мы хотели сделать всем приятное. А что может быть приятнее беззаботного смеха? Хрестоматийный источник такого смеха, он же причина номер два, — книжка Джерома К.Джерома «Трое в лодке». Но читать ее некогда, потому что все время приходится стоять в автомобильных пробках. И тогда явилась третья причина: журнал «Афиша—Мир» придумал сделать аудиовариант знаменитой повести. В-четвертых, на горизонте нарисовался остроумный человек Кирилл Серебренников, который помог все это организовать. В-пятых, появились замечательные актеры — Юрий Чурсин, Сергей Медведев и Олег Мазуров, — которые под руководством режиссера Александра Маноцкова и озвучили весь этот балаган. Что-то еще было в-шестых и в-седьмых, но, честно говоря, уже не вспомнить. Приятных вам пробок»....